Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tańcula
Popularne teksty
20. Dezerter - Słowa
Tańcula - Cokolwiek się wydarzy feat. Gosia
Cokolwiek się wydarzy feat. Gosia
Tekst dodał(a): kanarek1909
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): canhokang
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kanarek1909
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Tańcula - Cokolwiek się wydarzy feat. Gosia
Ref.
Wciąż z uśmiechem na twarzy
Ja nie przestaję marzyć
Cokolwiek się wydarzy
Cokolwiek zdarzy się
Cokolwiek się wydarzy
Ja z uśmiechem na twarzy
Podążam w stronę marzeń
Nigdy nie poddam się
Zwrotka 1:
Jasno obrałem drogę
Dam z siebie ile mogę
Ręce i łuki brwiowe już całe zakrwawione
Porażki się nie boję
Zawsze do końca stoję
Idę prosto po swoje
Idę prosto bo...
Nie wiecie ile razy
Tak całkiem bez urazy
Słyszałem '' nie dasz rady''
Mówili odpuść to
Radzili odpuść sobie
A ja to dalej robię
Prawdziwych mam przy sobie
Fałszywym krzyczę: sio!
Więc jeśli masz coś do mnie
Ja przyjmę to pokornie
Zacisnę swoje pięści
Odwrócę się na pięcie
I wciąż będę zacięcie
Choćbym skończyć miał na rencie
Kontynuować przedsięwzięcie
I dalej robić to
Wkładam wysiłek wszelki
Nawet bez jednej nerki
Pokaże ci jak wielki
Mam szacunek do walki
Mam szacunek do ludzi
Nie boję się ubrudzić
To nigdy się nie znudzi
Nigdy nie powiem dość
Ref:
Wciąż z uśmiechem na twarzy
Ja nie przestaję marzyć
Cokolwiek się wydarzy
Cokolwiek zdarzy się
Cokolwiek się wydarzy
Ja z uśmiechem na twarzy
Podążam w stronę marzeń
Nie będę skarżyć się
Zwrotka 2:
Tak mnie uczyli starzy
By nie przestawać marzyć
Choć światu się narazisz
I to nie jeden raz
Choć miałbym się naparzyć
Z zastępem bojówkarzy
Po czym mieć na twarzy
Siniaków cały las
Jak zrobię swą robotę
Nie pytaj mnie co potem
Marzeń całą gablotę
Bez skrótów na piechotę
Będę osiągać je, będę osiągać je,
Bez skrótów na piechotę
Cały zalany potem
Możesz mnie mieszać z błotem
Ja kurwa zrobię show
Mówię Ci teraz szczerze
Pierdolony hejterze
Tak mocno w siebie wierzę
Że kurwa zrobię to
Jestem bardzo cierpliwy
Mam wiele niemożliwych
Przypadków w mej karierze
Zapierdalam nie leżę
A jeśli ktoś zapyta
To żaden celebryta
Lecz moim priorytetem
Zostać autorytetem
Niech zawsze wam się darzy
Miej na co się odważysz
Uśmiech na swojej twarzy
I nie przestawaj marzyć
I nie przestawaj marzyć
Zupełnie tak jak ja
Wciąż z uśmiechem na twarzy
Ja nie przestaję marzyć
Cokolwiek się wydarzy
Cokolwiek zdarzy się
Cokolwiek się wydarzy
Ja z uśmiechem na twarzy
Podążam w stronę marzeń
Nigdy nie poddam się
Zwrotka 1:
Jasno obrałem drogę
Dam z siebie ile mogę
Ręce i łuki brwiowe już całe zakrwawione
Porażki się nie boję
Zawsze do końca stoję
Idę prosto po swoje
Idę prosto bo...
Nie wiecie ile razy
Tak całkiem bez urazy
Słyszałem '' nie dasz rady''
Mówili odpuść to
Radzili odpuść sobie
A ja to dalej robię
Prawdziwych mam przy sobie
Fałszywym krzyczę: sio!
