Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sara James
Popularne teksty
13. Medusa - Szafa
Sara James - CTRL ALT DEL
CTRL ALT DEL
Tekst dodał(a): drinni
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Sara James - CTRL ALT DEL
Verse 1
Fear for no beat cut, told me, "delete that"
Tossin' my feet wet, I'm being me, yeah
Told me the feedback
You could be the one, you could double what you've done, yeah
Baby girl, you're mine, and I tell you all the time, yeah, yeah, eh
Don't wanna beat that, already seen that
Movie, I keep moving to the beat clap, run to arenas
I know what you make when I work and you get paid, yeah
And I'm still a kid, doesn't that keep you away, yeah
Pre-Chorus
Keep those kids under pressurе (Pressure)
They don't know you finеsse them
Chorus
They say I look like Zoe, they say I sound like RiRi
Yeah, they say that they know me
But do you really know me, know me?
They say I look like Zoe, they say I sound like RiRi
Yeah, they say that they know me
But do you really know me, know me?
Post-Chorus
Keep those kids under pressure
They don't know you finesse them
Verse 2
Man you're looking tired, bags under your eyes, yeah
Tell me who's the talent, someone might need to remind you?
Young enough to write there, old enough to buy back
Wanna be the one to turn your dream into a nightmare
Pre-Chorus
Ha-a-o, a-a-ah, a-a-o, a-a
Burning bridges, starting fires
A-a-o, a-a-o, yeah
Burning bridges starting fires (A-a-o, a-a-o)
Chorus
They say I look like Zoe, they say I sound like RiRi
Yeah, they say that they know me
But do you really know me, know me?
They say I look like Zoe, they say I sound like RiRi
Yeah, they say that they know me
But do you really know me, know me?
Bridge
CTRL ALT DEL, never wanted me
CTRL ALT DEL, go find somebody to CTRL ALT DEL
Never wanted me
CTRL ALT DEL, find somebody else
Chorus
They say I look like Zoe, they say I sound like RiRi (Yeah, they say)
Yeah, they say that they know me
But do you really know me, know me?
They say I look like Zoe, they say I sound like RiRi (They say I sound like RiRi, yeah)
Yeah, they say that they know me
But do you really know me, know me?
Outro
My mum always told me to be myself
So I'm a little confused
Why you tell me to be someone else?
Fear for no beat cut, told me, "delete that"
Tossin' my feet wet, I'm being me, yeah
Told me the feedback
You could be the one, you could double what you've done, yeah
Baby girl, you're mine, and I tell you all the time, yeah, yeah, eh
Don't wanna beat that, already seen that
Movie, I keep moving to the beat clap, run to arenas
I know what you make when I work and you get paid, yeah
And I'm still a kid, doesn't that keep you away, yeah
Pre-Chorus
Keep those kids under pressurе (Pressure)
They don't know you finеsse them
Chorus
They say I look like Zoe, they say I sound like RiRi
Yeah, they say that they know me
But do you really know me, know me?
They say I look like Zoe, they say I sound like RiRi
Yeah, they say that they know me
But do you really know me, know me?
Post-Chorus
Keep those kids under pressure
They don't know you finesse them
Verse 2
Man you're looking tired, bags under your eyes, yeah
Tell me who's the talent, someone might need to remind you?
Young enough to write there, old enough to buy back
Wanna be the one to turn your dream into a nightmare
Pre-Chorus
Ha-a-o, a-a-ah, a-a-o, a-a
Burning bridges, starting fires
A-a-o, a-a-o, yeah
Burning bridges starting fires (A-a-o, a-a-o)
Chorus
They say I look like Zoe, they say I sound like RiRi
Yeah, they say that they know me
But do you really know me, know me?
They say I look like Zoe, they say I sound like RiRi
Yeah, they say that they know me
But do you really know me, know me?
Bridge
CTRL ALT DEL, never wanted me
CTRL ALT DEL, go find somebody to CTRL ALT DEL
Never wanted me
CTRL ALT DEL, find somebody else
Chorus
They say I look like Zoe, they say I sound like RiRi (Yeah, they say)
Yeah, they say that they know me
But do you really know me, know me?
They say I look like Zoe, they say I sound like RiRi (They say I sound like RiRi, yeah)
Yeah, they say that they know me
But do you really know me, know me?
Outro
My mum always told me to be myself
So I'm a little confused
Why you tell me to be someone else?
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Sara James - CTRL ALT DEL
Pokaż tłumaczenie1.
Nie boję się, że utną mi bit, powiedzieli mi "usuń to"
(?), jestem sobą
Przekazali mi zwrotną opinię
"Mogłabyś być tym kimś, mogłabyś podwoić co do tej pory zrobiłaś,
Dziewczynko, jesteś moja", a ja mówię ci cały czas, że
ja nie chcę tego przebijać, już to widziałam
Ruszam, ciągle ruszam się do wyklaskanego bitu, biegam na areny
Wiem, ile zarabiasz kiedy ja pracuję, a tobie płacą
A jestem nadal dzieckiem, czy to nie każe ci trzymać dystans?
