Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Xdinary Heroes
Xdinary Heroes - No matter
No matter
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Hangul]
No matter how I feel about me now
No matter how I think about me now
Just say my name
이름이 마르지 않도록
끝없이 날 부르고 불러
Here I am, here I am
내가 여기 있다고
쉼 없이, 끊임없이
날 증명해 내 봐
Don't let me,
Don't let me be a good boy
뭐든지 해
뭐든 그냥 닥치는 대로
쉽게 닿을 것만 같던
미래가 더 멀어져도
날 부르던 환호가
내 귀에서 더 멀어져도
It doesn't matter
I'm sure it'll be better
꺼져가는 건 꺼지게 두는 게 나아
난 거세게 불 테니
옮겨붙어 내게
나를 태워
더 크게 뱉어낼게
No matter how I feel about me now
No matter how I think about me now
Just say my name
이름이 마르지 않도록
끝없이 날 부르고 불러
Yeah I'm finally
트랄랄랄라라
랄랄랄라라
트랄랄랄라라
랄랄랄라라
None of that matters
Cuz it doesn't matter
Say my name,
Just say my name louder
Yeah I'm finally
What you gonna do?
끝없이 질문해
너를 들춰내고 드러내
남김없이
외면했던 널
네 앞에 소환해
그대로 마주해
무서울 게 뭔데
쉽게 닿을 것만 같던
미래가 더 멀어져도
날 부르던 환호가
내 귀에서 더 멀어져도
It doesn't matter
I'm sure it'll be better
꺼져가는 건 꺼지게 두는 게 나아
난 거세게 불 테니
옮겨붙어 내게
나를 태워
더 크게 뱉어낼게
No matter how I feel about me now
No matter how I think about me now
Just say my name
이름이 마르지 않도록
끝없이 날 부르고 불러
It doesn't matter
Now and forever
쉽게 간 적 없어
Always in danger
더 자극해도 돼
It doesn't matter
Now and forever
쉽게 간 적 없어
Always in danger
더 자극해도 돼
I could feel the end was coming
Now I know I'm almost there
No matter how I feel about me now
No matter how I think about me now
Just say my name
이름이 마르지 않도록
끝없이 날 부르고 불러
Yeah I'm finally
트랄랄랄라라
랄랄랄라라
트랄랄랄라라
랄랄랄라라
None of that matters
Cuz it doesn't matter
Say my name,
Just say my name louder
Yeah I'm finally
Yeah I'm finally
Say my name,
Just say my name louder
It doesn't matter
[Romanizacja]
No matter how I feel about me now
No matter how I think about me now
Just say my name
ireumi mareuji antorok
kkeuteopsi nal bureugo bulleo
Here I am, here I am
naega yeogi itdago
swim eopsi, kkeunimeopsi
nal jeungmyeonghae nae bwa
Don't let me,
Don't let me be a good boy
mwodeunji hae
mwodeun geunyang dakchineun daero
swipge daeul geonman gatdeon
miraega deo meoreojyeodo
nal bureudeon hwanhoga
nae gwieseo deo meoreojyeodo
It doesn't matter
I'm sure it'll be better
kkeojyeoganeun geon kkeojige duneun ge naa
nan geosege bul teni
olgyeobuteo naege
nareul taewo
deo keuge baeteonaelge
No matter how I feel about me now
No matter how I think about me now
Just say my name
ireumi mareuji antorok
kkeuteopsi nal bureugo bulleo
Yeah I'm finally
teurallallallara
rallallallara
teurallallallara
rallallallara
None of that matters
Cuz it doesn't matter
Say my name,
Just say my name louder
Yeah I'm finally
What you gonna do?
