Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Skye Matteson
Popularne teksty
10. Ercio - Julka
Skye Matteson - Growing Pains
Growing Pains
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Skye Matteson - Growing Pains
Verse
Little town in East Texas
Low income, high spirits
Smiling in my size four cowgirl boots
Struttin' down run down Main Street
No worries, bootcut jeans
Every teenage year I was romanticizing
Pre-Chorus
But I've been thinking about years ahead
How no one warns you for when it ends
And you blink and you're no longer sleeping in a twin bed
You're losing sleep instead
Chorus
Now I've got growing pains
And my mom won't be there to rub my back
When I get growing pains
And dad can't carry me to bed
Growing pains
I don't wanna see my best friend and say
It's been too long since we've last spoken
It's just the beginning of all these growing pains
Verse
Well that fixer upper went on the market
Took a cross country trip
Lost the southern accent
No one told me that growing up is
Friday nights with nowhere to be
And crying sizing up in jeans
No kids table
Thinking about grown up things
I've never been this old before
I always thought that I'd be more
Chorus
But I've got growing pains
And my mom won't be there to rub my back
When I get growing pains
And dad can't carry me to bed
Growing pains
I don't wanna see my best friend and say
It's been too long since we've last spoken
It's just the beginning of all these growing pains
Bridge
I didn't plan for this
I didn't think I'd be alive
Almost eighteen and never been so terrified
And when I can't do it myself
Will anyone make the drive?
I'm looking in the mirror in a cap and gown for the first time
And I've got growing pains
And my mom won't be there to help me pack
When I get growing pains
And my dash lights up and I can't call dad
Growing pains
I hated every day of high school
But looking back, was it even that awful
Growing pains
Will I make a life? Will it all work out?
Growing pains
Leaving love behind, getting out of my shell
Growing pains
I hate that everything must end
Growing pains
Getting older every second I spend worrying about growing pains
Growing pains
Growing pains
Growing pains
Little town in East Texas
Low income, high spirits
Smiling in my size four cowgirl boots
Struttin' down run down Main Street
No worries, bootcut jeans
Every teenage year I was romanticizing
Pre-Chorus
But I've been thinking about years ahead
How no one warns you for when it ends
And you blink and you're no longer sleeping in a twin bed
You're losing sleep instead
Chorus
Now I've got growing pains
And my mom won't be there to rub my back
When I get growing pains
And dad can't carry me to bed
Growing pains
I don't wanna see my best friend and say
It's been too long since we've last spoken
It's just the beginning of all these growing pains
Verse
Well that fixer upper went on the market
Took a cross country trip
Lost the southern accent
No one told me that growing up is
Friday nights with nowhere to be
And crying sizing up in jeans
No kids table
Thinking about grown up things
I've never been this old before
I always thought that I'd be more
Chorus
But I've got growing pains
And my mom won't be there to rub my back
When I get growing pains
And dad can't carry me to bed
Growing pains
I don't wanna see my best friend and say
It's been too long since we've last spoken
It's just the beginning of all these growing pains
Bridge
I didn't plan for this
I didn't think I'd be alive
Almost eighteen and never been so terrified
And when I can't do it myself
Will anyone make the drive?
I'm looking in the mirror in a cap and gown for the first time
And I've got growing pains
And my mom won't be there to help me pack
When I get growing pains
And my dash lights up and I can't call dad
Growing pains
I hated every day of high school
But looking back, was it even that awful
Growing pains
Will I make a life? Will it all work out?
Growing pains
Leaving love behind, getting out of my shell
Growing pains
I hate that everything must end
Growing pains
Getting older every second I spend worrying about growing pains
Growing pains
Growing pains
Growing pains
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Skye Matteson - Growing Pains
Pokaż tłumaczenieWers
Małe miasteczko na wschodzie Teksasu
Niskie dochody, dobre nastroje
Uśmiecham się w moich kowbojkach rozmiar cztery
Kroczenie po zniszczonej Main Street
Bez trosk, dżinsy bootcut
Wychwalałam każdy rok nastoletniego życia
Przed-Chór
Ale myślałam o nadchodzących latach
Jak nikt cię nie ostrzega, kiedy to się kończy
I mrugniesz okiem i już nie śpisz w tym łóżku
Zamiast tego tracisz sen
Chór
Teraz mam bóle wzrostowe
A moja mama nie będzie tam, by gładzić mnie po plecach
Kiedy dostanę bóle wzrostowe
I tata nie będzie mógł mnie zanieść do łóżka
Bóle wzrostowe
Nie chcę spotkać mojego najlepszego przyjaciela i powiedzieć
Dawno nie rozmawialiśmy
To dopiero początek wszystkich tych bóli wzrostowych
Wers
No, ta stara chałupa trafiła na rynek
Podróżowałam przez cały kraj
Straciłam południowy akcent
Nikt mi nie powiedział, że dorastanie to
Piątkowe wieczory bez konkretnych planów
I płacz przy przymierzaniu dżinsów
Brak stolika dla dzieci
Myślenie o dorosłych sprawach
Nigdy jeszcze nie byłam tak stara
Zawsze myślałam, że będę kimś więcej
Chór
Teraz mam bóle wzrostowe
A moja mama nie będzie tam, by gładzić mnie po plecach
Kiedy dostanę bóle wzrostowe
I tata nie będzie mógł mnie zanieść do łóżka
Bóle wzrostowe
Nie chcę spotkać mojego najlepszego przyjaciela i powiedzieć
Dawno nie rozmawialiśmy
To dopiero początek wszystkich tych bóli wzrostowych
Mostek
Nie planowałam tego
Nie sądziłam, że będę żywa
Prawie osiemnaście lat i nigdy nie byłem tak przerażona
A gdy nie dam rady samodzielnie
Czy ktoś do mnie przyjedzie?
