Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. Akash - Chandra
Сплин - Дочь самурая
Дочь самурая
Tekst dodał(a): mona80
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greffd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greffd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Сплин - Дочь самурая
Над тёмной водой и над рисовым полем, над нами летит самолёт.
Летит самолёт над водой и над рисовым полем.
Над тёмной водой и над рисовым полем за нами летит самолёт.
Берег молчит, море поёт.
Припев:
Возьми себя в руки, дочь самурая! Возьми себя в руки.
Становятся тихими звуки от края до края.
Возьми себя в руки, дочь самурая! Возьми себя в руки.
От края до края становятся тихими звуки.
Я буду смеяться до тех пор, пока не взорвётся моя голова.
Я буду смеяться пока голова не взорвётся.
Я буду смеяться до тех пор пока не взорвётся моя голова.
На океаны и острова.
Припев:
Возьми себя в руки, дочь самурая! Возьми себя в руки.
От края до края становятся тихими звуки.
Возьми себя в руки, дочь самурая! Возьми себя в руки.
Становятся тихими звуки от края до края.
Летит самолёт над водой и над рисовым полем.
Над тёмной водой и над рисовым полем за нами летит самолёт.
Берег молчит, море поёт.
Припев:
Возьми себя в руки, дочь самурая! Возьми себя в руки.
Становятся тихими звуки от края до края.
Возьми себя в руки, дочь самурая! Возьми себя в руки.
От края до края становятся тихими звуки.
Я буду смеяться до тех пор, пока не взорвётся моя голова.
Я буду смеяться пока голова не взорвётся.
Я буду смеяться до тех пор пока не взорвётся моя голова.
На океаны и острова.
Припев:
Возьми себя в руки, дочь самурая! Возьми себя в руки.
От края до края становятся тихими звуки.
Возьми себя в руки, дочь самурая! Возьми себя в руки.
Становятся тихими звуки от края до края.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Сплин - Дочь самурая
Pokaż tłumaczenieNad ciemną wodą i nad polem ryżowym,
Nad nami leci samolot,
Leci samolot nad wodą i nad polem ryżowym,
Nad ciemną wodą i nad polem ryżowym,
Za nami leci samolot.
Wybrzeże milczy, morze śpiewa...
Weź się w garść, córko samuraja,
Weź się w garść,
Stają się cichsze dźwięki od brzegu do brzegu.
Weź się w garść, córko samuraja,
Weź się w garść,
Od brzegu do brzegu dźwięki stają się cichsze.
Będę się śmiać do chwili aż,
Nie wybuchnie mi głowa,
Będę się śmiać do chwili aż nie wybuchnie mi głowa,
Będę się śmiać do chwili aż,
Nie wybuchnie mi głowa,
Do oceanów i wysp.
Weź się w garść, córko samuraja,
Weź się w garść,
Stają się cichsze dźwięki od brzegu do brzegu.
Weź się w garść, córko samuraja,
Weź się w garść,
Od brzegu do brzegu dźwięki stają się cichsze.
Nad nami leci samolot,
Leci samolot nad wodą i nad polem ryżowym,
Nad ciemną wodą i nad polem ryżowym,
Za nami leci samolot.
Wybrzeże milczy, morze śpiewa...
Weź się w garść, córko samuraja,
Weź się w garść,
Stają się cichsze dźwięki od brzegu do brzegu.
Weź się w garść, córko samuraja,
Weź się w garść,
Od brzegu do brzegu dźwięki stają się cichsze.
Będę się śmiać do chwili aż,
Nie wybuchnie mi głowa,
Będę się śmiać do chwili aż nie wybuchnie mi głowa,
Będę się śmiać do chwili aż,
Nie wybuchnie mi głowa,
Do oceanów i wysp.
Weź się w garść, córko samuraja,
Weź się w garść,
Stają się cichsze dźwięki od brzegu do brzegu.
Weź się w garść, córko samuraja,
Weź się w garść,
Od brzegu do brzegu dźwięki stają się cichsze.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
А. Васильев. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
А. Васильев. |