kkeuteopsi jilmunhae
neoreul deulchwonaego deureonae
namgimeopsi
oemyeonhaetdeon neol
ne ape sohwanhae
geudaero majuhae
museoul ge mwonde
swipge daeul geonman gatdeon
miraega deo meoreojyeodo
nal bureudeon hwanhoga
nae gwieseo deo meoreojyeodo
It doesn't matter
I'm sure it'll be better
kkeojyeoganeun geon kkeojige duneun ge naa
nan geosege bul teni
olgyeobuteo naege
nareul taewo
deo keuge baeteonaelge
No matter how I feel about me now
No matter how I think about me now
Just say my name
ireumi mareuji antorok
kkeuteopsi nal bureugo bulleo
It doesn't matter
Now and forever
swipge gan jeok eopseo
Always in danger
deo jageukaedo dwae
It doesn't matter
Now and forever
swipge gan jeok eopseo
Always in danger
deo jageukaedo dwae
I could feel the end was coming
Now I know I'm almost there
No matter how I feel about me now
No matter how I think about me now
Just say my name
ireumi mareuji antorok
kkeuteopsi nal bureugo bulleo
Yeah I'm finally
teurallallallara
rallallallara
teurallallallara
rallallallara
None of that matters
Cuz it doesn't matter
Say my name,
Just say my name louder
Yeah I'm finally
Yeah I'm finally
Say my name,
Just say my name louder
It doesn't matter
No matter how I feel about me now
No matter how I think about me now
Just say my name
이름이 마르지 않도록
끝없이 날 부르고 불러
Here I am, here I am
내가 여기 있다고
쉼 없이, 끊임없이
날 증명해 내 봐
Don't let me,
Don't let me be a good boy
뭐든지 해
뭐든 그냥 닥치는 대로
쉽게 닿을 것만 같던
미래가 더 멀어져도
날 부르던 환호가
내 귀에서 더 멀어져도
It doesn't matter
I'm sure it'll be better
꺼져가는 건 꺼지게 두는 게 나아
난 거세게 불 테니
옮겨붙어 내게
나를 태워
더 크게 뱉어낼게
No matter how I feel about me now
No matter how I think about me now
Just say my name
이름이 마르지 않도록
끝없이 날 부르고 불러
Yeah I'm finally
트랄랄랄라라
랄랄랄라라
트랄랄랄라라
랄랄랄라라
None of that matters
Cuz it doesn't matter
Say my name,
Just say my name louder
Yeah I'm finally
What you gonna do?
끝없이 질문해
너를 들춰내고 드러내
남김없이
외면했던 널
네 앞에 소환해
그대로 마주해
무서울 게 뭔데
쉽게 닿을 것만 같던
미래가 더 멀어져도
날 부르던 환호가
내 귀에서 더 멀어져도
It doesn't matter
I'm sure it'll be better
꺼져가는 건 꺼지게 두는 게 나아
난 거세게 불 테니
옮겨붙어 내게
나를 태워
더 크게 뱉어낼게
No matter how I feel about me now
No matter how I think about me now
Just say my name
이름이 마르지 않도록
끝없이 날 부르고 불러
It doesn't matter
Now and forever
쉽게 간 적 없어
Always in danger
더 자극해도 돼
It doesn't matter
Now and forever
쉽게 간 적 없어
Always in danger
더 자극해도 돼
I could feel the end was coming
Now I know I'm almost there
No matter how I feel about me now
No matter how I think about me now
Just say my name
이름이 마르지 않도록
끝없이 날 부르고 불러
Yeah I'm finally
트랄랄랄라라
랄랄랄라라
트랄랄랄라라
랄랄랄라라
None of that matters
Cuz it doesn't matter
Say my name,
Just say my name louder
Yeah I'm finally
Yeah I'm finally
Say my name,
Just say my name louder
It doesn't matter
[Romanizacja]
No matter how I feel about me now
No matter how I think about me now
Just say my name
ireumi mareuji antorok
kkeuteopsi nal bureugo bulleo
Here I am, here I am
naega yeogi itdago
swim eopsi, kkeunimeopsi
nal jeungmyeonghae nae bwa
Don't let me,
Don't let me be a good boy
mwodeunji hae
mwodeun geunyang dakchineun daero
swipge daeul geonman gatdeon
miraega deo meoreojyeodo
nal bureudeon hwanhoga
nae gwieseo deo meoreojyeodo
It doesn't matter
I'm sure it'll be better
kkeojyeoganeun geon kkeojige duneun ge naa
nan geosege bul teni
olgyeobuteo naege
nareul taewo
deo keuge baeteonaelge
No matter how I feel about me now
No matter how I think about me now
Just say my name
ireumi mareuji antorok
kkeuteopsi nal bureugo bulleo
Yeah I'm finally
teurallallallara
rallallallara
teurallallallara
rallallallara
None of that matters
Cuz it doesn't matter
Say my name,
Just say my name louder
Yeah I'm finally
What you gonna do?
