Teksty piosenek > Z > Zdrowa Woda > Nie bój się miłości
2 440 093 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 600 oczekujących

Zdrowa Woda - Nie bój się miłości

Nie bój się miłości

Nie bój się miłości

Tekst dodał(a): proeli Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NutkaCiszyAU Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): proeli Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nie bój się miłości, to najlepsze co
może się przydarzyć jeszcze nam.
Nie bój się miłości, będę czekał tam,
gdzie najlepiej zacząć nowy rejs.
Nie bój się! Strach jest bratem łez,
których nam nie trzeba więcej już.
Jestem przecież blisko, podaj rękę, chodź!
Nie bój się miłości, ze mną bądź.

Zaufaj mi: na wszystkie dni najlepsza ONA jest.
Na wszystkie dni, dobre czy złe, najlepsza Miłość jest.

Nie bój się miłości, jeszcze jeden raz
spróbuj dać jej szansę dziś.
Podnieś w górę oczy, niech prowadzi zmysł,
póki jeszcze ciepło drzemie w nas...
Nie bój się, trzeba chwilą żyć,
w życiu piękne tylko chwile są.
Nie bój się miłości, ona dobrze wie,
kiedy przyjść najlepiej, jak i gdzie...

Zaufaj mi: na wszystkie dni najlepsza ONA jest.
Na wszystkie dni, dobre czy złe, najlepsza Miłość jest.

Zaufaj mi: na wszystkie dni najlepsza ONA jest.
Na wszystkie dni, dobre czy złe, najlepsza Miłość jest.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Do not be afraid of love, that's the best
it can happen to us yet.
Do not be afraid of love,
I will wait there,
where is the best way to start a new cruise.
Do not be afraid,
Fear is a brother of tears,
which you do not need anymore.
I am close indeed, give my hand, come
Do not be afraid of love, be with me.

Trust me: the best she is for all days.
For all days, good or bad, the best Love is.

Do not be afraid of love, one more time
try to give her a chance today.
Lift up your eyes, let the mind lead you,
while the heat is still in us
Do not be afraid, you have to live for a moment,
in life only beautiful moments are.
Do not be afraid of love, she knows well
when to come best, how and where

Trust me: the best she is for all days.
For all days, good or bad, the best Love is.

Trust me: the best she is for all days.
For all days, good or bad, the best Love is.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marek Modrzejewski

Edytuj metrykę
Muzyka:

Sławomir Małecki

Wykonanie oryginalne:

Zdrowa Woda

Płyty:

Nie bój się miłości (CD, 1998), Balanga (CD, 2005), Zdrowa Woda – Live (CD, 2009).

Ścieżka dźwiękowa:

Czułość i kłamstwa, Krugerandy

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 093 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 600 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności