Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ultravox
Popularne teksty
10. Qry - Tyrka
Ultravox - Flow
Flow
Tekst dodał(a): almara
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): andco
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I could feel some kind of feeling
Send a message to my soul
Tell my mind to lose control
If I could live a life with some meaning
One that love could not deny
From a shattered soul like me
Sometimes I'll try
And sometimes I'll fall
And sometimes I'll let it flow, let it flow
If I had a thought so hauntingly beautiful
To send a message through the sky
To fight your hate and lies
If I could grow one seed of belief in me
Something to permeate my mind
Like a virus through my system
Then I'll find
That sometimes I'd lose
And sometimes I'd let it flow, let it flow
If I could grow one seed of belief in me
Something to permeate my mind
Like a virus through my system
Then I'll find
That sometimes I'd lose
And sometimes I'd let it flow, let it flow
Let it flow
Let it flow
Let it flow
Send a message to my soul
Tell my mind to lose control
If I could live a life with some meaning
One that love could not deny
From a shattered soul like me
Sometimes I'll try
And sometimes I'll fall
And sometimes I'll let it flow, let it flow
If I had a thought so hauntingly beautiful
To send a message through the sky
To fight your hate and lies
If I could grow one seed of belief in me
Something to permeate my mind
Like a virus through my system
Then I'll find
That sometimes I'd lose
And sometimes I'd let it flow, let it flow
If I could grow one seed of belief in me
Something to permeate my mind
Like a virus through my system
Then I'll find
That sometimes I'd lose
And sometimes I'd let it flow, let it flow
Let it flow
Let it flow
Let it flow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieA gdybym mógł poczuć się w jakiś sposób,
Wysłać wiadomość do mojej duszy,
Powiedzieć zmysłom by odeszły,
Gdybym mógł żyć życiem o jakimś znaczeniu,
Takim, którego miłość by nie odrzuciła,
Od takiej postrzępionej duszy jak ja,
Czasami spróbuję,
I czasami zdołuję,
A czasem dam rzeczom się dziać,
Gdybym miał myśl tak zniewalająco piękną,
By przesłać wiadomość po niebie,
By zwalczyć Twą nienawiść i kłamstwa,
Gdybym mógł wyhodować w sobie ziarno wiary,
Coś, co by przeniknęło mój umysł,
Tak jak wirus (przenika) przez mój komputer
To wtedy bym wiedział,
Że czasem mógłbym stracić,
A czasem bym pozwolił by się samo działo,
Gdybym mógł wyhodować ziarenko wiary w sobie,
Coś, co by przeniknęło mój umysł,
Tak jak wirus (przenika) przez mój komputer
To wtedy...
By się działo...
Działo...
Wysłać wiadomość do mojej duszy,
Powiedzieć zmysłom by odeszły,
Gdybym mógł żyć życiem o jakimś znaczeniu,
Takim, którego miłość by nie odrzuciła,
Od takiej postrzępionej duszy jak ja,
Czasami spróbuję,
I czasami zdołuję,
A czasem dam rzeczom się dziać,
Gdybym miał myśl tak zniewalająco piękną,
By przesłać wiadomość po niebie,
By zwalczyć Twą nienawiść i kłamstwa,
Gdybym mógł wyhodować w sobie ziarno wiary,
Coś, co by przeniknęło mój umysł,
Tak jak wirus (przenika) przez mój komputer
To wtedy bym wiedział,
Że czasem mógłbym stracić,
A czasem bym pozwolił by się samo działo,
Gdybym mógł wyhodować ziarenko wiary w sobie,
Coś, co by przeniknęło mój umysł,
Tak jak wirus (przenika) przez mój komputer
To wtedy...
By się działo...
Działo...
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Ultravox Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Brilliant (CD 2012) |
Komentarze (0):