Logowanie | Rejestracja Motyw:

Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Popularne soundtracki

K-popowe łowczynie demonów
+1128980

Strefa gangsterów
09090

Druga Furioza
+18161

Oszukać przeznaczenie: Więzy krwi
07543

Porządny człowiek
+16264

Miłość i fortuna
04330

Clair Obscur: Expedition 33
+14237

Dojrzewanie
04171

Ołowiane dzieci
+23323

Lista marzeń
03285

Polecamy

Clair Obscur: Expedition 33 (gra) (2025)

Odsłon: 4237

clair-obscur-expedition-33

Tytuł oryginalny: Clair Obscur: Expedition 33

Soundtrack dodał(a): lestat7 Edytuj

Głosuj na ten soundtrack

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Lista utworów:

1. Lorien Testard & Alice Duport-Percier - Alicia

2. Lorien Testard - Gustave

3. Lorien Testard & Alice Duport-Percier - Lumière

4. Lorien Testard - Lumière - Lumière à l’Aube

5. Lorien Testard - Lumière - Promenade dans Lumière

6. Lorien Testard - Lumière - Le Grand Café de Lumière

7. Lorien Testard - Lumière - Continuer à t'aimer (Lune)

8. Lorien Testard - Lumière - Rêveries dans Lumière

9. Lorien Testard - Lumière - Nocturne pour Lumière (Violoncelle)

10. Lorien Testard & Alice Duport-Percier - Lumière - The Departure

11. Lorien Testard - Spring Meadows - Cloud of anxiety

12. Lorien Testard - Spring Meadows - Cello Motifs

13. Lorien Testard - Spring Meadows - Éveil

14. Lorien Testard - Spring Meadows - Burial of the Lights

15. Lorien Testard - Spring Meadows - Get Up! For Lumière!

16. Lorien Testard & Alice Duport-Percier - Spring Meadows - Linen and cotton

17. Lorien Testard - Spring Meadows - Battling Breeze

18. Lorien Testard & Alice Duport-Percier - Spring Meadows - Beneath the Blue Tree

19. Lorien Testard - Spring Meadows - Tomorrow is here

20. Lorien Testard - Spring Meadows - Nightfall

21. Lorien Testard & Alice Duport-Percier - Spring Meadows - L'Aurore aux Doigts de Roses

22. Lorien Testard & Alice Duport-Percier - Lune

23. Lorien Testard & Alice Duport-Percier - World map - taking down the paintress

24. Lorien Testard - World Map - In Lumière's Name

25. Lorien Testard - World map - until you're gone

26. Lorien Testard - World map - Forlorn

27. Lorien Testard - Flying Waters - Submerged lights

28. Lorien Testard - Flying Waters - Electric tides

29. Lorien Testard & Alice Duport-Percier - Flying Waters - Goblu

30. Lorien Testard & Alice Duport-Percier - Flying Waters - Serpenphare

31. Lorien Testard - Flying Waters - Rain from the ground

32. Lorien Testard - The Curator

33. Lorien Testard & Alice Duport-Percier - Un 33 Décembre à Paris

34. Lorien Testard - Ancient Sanctuary - Path on the roots

35. Lorien Testard - Ancient Sanctuary - Bonzaie Clairing

36. Lorien Testard - Ancient Sanctuary - Lake

37. Lorien Testard - Ancient Sanctuary - Gestral summer party

38. Lorien Testard - Ancient Sanctuary - Megabot#33

39. Lorien Testard - Ancient Sanctuary - Entrance of the Village

40. Lorien Testard - Gestral Village - Gestral Market

41. Lorien Testard & Alice Duport-Percier - Gestral ViIllage - Gestral Merchant

42. Lorien Testard - Gestral Village - Alicia (Gestrals)

43. Lorien Testard - Gestral Village - Continuer à t'aimer (Gestrals)

44. Lorien Testard - Gestral Village - Golgra's Throne

45. Lorien Testard - Gestral Village - Gestral Arena

46. Lorien Testard - Gestral Village - Golgra

47. Lorien Testard & Alice Duport-Percier - Sciel

48. Lorien Testard - Esquie's Nest - Esquie's Bath

