Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scorpions
Popularne teksty
Scorpions - Running for the Plane (Demo Song)
Running for the Plane (Demo Song)
Tekst dodał(a): prisoner84
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Scorpions - Running for the Plane (Demo Song)
We got called at seven
And get up close to eight
No time for a fight
Suitcase seems so heavy
It's really getting late
I need to get a flight
And Heathrow's so far away
And Heathrow's so far away
Anyway I know that I get the blame
Running for the plane
Try to get a taxi
I have to pay my bill
?
Sitting on the backseat
Ready for a thrill
?
And Heathrow's so far away
And Heathrow's so far away
Anyway I know that I get the blame
Running for the plane
Getting out of London
Checking in quite late
Getting out of my clothes
?
?
But the door has just closed
Well Frisco's still far away
Well Frisco's still far away
A chance to get onboard just a step delayed
Running for the plane
Well Frisco's still far away
Well Frisco's still far away
A chance to get onboard just a step delayed
Running for the plane
Running for the plane
Running for the plane
Running for the plane
And get up close to eight
No time for a fight
Suitcase seems so heavy
It's really getting late
I need to get a flight
And Heathrow's so far away
And Heathrow's so far away
Anyway I know that I get the blame
Running for the plane
Try to get a taxi
I have to pay my bill
?
Sitting on the backseat
Ready for a thrill
?
And Heathrow's so far away
And Heathrow's so far away
Anyway I know that I get the blame
Running for the plane
Getting out of London
Checking in quite late
Getting out of my clothes
?
?
But the door has just closed
Well Frisco's still far away
Well Frisco's still far away
A chance to get onboard just a step delayed
Running for the plane
Well Frisco's still far away
Well Frisco's still far away
A chance to get onboard just a step delayed
Running for the plane
Running for the plane
Running for the plane
Running for the plane
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Scorpions - Running for the Plane (Demo Song)
Pokaż tłumaczenieTelefon o siódmej,
zrywamy się blisko ósmej,
na kłótnie brak już nam czasu.
Walizka taka ciężka,
a czas już nieubłaganie płynie,
muszę złapać ten samolot.
Heathrow tak daleko stąd,
Heathrow tak daleko stąd,
a ja wiem, że znowu będę winna,
biegnąc na samolot.
Próbuję złapać taksówkę,
trzeba przecież uiścić rachunek,
niedopowiedziane.
Siedzę na tylnej kanapie,
gotowa na emocje,
niedopowiedziane.
Heathrow tak daleko stąd,
Heathrow tak daleko stąd,
a ja wiem, że znowu będę winna,
biegnąc na samolot.
Zostawiam Londyn za plecami,
odprawa prawie spóźniona,
zrzucam z siebie ciuchy.
niedopowiedziane
niedopowiedziane
lecz drzwi właśnie zamknięte.
A Frisco wciąż hen przed nami,
A Frisco wciąż hen przed nami,
szansa wejścia opóźniona o krok,
biegnąc na samolot.
A Frisco wciąż hen przed nami,
A Frisco wciąż hen przed nami,
szansa wejścia opóźniona o krok,
biegnąc na samolot.
biegnąc na samolot.
biegnąc na samolot.
biegnąc na samolot.
zrywamy się blisko ósmej,
na kłótnie brak już nam czasu.
Walizka taka ciężka,
a czas już nieubłaganie płynie,
muszę złapać ten samolot.
Heathrow tak daleko stąd,
Heathrow tak daleko stąd,
a ja wiem, że znowu będę winna,
biegnąc na samolot.
Próbuję złapać taksówkę,
trzeba przecież uiścić rachunek,
niedopowiedziane.
Siedzę na tylnej kanapie,
gotowa na emocje,
niedopowiedziane.
Heathrow tak daleko stąd,
Heathrow tak daleko stąd,
a ja wiem, że znowu będę winna,
biegnąc na samolot.
Zostawiam Londyn za plecami,
odprawa prawie spóźniona,
zrzucam z siebie ciuchy.
niedopowiedziane
niedopowiedziane
lecz drzwi właśnie zamknięte.
A Frisco wciąż hen przed nami,
A Frisco wciąż hen przed nami,
szansa wejścia opóźniona o krok,
biegnąc na samolot.
A Frisco wciąż hen przed nami,
A Frisco wciąż hen przed nami,
szansa wejścia opóźniona o krok,
biegnąc na samolot.
biegnąc na samolot.
biegnąc na samolot.
biegnąc na samolot.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Klaus Meine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rudolf Schenker |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scorpions |
| Płyty: |
Blackout (1982 / reedycja 2015) |