kkeuteopsi jilmunhae
neoreul deulchwonaego deureonae
namgimeopsi
oemyeonhaetdeon neol
ne ape sohwanhae
geudaero majuhae
museoul ge mwonde
swipge daeul geonman gatdeon
miraega deo meoreojyeodo
nal bureudeon hwanhoga
nae gwieseo deo meoreojyeodo
It doesn't matter
I'm sure it'll be better
kkeojyeoganeun geon kkeojige duneun ge naa
nan geosege bul teni
olgyeobuteo naege
nareul taewo
deo keuge baeteonaelge
No matter how I feel about me now
No matter how I think about me now
Just say my name
ireumi mareuji antorok
kkeuteopsi nal bureugo bulleo
It doesn't matter
Now and forever
swipge gan jeok eopseo
Always in danger
deo jageukaedo dwae
It doesn't matter
Now and forever
swipge gan jeok eopseo
Always in danger
deo jageukaedo dwae
I could feel the end was coming
Now I know I'm almost there
No matter how I feel about me now
No matter how I think about me now
Just say my name
ireumi mareuji antorok
kkeuteopsi nal bureugo bulleo
Yeah I'm finally
teurallallallara
rallallallara
teurallallallara
rallallallara
None of that matters
Cuz it doesn't matter
Say my name,
Just say my name louder
Yeah I'm finally
Yeah I'm finally
Say my name,
Just say my name louder
It doesn't matter
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieNie ma znaczenia, jak się teraz czuję
Nie ma znaczenia, co teraz o sobie myślę
Po prostu wymów moje imię
Żeby nie wygasło moje imię
Nie przestawaj mnie wołać, wołać bez końca
Oto jestem, oto jestem
Mówię, że jestem tutaj
Bezustannie, nieustannie
Pokazuję siebie
Nie pozwól mi,
nie pozwól, abym był dobrym chłopcem
Zrób wszystko
Zrób cokolwiek, co przyjdzie Ci do głowy
Nawet jeśli przyszłość, która wydawała się łatwo osiągalna
oddala się od nas
Nawet jeśli okrzyki, które mnie wołały
oddalają się od mojego ucha
To nie ma znaczenia
Jestem pewien, że będzie lepiej
Lepiej pozwolić wygasać, co się wygasa
Ja z pewnością będę głośno wołał
Przykleję się do Ciebie
Spalę siebie
I z większą mocą wypluję
Nie ma znaczenia, jak się teraz czuję
Nie ma znaczenia, co teraz o sobie myślę
Po prostu wymów moje imię
Żeby nie wygasło moje imię
Nie przestawaj mnie wołać, wołać bez końca
Tak, w końcu
Co zamierzasz zrobić?
Bezustannie pytaj
Odkryję Cię i ujawnię
Bez wahania
Załóż, że byłeś ignorowany
Przywołuję Cię
Spotykam się z Tobą
Co w tym strasznego?
