Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zbigniew Wodecki
Popularne teksty
20. LemON - Wibra
Zbigniew Wodecki - Tak chciałbym mieć
Tak chciałbym mieć
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tak chciałbym mieć we włosach wiatr
Tak chciałbym mieć na ustach kwiat
Tak chciałbym lecieć gdzieś
By swoim śpiewem uśmiech nieść
Najpiękniejszą życia pieśń
Tak chciałbym mieć spojrzenia gwiazd
Tak chciałbym nieść przez życie blask
Tak chciałbym rozwiać mgły
By każdy wciąż pogodny był
Jak stubarwne szczęścia sny
Tak chciałbym mieć słoneczny dzban
Tak chciałbym w nim nieść złoto dnia
Tak chciałbym dzielić je
By każdy miał na serca dnie
Rozśpiewany refren ten
Tak chciałbym mieć na ustach kwiat
Tak chciałbym lecieć gdzieś
By swoim śpiewem uśmiech nieść
Najpiękniejszą życia pieśń
Tak chciałbym mieć spojrzenia gwiazd
Tak chciałbym nieść przez życie blask
Tak chciałbym rozwiać mgły
By każdy wciąż pogodny był
Jak stubarwne szczęścia sny
Tak chciałbym mieć słoneczny dzban
Tak chciałbym w nim nieść złoto dnia
Tak chciałbym dzielić je
By każdy miał na serca dnie
Rozśpiewany refren ten
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'd like so much to have wind in my hair
I'd like so much to have a flower in my mouth
I'd like so much to fly off somewhere
To bring smiles with my singing
The most beautiful song of life
I'd like so much to have the look of the stars
I'd like so much to carry glow through life
I'd like so much to blow the fogs away
So everyone could be merry at all times
Like hundred-colored dreams of happiness
I'd like so much to have a sunny jug
I'd like so much to carry the gold of the day inside
I'd like so much to share it
So everyone had on the bottom of their hearts
This melodic chorus
I'd like so much to have a flower in my mouth
I'd like so much to fly off somewhere
To bring smiles with my singing
The most beautiful song of life
I'd like so much to have the look of the stars
I'd like so much to carry glow through life
I'd like so much to blow the fogs away
So everyone could be merry at all times
Like hundred-colored dreams of happiness
I'd like so much to have a sunny jug
I'd like so much to carry the gold of the day inside
I'd like so much to share it
So everyone had on the bottom of their hearts
This melodic chorus
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Roman Sadowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Zygmunt Apostoł |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Zbigniew Wodecki |
| Płyty: |
Zbigniew Wodecki / Test - Tak chciałbym mieć / Matylda (pocztówka dźwiękowa, 1975), Rewia Rytmów nr 7 (MC, składanka) |
Komentarze (0):