Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sabaton
Popularne teksty
Sabaton - Firestorm
Firestorm
Tekst dodał(a): yadira
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Blue rider
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Sabaton - Firestorm
Warnings of an airstrike
The sirens scream out loud
Warnings on the radio
Of what’s coming
Appearing on the radar
A threat from overseas
Planes on the horizon
Cast shadows on the ground
Bringers of destruction
Are ravaging the land
Fury of the bombers
A force to reckon with
Sets the world on fire
Then turns to strike again
Flames are burning higher
The bombs keep falling
AA guns are blazing
As the sky is turning red
Better run for cover you’ll be quick or be dead
Burn Burn
Rage of the heavens
Burn Burn
Death from above
Die Die
Merciless killing
Burn Burn
Death from above
Carpet bombing cities
And grinding them to dust
Able men and women
Will all be victims
Everyone will suffer
In the wake of their attack
Bombers show no mercy
A land in ruin
Homes are turned to rubble
When the airstrike has been approved
Facing their destruction
Fear the black wings of death
Burn Burn
Rage of the heavens
Burn Burn
Death from above
Die Die
Merciless killing
Burn Burn
Nothing remains
Cities ruined turned to dust
All has been lost
Rise from the ashs and strike
AA guns are blazing
As the sky is turning red
Better run for cover you’ll be quick or be dead
Burn Burn
Rage of the heavens
Burn Burn
Death from above
Die Die
Merciless killing
Burn Burn
Death from above
The sirens scream out loud
Warnings on the radio
Of what’s coming
Appearing on the radar
A threat from overseas
Planes on the horizon
Cast shadows on the ground
Bringers of destruction
Are ravaging the land
Fury of the bombers
A force to reckon with
Sets the world on fire
Then turns to strike again
Flames are burning higher
The bombs keep falling
AA guns are blazing
As the sky is turning red
Better run for cover you’ll be quick or be dead
Burn Burn
Rage of the heavens
Burn Burn
Death from above
Die Die
Merciless killing
Burn Burn
Death from above
Carpet bombing cities
And grinding them to dust
Able men and women
Will all be victims
Everyone will suffer
In the wake of their attack
Bombers show no mercy
A land in ruin
Homes are turned to rubble
When the airstrike has been approved
Facing their destruction
Fear the black wings of death
Burn Burn
Rage of the heavens
Burn Burn
Death from above
Die Die
Merciless killing
Burn Burn
Nothing remains
Cities ruined turned to dust
All has been lost
Rise from the ashs and strike
AA guns are blazing
As the sky is turning red
Better run for cover you’ll be quick or be dead
Burn Burn
Rage of the heavens
Burn Burn
Death from above
Die Die
Merciless killing
Burn Burn
Death from above
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Sabaton - Firestorm
Pokaż tłumaczenieOstrzeżenia przed nalotem
Syreny głośno wyją
Ostrzeżenia w radiu
Przed tym, co się zbliża
Pojawiając się na radarze
Zagrożenie zza morza
Samoloty na horyzoncie
Rzucają cienie na ziemię
Posłańcy zniszczenia
pustoszą ziemię
Furia bombowców
z którą należy się liczyć
Rozpaliły świat
Później powracają, by znów zaatakować
Płomienie wznoszą się coraz wyżej
Bomby wciąż spadają
Artyleria przeciwlotnicza błyska,
niebo czerwienieje
Lepiej znajdź kryjówkę,
zanim będziesz martwy
Płoń, Płoń
Wściekłość z niebios
Płoń, Płoń
Śmierć z góry
Giń, Giń
Bezlitosne zabijanie
Płoń, Płoń
Śmierć z góry
Nalot dywanowy
obraca miasta w pył
Mężczyźni i kobiety
Wszyscy będą ofiarami
Każdy będzie cierpiał,
gdy otrząśnie się po ataku
Bombowce nie pokazują litości
Kraj w ruinie
Po ataku, domy zmieniły się w gruzowiska
Stojąc w obliczu zniszczenia,
lękaj się czarnych skrzydeł śmierci
Płoń, Płoń
Wściekłość z niebios
Płoń, Płoń
Śmierć z góry
Giń, Giń
Bezlitosne zabijanie
Płoń, Płoń
Nic nie pozostało
Zrujnowane miastu, obrócone w pył
Wszystko zostało stracone
Powstań z popiołu i atakuj
Artyleria przeciwlotnicza błyska,
niebo czerwienieje
Lepiej znajdź kryjówkę,
zanim będziesz martwy
Płoń, Płoń
Wściekłość z niebios
Płoń, Płoń
Śmierć z góry
Giń, Giń
Bezlitosne zabijanie
Płoń, Płoń
Śmierć z góry
Syreny głośno wyją
Ostrzeżenia w radiu
Przed tym, co się zbliża
Pojawiając się na radarze
Zagrożenie zza morza
Samoloty na horyzoncie
Rzucają cienie na ziemię
Posłańcy zniszczenia
pustoszą ziemię
Furia bombowców
z którą należy się liczyć
Rozpaliły świat
Później powracają, by znów zaatakować
Płomienie wznoszą się coraz wyżej
Bomby wciąż spadają
Artyleria przeciwlotnicza błyska,
niebo czerwienieje
Lepiej znajdź kryjówkę,
zanim będziesz martwy
Płoń, Płoń
Wściekłość z niebios
Płoń, Płoń
Śmierć z góry
Giń, Giń
Bezlitosne zabijanie
Płoń, Płoń
Śmierć z góry
Nalot dywanowy
obraca miasta w pył
Mężczyźni i kobiety
Wszyscy będą ofiarami
Każdy będzie cierpiał,
gdy otrząśnie się po ataku
Bombowce nie pokazują litości
Kraj w ruinie
Po ataku, domy zmieniły się w gruzowiska
Stojąc w obliczu zniszczenia,
lękaj się czarnych skrzydeł śmierci
Płoń, Płoń
Wściekłość z niebios
Płoń, Płoń
Śmierć z góry
Giń, Giń
Bezlitosne zabijanie
Płoń, Płoń
Nic nie pozostało
Zrujnowane miastu, obrócone w pył
Wszystko zostało stracone
Powstań z popiołu i atakuj
Artyleria przeciwlotnicza błyska,
niebo czerwienieje
Lepiej znajdź kryjówkę,
zanim będziesz martwy
Płoń, Płoń
Wściekłość z niebios
Płoń, Płoń
Śmierć z góry
Giń, Giń
Bezlitosne zabijanie
Płoń, Płoń
Śmierć z góry
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2008 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Sabaton |
| Płyty: |
The Art of War |
1.03 Wrocław: Media Markt, pl. Dominikanski 3
2.03. Warszawa: Saturn / BlueCity, Aleje Jerozolimskie 179
3.03. Kraków: Media Markt / M1, Pokoju 67
5.03. Poznań: Saturn – bedzie potwierdzone wkrotce