Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Poo Bear
Popularne teksty
Poo Bear - Either ft. Zara Larsson
Either ft. Zara Larsson
Tekst dodał(a): MacerinaX
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MacerinaX
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Poo Bear - Either ft. Zara Larsson
Verse 1
Laying alone in this bed with your t-shirt on
Can't get my face out this pillow, it smells like you
Turn on the radio, turn it up, what a sad song
I don't miss ya, I'm lying
Pre-Chorus
Holdin' on, but I wanna let go
Keeping secrets but I want you to know
Go to call you, then I hang up the phone
So indecisive of me
All this coming in and out of my life
Got me going in and out of my mind
It's like my heart don't know how to decide
Chorus
Can't live with you
Can't live without you either
Don't wanna want you, but I need ya
Don't wanna stay, don't wanna leave ya
Can't get over us, pick up when I need ya
I really hate that I love ya
Don't wanna want you, but I need ya
Can't live with you
Can't live without you either
Verse 2
You came 'round when I needed my space
Walked out the door when I needed you here
Gotta spit out these feelings, they're such a bittersweet taste
Ain't no tears on my face, I'm lying
Pre-Chorus
Holdin' on, but I wanna let go
Keeping secrets but I want you to know
Go to call you, then I hang up the phone
So indecisive of me
All this coming in and out of my life
Got me going in and out of my mind
It's like my heart don't know how to decide
Chorus
Can't live with you
Can't live without you either
Don't wanna want you, but I need ya
Don't wanna stay, don't wanna leave ya
Can't get over us, pick up when I need ya
I really hate that I love ya
Don't wanna want you, but I need ya
Can't live with you
Can't live without you either
Bridge
Oh nah
I can't live with you
I can't live without you
Oh-oh, oh nah
I can't live with you
I can't live without you
Oh-oh
Chorus
Can't live with you
Can't live without you either
Don't wanna want you, but I need ya
Don't wanna stay, don't wanna leave ya
Can't get over us, pick up when I need ya
I really hate that I love ya
Don't wanna want you, but I need ya
Can't live with you
Can't live without you either
Can't live with you
Can't live without you either
Laying alone in this bed with your t-shirt on
Can't get my face out this pillow, it smells like you
Turn on the radio, turn it up, what a sad song
I don't miss ya, I'm lying
Pre-Chorus
Holdin' on, but I wanna let go
Keeping secrets but I want you to know
Go to call you, then I hang up the phone
So indecisive of me
All this coming in and out of my life
Got me going in and out of my mind
It's like my heart don't know how to decide
Chorus
Can't live with you
Can't live without you either
Don't wanna want you, but I need ya
Don't wanna stay, don't wanna leave ya
Can't get over us, pick up when I need ya
I really hate that I love ya
Don't wanna want you, but I need ya
Can't live with you
Can't live without you either
Verse 2
You came 'round when I needed my space
Walked out the door when I needed you here
Gotta spit out these feelings, they're such a bittersweet taste
Ain't no tears on my face, I'm lying
Pre-Chorus
Holdin' on, but I wanna let go
Keeping secrets but I want you to know
Go to call you, then I hang up the phone
So indecisive of me
All this coming in and out of my life
Got me going in and out of my mind
It's like my heart don't know how to decide
Chorus
Can't live with you
Can't live without you either
Don't wanna want you, but I need ya
Don't wanna stay, don't wanna leave ya
Can't get over us, pick up when I need ya
I really hate that I love ya
Don't wanna want you, but I need ya
Can't live with you
Can't live without you either
Bridge
Oh nah
I can't live with you
I can't live without you
Oh-oh, oh nah
I can't live with you
I can't live without you
Oh-oh
Chorus
Can't live with you
Can't live without you either
Don't wanna want you, but I need ya
Don't wanna stay, don't wanna leave ya
Can't get over us, pick up when I need ya
I really hate that I love ya
Don't wanna want you, but I need ya
Can't live with you
Can't live without you either
Can't live with you
Can't live without you either
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Poo Bear - Either ft. Zara Larsson
Pokaż tłumaczenieKładę się samotnie do łóżka w koszulce,