Patrzę w lustro w todze i czapce po raz pierwszy
I mam bóle wzrostowe
A moja mama nie będzie tam, by mi pomóc pakować
Kiedy dostanę bóle wzrostowe
I deska rozdzielcza się świeci, a ja nie mogę zadzwonić do taty
Bóle wzrostowe
Nienawidziłam każdego dnia w liceum
Ale patrząc wstecz, czy to było naprawdę takie straszne?
Bóle wzrostowe
Czy uda mi się zbudować życie? Czy wszystko się ułoży?
Bóle wzrostowe
Opuścić miłość, wyjść ze swojego kokonu
Bóle wzrostowe
Nienawidzę, że wszystko musi się kończyć
Bóle wzrostowe
Starzenie się o każdą sekundę, którą spędzam martwiąc się o Bóle wzrostowe
Bóle wzrostowe
Bóle wzrostowe
Bóle wzrostowe
Małe miasteczko na wschodzie Teksasu
Niskie dochody, dobre nastroje
Uśmiecham się w moich kowbojkach rozmiar cztery
Kroczenie po zniszczonej Main Street
Bez trosk, dżinsy bootcut
Wychwalałam każdy rok nastoletniego życia
Przed-Chór
Ale myślałam o nadchodzących latach
Jak nikt cię nie ostrzega, kiedy to się kończy
I mrugniesz okiem i już nie śpisz w tym łóżku
Zamiast tego tracisz sen
Chór
Teraz mam bóle wzrostowe
A moja mama nie będzie tam, by gładzić mnie po plecach
Kiedy dostanę bóle wzrostowe
I tata nie będzie mógł mnie zanieść do łóżka
Bóle wzrostowe
Nie chcę spotkać mojego najlepszego przyjaciela i powiedzieć
Dawno nie rozmawialiśmy
To dopiero początek wszystkich tych bóli wzrostowych
Wers
No, ta stara chałupa trafiła na rynek
Podróżowałam przez cały kraj
Straciłam południowy akcent
Nikt mi nie powiedział, że dorastanie to
Piątkowe wieczory bez konkretnych planów
I płacz przy przymierzaniu dżinsów
Brak stolika dla dzieci
Myślenie o dorosłych sprawach
Nigdy jeszcze nie byłam tak stara
Zawsze myślałam, że będę kimś więcej
Chór
Teraz mam bóle wzrostowe
A moja mama nie będzie tam, by gładzić mnie po plecach
Kiedy dostanę bóle wzrostowe
I tata nie będzie mógł mnie zanieść do łóżka
Bóle wzrostowe
Nie chcę spotkać mojego najlepszego przyjaciela i powiedzieć
Dawno nie rozmawialiśmy
To dopiero początek wszystkich tych bóli wzrostowych
Mostek
Nie planowałam tego
Nie sądziłam, że będę żywa
Prawie osiemnaście lat i nigdy nie byłem tak przerażona
A gdy nie dam rady samodzielnie
Czy ktoś do mnie przyjedzie?
Patrzę w lustro w todze i czapce po raz pierwszy
I mam bóle wzrostowe
A moja mama nie będzie tam, by mi pomóc pakować
Kiedy dostanę bóle wzrostowe
I deska rozdzielcza się świeci, a ja nie mogę zadzwonić do taty
Bóle wzrostowe
Nienawidziłam każdego dnia w liceum
Ale patrząc wstecz, czy to było naprawdę takie straszne?
Bóle wzrostowe
Czy uda mi się zbudować życie? Czy wszystko się ułoży?
Bóle wzrostowe
Opuścić miłość, wyjść ze swojego kokonu
Bóle wzrostowe
Nienawidzę, że wszystko musi się kończyć
Bóle wzrostowe
Starzenie się o każdą sekundę, którą spędzam martwiąc się o Bóle wzrostowe
Bóle wzrostowe
Bóle wzrostowe
Bóle wzrostowe
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|