49. Lorien Testard - Esquie's Nest - François

50. Lorien Testard - Firecamp - Sciel

51. Lorien Testard - Firecamp - Lune

52. Lorien Testard - Stone Wave Cliffs - The whale next to the cliff

53. Lorien Testard - Stone Wave Cliffs - Missing hope

54. Lorien Testard & Alice Duport-Percier - Stone Wave Cliffs - Lights of the past

55. Lorien Testard - Stone Wave Cliffs - Sandfall

56. Lorien Testard - Stone Wave Cliffs - the last thing you'll see

57. Lorien Testard - Stone Wave Cliffs - Warding blades

58. Lorien Testard - Stone Wave Cliffs - Lampmaster

59. Lorien Testard & Alice Duport-Percier - Loin d'Elle

60. Lorien Testard, Alice Duport-Percier & Victor Borba - Une vie à t'aimer

61. Lorien Testard - Verso

62. Lorien Testard - Forgotten battlefied - cemetery’s boat

63. Lorien Testard - Forgotten battlefied - lueur déclinante

64. Lorien Testard - Forgotten battlefied - over the fallen

65. Lorien Testard - Forgotten battlefied - divided swords

66. Lorien Testard & Alice Duport-Percier - Forgotten battlefied - dualliste

67. Lorien Testard - Forgotten battlefied - Red birds are tied to the ground

68. Lorien Testard & Alice Duport-Percier - Lost voice

69. Lorien Testard - Monoco's station - Maelle’s first snow

70. Lorien Testard - Monoco's station - Follow the steps of Monoco

71. Lorien Testard - Monoco's station - Grandis domain

72. Lorien Testard - Monoco's station - Ice’s caves

73. Lorien Testard - Monoco's station - When the snow cries

74. Lorien Testard & Alice Duport-Percier - Monoco's station - Tics tacs

75. Lorien Testard - Monoco's station - Grandis refuge

76. Lorien Testard - Monoco's station - Twirling voices

77. Lorien Testard - Monoco

78. Lorien Testard - Gestral Beach - I’d rather play Pétanque!

79. Lorien Testard - Gestral Beach - My grandma hits harder!

80. Lorien Testard - Gestral Beach - Is it a Gestral or a Volleyball?

81. Lorien Testard & Alice Duport-Percier - Yellow Forest - Numbers the Hours

82. Lorien Testard & Alice Duport-Percier - Yellow Forest - Honey and Clayworks

83. Lorien Testard - Yellow Forest - Nightfall

84. Lorien Testard - Falling Leaves - Noco's Root

85. Lorien Testard - Falling Leaves - Cave

86. Lorien Testard - Falling Leaves - Amber and Sap

87. Lorien Testard - Falling Leaves - Autumn’s Brush

88. Lorien Testard - Sacred River - River Dream

89. Lorien Testard & Alice Duport-Percier - World Map - Déchire la Toile

90. Lorien Testard - World Map - Waiting Canvas

91. Lorien Testard - World Map - Of Virtuosity and Heart

92. Lorien Testard - World Map - Gustave's Legacy

93. Lorien Testard - Lumière s'éteint

94. Lorien Testard - Old Lumière - Fragments tell stories

95. Lorien Testard - Old Lumière - When the dust settles

96. Lorien Testard - Old Lumière - Révérence

97. Lorien Testard - Eiffel

98. Lorien Testard & Alice Duport-Percier - L'Amour d'un Père

99. Lorien Testard - Tout ce que je suis, pour toi

100. Lorien Testard & Alice Duport-Percier - Sirène - Robe de Jour

Historia edycji soundtracka

Komentarze (2):

Kenshi22 8.02.2026, 23:12

(+1)

Wierne i profesjonalne tłumaczenia utworów z Clair Obscure znajdziecie na kanale YouTube : SwatroMelody
https://www.youtube.com/watch?v=kjEqLAwszRk

Zapraszam! :)

marek1999 31.12.2025, 11:47

(0)

Trn soundtrack gasi wszystkie Oscarowe wygrane

2 787 689 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności