Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sophie Auster
Sophie Auster - The Last Poem
The Last Poem
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Sophie Auster - The Last Poem
I have dreamed of you so much
You are no longer real
Is there still time for me to touch
Your breathing body
To kiss your mouth
And make your voice come alive again?
I have dreamed of you so much
There's no more time for me to wake up
I have dreamed of you so much
Have walked so much, talked so much
Slept so much with your phantom
The only thing left for me
Is to become a phantom among phantoms
A shadow a hundred times more shadow
Than the shadow that moves and goes on moving
Brightly, over the sundial of your life
You are no longer real
Is there still time for me to touch
Your breathing body
To kiss your mouth
And make your voice come alive again?
I have dreamed of you so much
There's no more time for me to wake up
I have dreamed of you so much
Have walked so much, talked so much
Slept so much with your phantom
The only thing left for me
Is to become a phantom among phantoms
A shadow a hundred times more shadow
Than the shadow that moves and goes on moving
Brightly, over the sundial of your life
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Sophie Auster - The Last Poem
Pokaż tłumaczenieŚniłem o tobie tak wiele
Że już nie jesteś prawdziwa
Czy jest jeszcze czas, bym mógł dotknąć
Twojego oddychającego ciała
Pocałować twoje usta
I ożywić twój głos na nowo?
Śniłem o tobie tak wiele
Nie ma już czasu, bym się obudził
Śniłem o tobie tak wiele
Chodziłem tyle, mówiłem tyle
Spałem tyle z twoim cieniem
Jedyne, co mi pozostaje
To stać się cieniem pośród cieni
Cieniem sto razy bardziej cieniem
Niż cień, który porusza się i nadal się porusza
Jasno, po zegarze słonecznym twojego życia
Że już nie jesteś prawdziwa
Czy jest jeszcze czas, bym mógł dotknąć
Twojego oddychającego ciała
Pocałować twoje usta
I ożywić twój głos na nowo?
Śniłem o tobie tak wiele
Nie ma już czasu, bym się obudził
Śniłem o tobie tak wiele
Chodziłem tyle, mówiłem tyle
Spałem tyle z twoim cieniem
Jedyne, co mi pozostaje
To stać się cieniem pośród cieni
Cieniem sto razy bardziej cieniem
Niż cień, który porusza się i nadal się porusza
Jasno, po zegarze słonecznym twojego życia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sophie Auster, Robert Desnos Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joshua Camp, Michael Hearst |
| Wykonanie oryginalne: |
Sophie Auster |
| Płyty: |
Sophie Auster (2005) |