Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Winter's Verge
Popularne teksty
12. Emma Kok - Voilá
Winter's Verge - Goodbye
Goodbye
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rosemaid
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
With the crack of dawn, the bells will ring
And there we'll say goodbye,
We meet again my good old friend
For one discreet last time
You lie in peace, with no soul within
My silent heart remains
And now I have to wander life
In misery and pain
Tears fill my eyes as I look upon your deserted body
Fears fill my mind as I know you won't be there beside me
But someday I believe that we'll meet again, my friend
So for now, I'll just say goodbye
So for now, I'll just say goodbye
In fear I reach for your soulless eyes
Your hand is cold - no lie, you've died
Pretending not is so damn cruel
A darkened soul, my fear is fueled
My life is shattered, descending started
As horror takes my every inch
So until we meet again my friend
In another life another end
Tears fill my eyes as I look upon your deserted body
Fears fill my mind as I know you won't be there beside me
But someday I believe that we'll meet again, my friend
So for now, I'll just say goodbye
So for now, I'll just say goodbye
"Listen to me, my good old friend
As I can see you now down there
Things are not as what they say
I cannot tell you can't explain
I must just ask for one more thing
Don't cry for me, my dying wish
One thing is for sure, we'll meet again
In another life another end"
Tears fill my eyes as I look upon your deserted body
Fears fill my mind as I know you won't be there beside me
But someday I believe that we'll meet again, my friend
So for now, I'll just say goodbye
So for now, I'll just say goodbye
And there we'll say goodbye,
We meet again my good old friend
For one discreet last time
You lie in peace, with no soul within
My silent heart remains
And now I have to wander life
In misery and pain
Tears fill my eyes as I look upon your deserted body
Fears fill my mind as I know you won't be there beside me
But someday I believe that we'll meet again, my friend
So for now, I'll just say goodbye
So for now, I'll just say goodbye
In fear I reach for your soulless eyes
Your hand is cold - no lie, you've died
Pretending not is so damn cruel
A darkened soul, my fear is fueled
My life is shattered, descending started
As horror takes my every inch
So until we meet again my friend
In another life another end
Tears fill my eyes as I look upon your deserted body
Fears fill my mind as I know you won't be there beside me
But someday I believe that we'll meet again, my friend
So for now, I'll just say goodbye
So for now, I'll just say goodbye
"Listen to me, my good old friend
As I can see you now down there
Things are not as what they say
I cannot tell you can't explain
I must just ask for one more thing
Don't cry for me, my dying wish
One thing is for sure, we'll meet again
In another life another end"
Tears fill my eyes as I look upon your deserted body
Fears fill my mind as I know you won't be there beside me
But someday I believe that we'll meet again, my friend
So for now, I'll just say goodbye
So for now, I'll just say goodbye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ zapadnięciem zmierzchu, dzwony zadzwonią
I wtedy powiemy "żegnaj"
Spotkamy się znowu, mój dobry, stary przyjacielu
Jeden dyskretny, ostatni raz
Żyjesz w pokoju, bez duszy wewnątrz
Moje ciche serce pozostaje
I teraz muszę przemierzać życie
W nędzy i bólu
Łzy wypełniają moje oczy, gdy patrzę na twoje opuszczone ciało
Strach wypełnia mój umysł, gdy wiem, że nie będziesz tu przy mnie
Ale wierzę, że kiedyś spotkamy się znowu, mój przyjacielu
Więc na teraz, powiem "żegnaj"
Więc na teraz, powiem "żegnaj"
W strachu sięgam twoich bezdusznych oczu
Twoja ręka jest zimna - bez kłamstw, jesteś martwy
Udawanie nie jest tak cholernie okrutne
Zaciemniona dusza, mój strach jest napędzany
Moje życie jest rozbite, chaos się rozpoczął
Przerażenie obejmuje każdy mój cal
Dopóki się nie spotkamy znowu, mój przyjacielu
W innym życiu, innym końcu
Łzy wypełniają moje oczy, gdy patrzę na twoje opuszczone ciało
Strach wypełnia mój umysł, gdy wiem, że nie będziesz tu przy mnie
Ale wierzę, że kiedyś spotkamy się znowu, mój przyjacielu
Więc na teraz, powiem "żegnaj"
Więc na teraz, powiem "żegnaj"
"Posłuchaj mnie, mój dobry, stary przyjacielu
Kiedy widzę cię tutaj na dole
Rzeczy nie są takie, jak inni mówią
Nie mogę powiedzieć, ty nie możesz wyjaśnić
Muszę cię zapytać o jeszcze jedną rzecz
Nie płacz o mnie, moje umierające marzenie
Jedna rzecz jest pewna, spotkamy się znowu
W innym życiu, innym końcu"
Łzy wypełniają moje oczy, gdy patrzę na twoje opuszczone ciało
Strach wypełnia mój umysł, gdy wiem, że nie będziesz tu przy mnie
Ale wierzę, że kiedyś spotkamy się znowu, mój przyjacielu
Więc na teraz, powiem "żegnaj"
Więc na teraz, powiem "żegnaj"
I wtedy powiemy "żegnaj"
Spotkamy się znowu, mój dobry, stary przyjacielu
Jeden dyskretny, ostatni raz
Żyjesz w pokoju, bez duszy wewnątrz
Moje ciche serce pozostaje
I teraz muszę przemierzać życie
W nędzy i bólu
Łzy wypełniają moje oczy, gdy patrzę na twoje opuszczone ciało
Strach wypełnia mój umysł, gdy wiem, że nie będziesz tu przy mnie
Ale wierzę, że kiedyś spotkamy się znowu, mój przyjacielu
Więc na teraz, powiem "żegnaj"
Więc na teraz, powiem "żegnaj"
W strachu sięgam twoich bezdusznych oczu
Twoja ręka jest zimna - bez kłamstw, jesteś martwy
Udawanie nie jest tak cholernie okrutne
Zaciemniona dusza, mój strach jest napędzany
Moje życie jest rozbite, chaos się rozpoczął
Przerażenie obejmuje każdy mój cal
Dopóki się nie spotkamy znowu, mój przyjacielu
W innym życiu, innym końcu
Łzy wypełniają moje oczy, gdy patrzę na twoje opuszczone ciało
Strach wypełnia mój umysł, gdy wiem, że nie będziesz tu przy mnie
Ale wierzę, że kiedyś spotkamy się znowu, mój przyjacielu
Więc na teraz, powiem "żegnaj"
Więc na teraz, powiem "żegnaj"
"Posłuchaj mnie, mój dobry, stary przyjacielu
Kiedy widzę cię tutaj na dole
Rzeczy nie są takie, jak inni mówią
Nie mogę powiedzieć, ty nie możesz wyjaśnić
Muszę cię zapytać o jeszcze jedną rzecz
Nie płacz o mnie, moje umierające marzenie
Jedna rzecz jest pewna, spotkamy się znowu
W innym życiu, innym końcu"
Łzy wypełniają moje oczy, gdy patrzę na twoje opuszczone ciało
Strach wypełnia mój umysł, gdy wiem, że nie będziesz tu przy mnie
Ale wierzę, że kiedyś spotkamy się znowu, mój przyjacielu
Więc na teraz, powiem "żegnaj"
Więc na teraz, powiem "żegnaj"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):