Trzymajcie te dzieciaki pod presją
One nie wiedzą, że cofasz ich rozwój
Refren:
Mówią, że wyglądam jak Zoe, mówią, że brzmię jak RiRi
Tak, mówią, że mnie znają
Ale czy rzeczywiście mnie znacie, znacie?
Mówią, że wyglądam jak Zoe, mówią, że brzmię jak RiRi
Tak, mówią, że mnie znają
Ale czy rzeczywiście mnie znacie, znacie?
Trzymajcie te dzieciaki pod presją
One nie wiedzą, że cofasz ich rozwój
2.
Facet, wyglądasz na zmęczonego, masz wory pod oczami
Powiedz mi, kto tu ma talent? Ktoś powinien ci przypomnieć
Wystarczająco młoda, by móc pisać, wystarczająco dorosła, by móc wykupywać
Chcę być tą osobą, która zamieni twój sen w koszmar
Spalam mosty, wzniecam pożary
Spalam mosty, wzniecam pożary
Refren:
Mówią, że wyglądam jak Zoe, mówią, że brzmię jak RiRi
Tak, mówią, że mnie znają
Ale czy rzeczywiście mnie znacie, znacie?
Mówią, że wyglądam jak Zoe, mówią, że brzmię jak RiRi
Tak, mówią, że mnie znają
Ale czy rzeczywiście mnie znacie, znacie?
CTRL ALT DEL, nigdy mnie nie chcieliście
CTRL ALT DEL, idźcie znaleźć kogoś, kto zrobi CTRL ALT DEL
Nigdy mnie nie chcieliście
CTRL ALT DEL, znajdźcie kogoś innego
Refren:
Mówią, że wyglądam jak Zoe, mówią, że brzmię jak RiRi
Tak, mówią, że mnie znają
Ale czy rzeczywiście mnie znacie, znacie?
Mówią, że wyglądam jak Zoe, mówią, że brzmię jak RiRi
Tak, mówią, że mnie znają
Ale czy rzeczywiście mnie znacie, znacie?
Outro:
Mama zawsze mówiła, żebym była sobą
Więc trochę nie rozumiem
Czemu każecie mi być kimś innym?
Nie boję się, że utną mi bit, powiedzieli mi "usuń to"
(?), jestem sobą
Przekazali mi zwrotną opinię
"Mogłabyś być tym kimś, mogłabyś podwoić co do tej pory zrobiłaś,
Dziewczynko, jesteś moja", a ja mówię ci cały czas, że
ja nie chcę tego przebijać, już to widziałam
Ruszam, ciągle ruszam się do wyklaskanego bitu, biegam na areny
Wiem, ile zarabiasz kiedy ja pracuję, a tobie płacą
A jestem nadal dzieckiem, czy to nie każe ci trzymać dystans?
Trzymajcie te dzieciaki pod presją
One nie wiedzą, że cofasz ich rozwój
Refren:
Mówią, że wyglądam jak Zoe, mówią, że brzmię jak RiRi
Tak, mówią, że mnie znają
Ale czy rzeczywiście mnie znacie, znacie?
Mówią, że wyglądam jak Zoe, mówią, że brzmię jak RiRi
Tak, mówią, że mnie znają
Ale czy rzeczywiście mnie znacie, znacie?
Trzymajcie te dzieciaki pod presją
One nie wiedzą, że cofasz ich rozwój
2.
Facet, wyglądasz na zmęczonego, masz wory pod oczami
Powiedz mi, kto tu ma talent? Ktoś powinien ci przypomnieć
Wystarczająco młoda, by móc pisać, wystarczająco dorosła, by móc wykupywać
Chcę być tą osobą, która zamieni twój sen w koszmar
Spalam mosty, wzniecam pożary
Spalam mosty, wzniecam pożary
Refren:
Mówią, że wyglądam jak Zoe, mówią, że brzmię jak RiRi
Tak, mówią, że mnie znają
Ale czy rzeczywiście mnie znacie, znacie?
Mówią, że wyglądam jak Zoe, mówią, że brzmię jak RiRi
Tak, mówią, że mnie znają
Ale czy rzeczywiście mnie znacie, znacie?
CTRL ALT DEL, nigdy mnie nie chcieliście
CTRL ALT DEL, idźcie znaleźć kogoś, kto zrobi CTRL ALT DEL
Nigdy mnie nie chcieliście
CTRL ALT DEL, znajdźcie kogoś innego
Refren:
Mówią, że wyglądam jak Zoe, mówią, że brzmię jak RiRi
Tak, mówią, że mnie znają
Ale czy rzeczywiście mnie znacie, znacie?
Mówią, że wyglądam jak Zoe, mówią, że brzmię jak RiRi
Tak, mówią, że mnie znają
Ale czy rzeczywiście mnie znacie, znacie?
Outro:
Mama zawsze mówiła, żebym była sobą
Więc trochę nie rozumiem
Czemu każecie mi być kimś innym?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2023 Edytuj metrykę |
|---|