Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shakira
Popularne teksty
10. Hela - Milcz
Shakira - Amor (celos de ti)
Amor (celos de ti)
Tekst dodał(a): espana
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): espana
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gwiazdkaoook
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Shakira - Amor (celos de ti)
Si, tengo celos de ti
Yo tengo celos de ti
Porque te quiero
Si, tengo celos de ti
Yo tengo celos de ti
Porque te quiero
Negarlo el mundo seria,
Negar que tengo un corazón
Si, yo tengo celos de ti
Yo tengo celos de ti
Porque te quiero
Amor, cuando tu sientas amor
Veras, color rosa los colores
Habrá miel en todos los sabores
Y amor, en todo lo que es amor
Amor es el milagro de la vida
La única magnifica emoción
Amor es lo que siento yo en el alma
Y llena de ansiedad mi corazón
Amor, yo te profeso, prenda amada
Apiadate de mi
Dame tu amor...
Amor es el milagro de la vida
La única magnifica emoción
Amor es lo que siento yo en el alma
Y llena de ansiedad mi corazón
Amor, yo te profeso, prenda amada
Apiadate de mi
Dame tu amor, dame tu amor
Dámelo así
Yo voy, yo te lo loy
No ves que te quiero? Corazón...
Dame tu amor...
Yo tengo celos de ti
Porque te quiero
Si, tengo celos de ti
Yo tengo celos de ti
Porque te quiero
Negarlo el mundo seria,
Negar que tengo un corazón
Si, yo tengo celos de ti
Yo tengo celos de ti
Porque te quiero
Amor, cuando tu sientas amor
Veras, color rosa los colores
Habrá miel en todos los sabores
Y amor, en todo lo que es amor
Amor es el milagro de la vida
La única magnifica emoción
Amor es lo que siento yo en el alma
Y llena de ansiedad mi corazón
Amor, yo te profeso, prenda amada
Apiadate de mi
Dame tu amor...
Amor es el milagro de la vida
La única magnifica emoción
Amor es lo que siento yo en el alma
Y llena de ansiedad mi corazón
Amor, yo te profeso, prenda amada
Apiadate de mi
Dame tu amor, dame tu amor
Dámelo así
Yo voy, yo te lo loy
No ves que te quiero? Corazón...
Dame tu amor...
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Shakira - Amor (celos de ti)
Pokaż tłumaczenieJestem o ciebie zazdrosna
Ja jestem o ciebie zazdrosna
Bo cię kocham
Jestem o ciebie zazdrosna
Ja jestem o ciebie zazdrosna
Bo cię kocham
Zaprzeczam, że świat jest poważny
Zaprzeczam, że mam serce
Jestem o ciebie zazdrosna
Ja jestem o ciebie zazdrosna
Bo cię kocham
Miłość, kiedy czujesz miłość
Widzisz różnokolorową różę
Jesz wielosmakowy miód
Miłość, miłość jest wszystkim
Miłość jest cudem życia
Jest unikalnym, wspaniałym uczuciem
Czuję w duszy miłość
I trwogę mojego serca
Daj mi swoją miłość
Miłość jest cudem życia
Jest unikalnym, wspaniałym uczuciem
Czuję w duszy miłość
I trwogę mojego serca
Daj mi swoją miłość, daj mi swoją miłość
Daj mi ją, i ja teraz ci ją daję
Nie widzisz, że cię kocham od serca?
Daj mi swoją miłość
Ja jestem o ciebie zazdrosna
Bo cię kocham
Jestem o ciebie zazdrosna
Ja jestem o ciebie zazdrosna
Bo cię kocham
Zaprzeczam, że świat jest poważny
Zaprzeczam, że mam serce
Jestem o ciebie zazdrosna
Ja jestem o ciebie zazdrosna
Bo cię kocham
Miłość, kiedy czujesz miłość
Widzisz różnokolorową różę
Jesz wielosmakowy miód
Miłość, miłość jest wszystkim
Miłość jest cudem życia
Jest unikalnym, wspaniałym uczuciem
Czuję w duszy miłość
I trwogę mojego serca
Daj mi swoją miłość
Miłość jest cudem życia
Jest unikalnym, wspaniałym uczuciem
Czuję w duszy miłość
I trwogę mojego serca
Daj mi swoją miłość, daj mi swoją miłość
Daj mi ją, i ja teraz ci ją daję
Nie widzisz, że cię kocham od serca?
Daj mi swoją miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pedro Flores Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Shakira |
| Płyty: |
Al Compas de un Sentimiento |
| Ciekawostki: |
Piosenka została wykonana na żywo przez 19-letnią Shakirę na Banco Popular De Puerto Rico. |