Nie mogę zdjąć głowy z poduszki, pachnie tobą
Włączyłam radio, co za smutna piosenka,
Nie tęsknię za tobą, kłamię
Trzymam się, ale chcę puścić
Utrzymuję tajemnicę, ale pragnę abyś wiedział
Dzwonię do ciebię, a potem odkłądam słuchawkę
Taka niezdecydowana
Wszystko to przychodzi i wychodzi z mojego życia
Zmusiłeś mnie do wejścia i wyjścia z mojego umysłu
To tak, jak moje serce - nie wie, jak się zdecydować
Nie mogę żyć z tobą
Ale nie mogę żyć bez ciebie również
Nie chcę cię pragnąć, ale cię potrzebuję
Nie chcę zostać, nie chcę cię zostawić
Nie mogę nas przezwyciężyć, podnosić kiedy cię potrzebuję
Naprawdę nienawidzę tego, że cię kocham
Nie chcę cię pragnąć, ale cię potrzebuję
Nie mogę żyć z tobą
Ale nie mogę żyć bez ciebie również
Zjawiłeś się, kiedy potrzebowałam przestrzeni
Wyszedłeś za drzwi, kiedy cię tutaj potrzebowałam
Muszę wypluć te uczucia, mają słodko-gorzki smak
Nie ma łez na mojej twarzy, kłamię
Trzymam się, ale chcę puścić
Utrzymuję tajemnicę, ale pragnę abyś wiedział
Dzwonię do ciebie, a potem odkłądam słuchawkę
Taka niezdecydowana
Wszystko to przychodzi i wychodzi z mojego życia
Zmusiłeś mnie do wejścia i wyjścia z mojego umysłu
To tak, jak moje serce - nie wie, jak się zdecydować
Nie mogę żyć z tobą
Ale nie mogę żyć bez ciebie również
Nie chcę cię pragnąć, ale cię potrzebuję
Nie chcę zostać, nie chcę cię zostawić
Nie mogę nas przezwyciężyć, podnosić kiedy cię potrzebuję
Naprawdę nienawidzę tego, że cię kocham
Nie chcę cię pragnąć, ale cię potrzebuję
Nie mogę żyć z tobą
Ale nie mogę żyć bez ciebie również
Oh nah
Nie mogę żyć z tobą
Ale nie mogę żyć bez ciebie również
Oh-oh, oh nah
Nie mogę żyć z tobą
Ale nie mogę żyć bez ciebie również
Oh-oh
Nie mogę żyć z tobą
Ale nie mogę żyć bez ciebie również
Nie chcę cię pragnąć, ale cię potrzebuję
Nie chcę zostać, nie chcę cię zostawić
Nie mogę nas przezwyciężyć, podnosić kiedy cię potrzebuję
Naprawdę nienawidzę tego, że cię kocham
Nie chcę cię pragnąć, ale cię potrzebuję
Nie mogę żyć z tobą
Ale nie mogę żyć bez ciebie również
Nie mogę zdjąć głowy z poduszki, pachnie tobą
Włączyłam radio, co za smutna piosenka,
Nie tęsknię za tobą, kłamię
Trzymam się, ale chcę puścić
Utrzymuję tajemnicę, ale pragnę abyś wiedział
Dzwonię do ciebię, a potem odkłądam słuchawkę
Taka niezdecydowana
Wszystko to przychodzi i wychodzi z mojego życia
Zmusiłeś mnie do wejścia i wyjścia z mojego umysłu
To tak, jak moje serce - nie wie, jak się zdecydować
Nie mogę żyć z tobą
Ale nie mogę żyć bez ciebie również
Nie chcę cię pragnąć, ale cię potrzebuję
Nie chcę zostać, nie chcę cię zostawić
Nie mogę nas przezwyciężyć, podnosić kiedy cię potrzebuję
Naprawdę nienawidzę tego, że cię kocham
Nie chcę cię pragnąć, ale cię potrzebuję
Nie mogę żyć z tobą
Ale nie mogę żyć bez ciebie również
Zjawiłeś się, kiedy potrzebowałam przestrzeni
Wyszedłeś za drzwi, kiedy cię tutaj potrzebowałam
Muszę wypluć te uczucia, mają słodko-gorzki smak
Nie ma łez na mojej twarzy, kłamię
Trzymam się, ale chcę puścić
Utrzymuję tajemnicę, ale pragnę abyś wiedział
Dzwonię do ciebie, a potem odkłądam słuchawkę
Taka niezdecydowana
Wszystko to przychodzi i wychodzi z mojego życia
Zmusiłeś mnie do wejścia i wyjścia z mojego umysłu
To tak, jak moje serce - nie wie, jak się zdecydować
Nie mogę żyć z tobą
Ale nie mogę żyć bez ciebie również
Nie chcę cię pragnąć, ale cię potrzebuję
Nie chcę zostać, nie chcę cię zostawić
Nie mogę nas przezwyciężyć, podnosić kiedy cię potrzebuję
Naprawdę nienawidzę tego, że cię kocham
Nie chcę cię pragnąć, ale cię potrzebuję
Nie mogę żyć z tobą
Ale nie mogę żyć bez ciebie również
Oh nah
Nie mogę żyć z tobą
Ale nie mogę żyć bez ciebie również
Oh-oh, oh nah
Nie mogę żyć z tobą
Ale nie mogę żyć bez ciebie również
Oh-oh
Nie mogę żyć z tobą
Ale nie mogę żyć bez ciebie również
Nie chcę cię pragnąć, ale cię potrzebuję
Nie chcę zostać, nie chcę cię zostawić
Nie mogę nas przezwyciężyć, podnosić kiedy cię potrzebuję
Naprawdę nienawidzę tego, że cię kocham
Nie chcę cię pragnąć, ale cię potrzebuję
Nie mogę żyć z tobą
Ale nie mogę żyć bez ciebie również
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lepine, Hindlin, Boyd, Vasquez Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mathieu Lepine, Saul Alexander Castillo Vasquez, Boyd, Jacob Kasher Hindlin |
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
Poo Bear Presents Bearthday Music |