Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yiruma
Popularne teksty
Yiruma - River Flows In You
River Flows In You
Tekst dodał(a): Nola
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yasminne
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): starmis01
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Neoreul wihan gili hana ittdamyeon,
geugeon jigeum baro neo ane isseo,
geureohkedo gyeondyeonaelsu ittdamyeon,
geugose neoeui modeun geol mat gyeo bwa,
Holding you, holding you, it's in you
River flows in you
cheoncheonhi deo cheoncheonhi nae mamsoge gangeun heuleugo,
Holding you, holding you, it's in you
River flows in you
gidarim geu gidarim ggeuteneun naega isseulgga,
neol hyanghan nae mameul deo shimgo shipeo,
eonjena naega neol neuggilsu ittge,
geureohkedo gyeondyeonaelsu ittdamyeon,
geugose neoeui modeun geol mat gyeo bwa,
Holding you, holding you, it's in you
River flows in you
cheoncheonhi deo cheoncheonhi nae mamsoge gangeun heuleugo,
Holding you, holding you, it's in you
River flows in you
gidarim geu gidarim ggeuteneun naega isseulgga
geugeon jigeum baro neo ane isseo,
geureohkedo gyeondyeonaelsu ittdamyeon,
geugose neoeui modeun geol mat gyeo bwa,
Holding you, holding you, it's in you
River flows in you
cheoncheonhi deo cheoncheonhi nae mamsoge gangeun heuleugo,
Holding you, holding you, it's in you
River flows in you
gidarim geu gidarim ggeuteneun naega isseulgga,
neol hyanghan nae mameul deo shimgo shipeo,
eonjena naega neol neuggilsu ittge,
geureohkedo gyeondyeonaelsu ittdamyeon,
geugose neoeui modeun geol mat gyeo bwa,
Holding you, holding you, it's in you
River flows in you
cheoncheonhi deo cheoncheonhi nae mamsoge gangeun heuleugo,
Holding you, holding you, it's in you
River flows in you
gidarim geu gidarim ggeuteneun naega isseulgga
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli istnieje droga przeznaczona tylko dla Ciebie,
to znajduje się ona wewnątrz Twego czystego serca.
Jeśli uda Ci się znieść ten ból,
to zaufaj mu ze wszystkich sił.
Trzymając Cię, trzymając Cię.
To wewnątrz Ciebie, wewnątrz Ciebie płynie rzeka.
Powoli, jeszcze wolniej płynie rzeka wewnątrz mnie.
Trzymając Cię, trzymając Cię.
To wewnątrz Ciebie, wewnątrz Ciebie płynie rzeka.
Czekając, wciąż czekając, znajdę się tam?
Chcę oddać Ci moje serce,
bym zawsze mógł czuć Twoją obecność.
Jeśli możesz przytrzymać się tego jeszcze trochę dłużej,
to spróbuj oddać temu całe swoje serce.
Trzymając Cię, trzymając Cię.
To wewnątrz Ciebie, wewnątrz Ciebie płynie rzeka.
Powoli, jeszcze wolniej płynie rzeka wewnątrz mnie.
Trzymając Cię, trzymając Cię.
To wewnątrz Ciebie, wewnątrz Ciebie płynie rzeka.
Czekając, wciąż czekając, znajdę się tam?
(moje tłumaczenie z forum www.showa,pl)
to znajduje się ona wewnątrz Twego czystego serca.
Jeśli uda Ci się znieść ten ból,
to zaufaj mu ze wszystkich sił.
Trzymając Cię, trzymając Cię.
To wewnątrz Ciebie, wewnątrz Ciebie płynie rzeka.
Powoli, jeszcze wolniej płynie rzeka wewnątrz mnie.
Trzymając Cię, trzymając Cię.
To wewnątrz Ciebie, wewnątrz Ciebie płynie rzeka.
Czekając, wciąż czekając, znajdę się tam?
Chcę oddać Ci moje serce,
bym zawsze mógł czuć Twoją obecność.
Jeśli możesz przytrzymać się tego jeszcze trochę dłużej,
to spróbuj oddać temu całe swoje serce.
Trzymając Cię, trzymając Cię.
To wewnątrz Ciebie, wewnątrz Ciebie płynie rzeka.
Powoli, jeszcze wolniej płynie rzeka wewnątrz mnie.
Trzymając Cię, trzymając Cię.
To wewnątrz Ciebie, wewnątrz Ciebie płynie rzeka.
Czekając, wciąż czekając, znajdę się tam?
(moje tłumaczenie z forum www.showa,pl)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (26):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Wolę wersję bez wokalu, ale słowa są przepiękne. ; *
muzyka świetna
a piosenka poprostu : MAGIA