Nawet jeśli przyszłość, która wydawała się łatwo osiągalna
oddala się od nas
Nawet jeśli okrzyki, które mnie wołały
oddalają się od mojego ucha
To nie ma znaczenia
Jestem pewien, że będzie lepiej
Lepiej pozwolić wygasać, co się wygasa
Ja z pewnością będę głośno wołał
Przykleję się do Ciebie
Spalę siebie
I z większą mocą wypluję
Nie ma znaczenia, jak się teraz czuję
Nie ma znaczenia, co teraz o sobie myślę
Po prostu wymów moje imię
Żeby nie wygasło moje imię
Nie przestawaj mnie wołać, wołać bez końca
To nie ma znaczenia
Teraz i na zawsze
Nie było łatwej drogi
Zawsze w niebezpieczeństwie
Można bardziej pobudzić
To nie ma znaczenia
Teraz i na zawsze
Nie było łatwej drogi
Zawsze w niebezpieczeństwie
Można bardziej pobudzić
Czułem, że nadchodzi koniec
Teraz wiem, że jestem prawie tam
Nie ma znaczenia, jak się teraz czuję
Nie ma znaczenia, co teraz o sobie myślę
Po prostu wymów moje imię
Żeby nie wygasło moje imię
Tak, w końcu
Nic z tych rzeczy nie ma znaczenia
Bo to nie ma znaczenia
Wymów moje imię,
Po prostu wymów je głośniej
Tak, w końcu
Tak, w końcu
Wymów moje imię,
Po prostu wymów je głośniej
To nie ma znaczenia
Nie ma znaczenia, co teraz o sobie myślę
Po prostu wymów moje imię
Żeby nie wygasło moje imię
Nie przestawaj mnie wołać, wołać bez końca
Oto jestem, oto jestem
Mówię, że jestem tutaj
Bezustannie, nieustannie
Pokazuję siebie
Nie pozwól mi,
nie pozwól, abym był dobrym chłopcem
Zrób wszystko
Zrób cokolwiek, co przyjdzie Ci do głowy
Nawet jeśli przyszłość, która wydawała się łatwo osiągalna
oddala się od nas
Nawet jeśli okrzyki, które mnie wołały
oddalają się od mojego ucha
To nie ma znaczenia
Jestem pewien, że będzie lepiej
Lepiej pozwolić wygasać, co się wygasa
Ja z pewnością będę głośno wołał
Przykleję się do Ciebie
Spalę siebie
I z większą mocą wypluję
Nie ma znaczenia, jak się teraz czuję
Nie ma znaczenia, co teraz o sobie myślę
Po prostu wymów moje imię
Żeby nie wygasło moje imię
Nie przestawaj mnie wołać, wołać bez końca
Tak, w końcu
Co zamierzasz zrobić?
Bezustannie pytaj
Odkryję Cię i ujawnię
Bez wahania
Załóż, że byłeś ignorowany
Przywołuję Cię
Spotykam się z Tobą
Co w tym strasznego?
Nawet jeśli przyszłość, która wydawała się łatwo osiągalna
oddala się od nas
Nawet jeśli okrzyki, które mnie wołały
oddalają się od mojego ucha
To nie ma znaczenia
Jestem pewien, że będzie lepiej
Lepiej pozwolić wygasać, co się wygasa
Ja z pewnością będę głośno wołał
Przykleję się do Ciebie
Spalę siebie
I z większą mocą wypluję
Nie ma znaczenia, jak się teraz czuję
Nie ma znaczenia, co teraz o sobie myślę
Po prostu wymów moje imię
Żeby nie wygasło moje imię
Nie przestawaj mnie wołać, wołać bez końca
To nie ma znaczenia
Teraz i na zawsze
Nie było łatwej drogi
Zawsze w niebezpieczeństwie
Można bardziej pobudzić
To nie ma znaczenia
Teraz i na zawsze
Nie było łatwej drogi
Zawsze w niebezpieczeństwie
Można bardziej pobudzić
Czułem, że nadchodzi koniec
Teraz wiem, że jestem prawie tam
Nie ma znaczenia, jak się teraz czuję
Nie ma znaczenia, co teraz o sobie myślę
Po prostu wymów moje imię
Żeby nie wygasło moje imię
Tak, w końcu
Nic z tych rzeczy nie ma znaczenia
Bo to nie ma znaczenia
Wymów moje imię,
Po prostu wymów je głośniej
Tak, w końcu
Tak, w końcu
Wymów moje imię,
Po prostu wymów je głośniej
To nie ma znaczenia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
심은지,Xdinary Heroes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
심은지,이해솔,Xdinary Heroes |
| Rok wydania: |
2024 |
| Płyty: |
Troubleshooting |
Komentarze (0):