Więc jeśli masz coś do mnie
Ja przyjmę to pokornie
Zacisnę swoje pięści
Odwrócę się na pięcie
I wciąż będę zacięcie
Choćbym skończyć miał na rencie
Kontynuować przedsięwzięcie
I dalej robić to
Wkładam wysiłek wszelki
Nawet bez jednej nerki
Pokaże ci jak wielki
Mam szacunek do walki
Mam szacunek do ludzi
Nie boję się ubrudzić
To nigdy się nie znudzi
Nigdy nie powiem dość
Ref:
Wciąż z uśmiechem na twarzy
Ja nie przestaję marzyć
Cokolwiek się wydarzy
Cokolwiek zdarzy się
Cokolwiek się wydarzy
Ja z uśmiechem na twarzy
Podążam w stronę marzeń
Nie będę skarżyć się
Zwrotka 2:
Tak mnie uczyli starzy
By nie przestawać marzyć
Choć światu się narazisz
I to nie jeden raz
Choć miałbym się naparzyć
Z zastępem bojówkarzy
Po czym mieć na twarzy
Siniaków cały las
Jak zrobię swą robotę
Nie pytaj mnie co potem
Marzeń całą gablotę
Bez skrótów na piechotę
Będę osiągać je, będę osiągać je,
Bez skrótów na piechotę
Cały zalany potem
Możesz mnie mieszać z błotem
Ja kurwa zrobię show
Mówię Ci teraz szczerze
Pierdolony hejterze
Tak mocno w siebie wierzę
Że kurwa zrobię to
Jestem bardzo cierpliwy
Mam wiele niemożliwych
Przypadków w mej karierze
Zapierdalam nie leżę
A jeśli ktoś zapyta
To żaden celebryta
Lecz moim priorytetem
Zostać autorytetem
Niech zawsze wam się darzy
Miej na co się odważysz
Uśmiech na swojej twarzy
I nie przestawaj marzyć
I nie przestawaj marzyć
Zupełnie tak jak ja
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Tańcula - Cokolwiek się wydarzy feat. Gosia
Pokaż tłumaczenieChorus:
Still with a smile on my face
I don't stop dreaming
Whatever happens
Whatever happens
Whatever happens
Me with a smile on my face
I keep following my dreams
I will never give up
Verse 1:
I made my way clearly
I will give as much as I can
Hands and eyebrows are already bloody
I'm not afraid of defeat
I always stay to the end
I'm going straight for mine
I'm going straight because...
You don't know how many times
No offence
I heard "You can't do it"
They said "let it go"
They advised to let it go and I continue to do
I have the real ones by my side
To fake ones, I shout: bye!
If you have something to me
I will take it humbly
I will clench my fists
I will turn on my heel
And I will still obstinately
Even if I had to end up on a pension
Continue the venture
And keep doing it
I put in every effort
Even with no a single kidney
I will show you how big
I have respect for the fight
I have respect for people
I'm not afraid to get dirty
It never gets boring
I will never say enough
Chorus:
Still with a smile on my face
I don't stop dreaming
Whatever happens
Whatever happens
Whatever happens
Me with a smile on my face
I keep following my dreams
I won't complain
Verse 2:
That's what the old ones taught me
Not to stop dreaming
Even though you hurt the world
And not only once
Though I would fight
With a squad of fighters
Then to have on my face
A whole forest of bruises
When I will do my job
Don't ask me what then
A whole box of dreams
No shortcuts on foot
I will achieve them, I will achieve them
No shortcuts on foot
All drenched in sweat
You can mix me with mud
I'm gonna make a fucking show
I'm telling you honestly now
Fucking haters
I believe in myself so much
That I will fucking do it
I am very patient
I have many impossible
Cases in my career
I work, I'm not lying
And if someone asks
I am not a celebrity
But my priority is
To become an authority
Be always blessed
Have what you dare
Smile on your face
And don't stop dreaming
And don't stop dreaming
Just like me
Still with a smile on my face
I don't stop dreaming
Whatever happens
Whatever happens
Whatever happens
Me with a smile on my face
I keep following my dreams
I will never give up
Verse 1:
I made my way clearly
I will give as much as I can
Hands and eyebrows are already bloody
I'm not afraid of defeat
I always stay to the end
I'm going straight for mine
I'm going straight because...
You don't know how many times
No offence
I heard "You can't do it"
They said "let it go"
They advised to let it go and I continue to do
I have the real ones by my side
To fake ones, I shout: bye!
If you have something to me
I will take it humbly
I will clench my fists
I will turn on my heel
And I will still obstinately
Even if I had to end up on a pension
Continue the venture
And keep doing it
I put in every effort
Even with no a single kidney
I will show you how big
I have respect for the fight
I have respect for people
I'm not afraid to get dirty
It never gets boring
I will never say enough
Chorus:
Still with a smile on my face
I don't stop dreaming
Whatever happens
Whatever happens
Whatever happens
Me with a smile on my face
I keep following my dreams
I won't complain
Verse 2:
That's what the old ones taught me
Not to stop dreaming
Even though you hurt the world
And not only once
Though I would fight
With a squad of fighters
Then to have on my face
A whole forest of bruises
When I will do my job
Don't ask me what then
A whole box of dreams
No shortcuts on foot
I will achieve them, I will achieve them
No shortcuts on foot
All drenched in sweat
You can mix me with mud
I'm gonna make a fucking show
I'm telling you honestly now
Fucking haters
I believe in myself so much
That I will fucking do it
I am very patient
I have many impossible
Cases in my career
I work, I'm not lying
And if someone asks
I am not a celebrity
But my priority is
To become an authority
Be always blessed
Have what you dare
Smile on your face
And don't stop dreaming
And don't stop dreaming
Just like me
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|