Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shakira
Popularne teksty
14. Palion - Lion
Shakira - La La La (Spanish) (version 2)
La La La (Spanish) (version 2)
Tekst dodał(a): wera100243
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kuligow
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Shakira - La La La (Spanish) (version 2)
Hola! Hola!
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Adentro
Leggo 4x
Toda mi vida fue así
Tanto te busqué
Hasta que llegaste
Con esa boca que
Dios te ha da'o
Ni obliga' podría dejarte
Las ganas de ti
Me devoran
Los segundos de todas las horas
Tus dos luceros
Es to' lo que quiero
Sin tus ojos azules me muero
Ven y bésame mucho
El mundo no importa
La noche comienza
No, no, no pares ahora
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Porque yo siempre te llevo
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Adentro
Leggo 2x
De to' lo que existe
Llano y profundo
Lo que más quiero en este mundo
Es estar a tu la'o
Noche y día
Es así como viviría
Las ganas de ti
Me devoran
Los segundos de todas las horas
Tus dos luceros
Es to' lo quiero
Sin tus ojos azules me muero
Si de veras me quieres
Como yo te quiero
Ven, bésame ahora
Y bésame luego
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Porque yo siempre te llevo
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Adentro
Ven y bésame mucho
El mundo no importa
La noche comienza
No pares ahora
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Adentro
Leggo 4x
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Adentro
Leggo 4x
Toda mi vida fue así
Tanto te busqué
Hasta que llegaste
Con esa boca que
Dios te ha da'o
Ni obliga' podría dejarte
Las ganas de ti
Me devoran
Los segundos de todas las horas
Tus dos luceros
Es to' lo que quiero
Sin tus ojos azules me muero
Ven y bésame mucho
El mundo no importa
La noche comienza
No, no, no pares ahora
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Porque yo siempre te llevo
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Adentro
Leggo 2x
De to' lo que existe
Llano y profundo
Lo que más quiero en este mundo
Es estar a tu la'o
Noche y día
Es así como viviría
Las ganas de ti
Me devoran
Los segundos de todas las horas
Tus dos luceros
Es to' lo quiero
Sin tus ojos azules me muero
Si de veras me quieres
Como yo te quiero
Ven, bésame ahora
Y bésame luego
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Porque yo siempre te llevo
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Adentro
Ven y bésame mucho
El mundo no importa
La noche comienza
No pares ahora
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Adentro
Leggo 4x
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Shakira - La La La (Spanish) (version 2)
Pokaż tłumaczenieCześć! Cześć!
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
W środku
Leggo 4x
Całe moje życie było takie
Tak bardzo Cię szukałam
Aż przybyłeś
Z tymi ustami które,
Bóg Ci darował
Nie miałam prawa Cię zostawić
Pragnienie Ciebie
Pożera mnie
W każdej sekundzie w każdej godzinie
Twoje dwie gwiazdki
To wszystko czego chcę
Bez twoich niebieskich oczu umrę
Przyjdź i pocałuj mnie mocno
Świat nie ma znaczenia
Zaczyna się noc
Nie, nie, nie przestawaj teraz
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Bo zawsze Cię noszę
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
W środku
Leggo 2x
Wszystko, co istnieje
Płaskie i głębokie
Co najbardziej kocham na tym świecie
To bycie u twojego boku
Dzień i noc
Tak bym żyła
Pragnienie Ciebie
Pożera mnie
W każdej sekundzie w każdej godzinie
Twoje dwie gwiazdki
To wszystko czego chcę
Bez twoich niebieskich oczu umrę
Jeśli naprawdę mnie kochasz
Tak jak ja kocham Ciebie
Chodź pocałuj mnie teraz
I pocałuj mnie później
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Bo zawsze Cię noszę
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
W środku
Przyjdź i pocałuj mnie mocno
Świat nie ma znaczenia
Zaczyna się noc
Nie przestawaj teraz
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
W środku
Leggo 4x
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
W środku
Leggo 4x
Całe moje życie było takie
Tak bardzo Cię szukałam
Aż przybyłeś
Z tymi ustami które,
Bóg Ci darował
Nie miałam prawa Cię zostawić
Pragnienie Ciebie
Pożera mnie
W każdej sekundzie w każdej godzinie
Twoje dwie gwiazdki
To wszystko czego chcę
Bez twoich niebieskich oczu umrę
Przyjdź i pocałuj mnie mocno
Świat nie ma znaczenia
Zaczyna się noc
Nie, nie, nie przestawaj teraz
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Bo zawsze Cię noszę
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
W środku
Leggo 2x
Wszystko, co istnieje
Płaskie i głębokie
Co najbardziej kocham na tym świecie
To bycie u twojego boku
Dzień i noc
Tak bym żyła
Pragnienie Ciebie
Pożera mnie
W każdej sekundzie w każdej godzinie
Twoje dwie gwiazdki
To wszystko czego chcę
Bez twoich niebieskich oczu umrę
Jeśli naprawdę mnie kochasz
Tak jak ja kocham Ciebie
Chodź pocałuj mnie teraz
I pocałuj mnie później
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Bo zawsze Cię noszę
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
W środku
Przyjdź i pocałuj mnie mocno
Świat nie ma znaczenia
Zaczyna się noc
Nie przestawaj teraz
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
W środku
Leggo 4x
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Shakira Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Shakira |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Shakira |
| Covery: |
Shakira |
| Płyty: |
Shakira. |
| Ciekawostki: |
Są 4 wersje tej piosenki: 2 w języku angielskim i 2 w hiszpańskim. Teledysk zdobył nagrodę w Vevo! Hot This Year 2014 w kategorii Najlepszy Latynoski Teledysk. |