Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
R.I.O.
Popularne teksty
16. Dezerter - Słowa
R.I.O. - Shine On
Shine On
Tekst dodał(a): anulka_nr1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NaXaViTT
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Spier
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: R.I.O. - Shine On
Open up ya eyes and watch the sunrise
One part of me I've been made clear
Love that goes spread all the world, you know
Mi love ya comes out of devotion
To rule ya spread to the world
In Trenchtown I'm on my mission
Where we praise the day straight our way
All the nation
Let me be the love that comes from the sun
Let me be your rainbow rising on
Every single race out of space
We'll shine on, shine on!
Let me be the love that comes from the sun
I wanna be your love light from above
Shine on, shine on, shine on!
Mi love ya comes out of devotion
To rule ya spread to the world
In Trenchtown I'm on my mission
Where we praise the day straight our way
All the nation
Everybody listen..
Let me be the love that comes from the sun
Let me be your rainbow rising on
Every single race out of space
We'll shine on, shine on!
Let me be the love that comes from the sun
I wanna be your love light from above
Shine on, shine on, shine on!
One part of me I've been made clear
Love that goes spread all the world, you know
Mi love ya comes out of devotion
To rule ya spread to the world
In Trenchtown I'm on my mission
Where we praise the day straight our way
All the nation
Let me be the love that comes from the sun
Let me be your rainbow rising on
Every single race out of space
We'll shine on, shine on!
Let me be the love that comes from the sun
I wanna be your love light from above
Shine on, shine on, shine on!
Mi love ya comes out of devotion
To rule ya spread to the world
In Trenchtown I'm on my mission
Where we praise the day straight our way
All the nation
Everybody listen..
Let me be the love that comes from the sun
Let me be your rainbow rising on
Every single race out of space
We'll shine on, shine on!
Let me be the love that comes from the sun
I wanna be your love light from above
Shine on, shine on, shine on!
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: R.I.O. - Shine On
Pokaż tłumaczenieOtwórz oczy swe, wschód słońca oglądać chcesz
Chcę by było coś jasne...
Po świecie rozprzestrzeniać się chcę, no wiesz.
Ma miłość...
...z oddania pochodzi
Twe zasady, rozpowszechnię na świat.
Gdzieś w Trenchtown, mam swoją misję
Gdzie chwalimy dzień, w sposób ten
Wszystkie nacje...
Pozwól być miłością, która gdzieś ze słońca jest
Pozwól być mi tęczą, co dziś wschodzi wiesz
Każda rasa też, w kosmosie.
Błyszczymy, świe-ciymy.
Pozwól być miłością, która gdzieś ze słońca jest
Miłości z góry światłem Twym być chcę
Świećmy, Świećmy, Swieeeeećmy
Ma miłość...
...z oddania pochodzi
Twe zasaday, rozpowszechnię na świat.
Gdzieś w Trenchtown, mam swoją misję
Gdzie chwalimy dzień, w sposób ten
Wszystkie nacje...
Pozwól być miłością, która gdzieś ze słońca jest
Pozwól być mi tęczą, co dziś wschodzi wiesz
Każda rasa też, w kosmosie.
Błyszczymy, świe-ciymy.
Pozwól być miłością, która gdzieś ze słońca jest
Miłości z góry światłem Twym być chcę
Świećmy, Świećmy, Świeeeeećmy
Niech słońce pada dziś na Twą twarz
Nie uciekaj, jesteś tam gdzie być masz
I wiem że czujesz to co dziś od nas wiedzieć chcesz... więc
lepiej zbierz przyjaciół wokół.. i
Choć, przyłącz się do klubu, zaśpiewaj i...
...się rusz już
I dowiedź że...
..poczuć to chcesz.
Pozwól być miłością, która gdzieś ze słońca jest
Pozwól być mi tęczą, co dziś wschodzi wiesz
Każda rasa też, w kosmosie.
Błyszczymy, świe-ciymy.
Pozwól być miłością, która gdzieś ze słońca jest
Miłości z góry światłem Twym być chcę
Świecimy, świecimy, świecimy
Chcę by było coś jasne...
Po świecie rozprzestrzeniać się chcę, no wiesz.
Ma miłość...
...z oddania pochodzi
Twe zasady, rozpowszechnię na świat.
Gdzieś w Trenchtown, mam swoją misję
Gdzie chwalimy dzień, w sposób ten
Wszystkie nacje...
Pozwól być miłością, która gdzieś ze słońca jest
Pozwól być mi tęczą, co dziś wschodzi wiesz
Każda rasa też, w kosmosie.
Błyszczymy, świe-ciymy.
Pozwól być miłością, która gdzieś ze słońca jest
Miłości z góry światłem Twym być chcę
Świećmy, Świećmy, Swieeeeećmy
Ma miłość...
...z oddania pochodzi
Twe zasaday, rozpowszechnię na świat.
Gdzieś w Trenchtown, mam swoją misję
Gdzie chwalimy dzień, w sposób ten
Wszystkie nacje...
Pozwól być miłością, która gdzieś ze słońca jest
Pozwól być mi tęczą, co dziś wschodzi wiesz
Każda rasa też, w kosmosie.
Błyszczymy, świe-ciymy.
Pozwól być miłością, która gdzieś ze słońca jest
Miłości z góry światłem Twym być chcę
Świećmy, Świećmy, Świeeeeećmy
Niech słońce pada dziś na Twą twarz
Nie uciekaj, jesteś tam gdzie być masz
I wiem że czujesz to co dziś od nas wiedzieć chcesz... więc
lepiej zbierz przyjaciół wokół.. i
Choć, przyłącz się do klubu, zaśpiewaj i...
...się rusz już
I dowiedź że...
..poczuć to chcesz.
Pozwól być miłością, która gdzieś ze słońca jest
Pozwól być mi tęczą, co dziś wschodzi wiesz
Każda rasa też, w kosmosie.
Błyszczymy, świe-ciymy.
Pozwól być miłością, która gdzieś ze słońca jest
Miłości z góry światłem Twym być chcę
Świecimy, świecimy, świecimy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yann Peifer, Manuel Reuter, Andres Ballinas Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Yann Peifer, Manuel Reuter |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
R.I.O |
| Płyty: |
Shine On (CD, 2008)/Zooland Records |
| Ciekawostki: |
W teledysku Neal Antone (Tony T.) wciela się w Boga. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Co do utworu 10/10. Idealny na lato.
Polecam !!!!!!!!!!!