Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Udo Jürgens
Udo Jürgens - Lieben, Das Heisst Glauben
Lieben, Das Heisst Glauben
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lieben das heißt glauben
an dein eignes Herz,
das nicht erst fragt.
Lieben das heißt glauben
an den einen Blick,
der alles sagt.
Glauben an das Glück
und an seine Macht.
Glauben an ein Licht,
das auch in dunkler Nacht
uns beiden scheint
und uns vereint.
Glaub daran, oh oh oh oh oh glaub daran.
Lieben das heißt glauben,
das im Sturm der Zeit
kein Wort verweht.
Lieben das heißt glauben,
das die Ewigkeit
für uns besteht.
Glauben an den Traum,
der durch die Nacht dich trägt.
Glauben, das ein Herz
für welches deines schlägt,
für dich nur lebt,
zu dir nur strebt.
Glaub daran, oh oh oh oh oh glaub daran.
Ja, lieben das heißt glauben,
das im Sturm der Zeit
kein Wort verweht.
Lieben das heißt glauben,
das die Ewigkeit
für uns besteht,
nur für uns besteht,
nur für uns besteht.
an dein eignes Herz,
das nicht erst fragt.
Lieben das heißt glauben
an den einen Blick,
der alles sagt.
Glauben an das Glück
und an seine Macht.
Glauben an ein Licht,
das auch in dunkler Nacht
uns beiden scheint
und uns vereint.
Glaub daran, oh oh oh oh oh glaub daran.
Lieben das heißt glauben,
das im Sturm der Zeit
kein Wort verweht.
Lieben das heißt glauben,
das die Ewigkeit
für uns besteht.
Glauben an den Traum,
der durch die Nacht dich trägt.
Glauben, das ein Herz
für welches deines schlägt,
für dich nur lebt,
zu dir nur strebt.
Glaub daran, oh oh oh oh oh glaub daran.
Ja, lieben das heißt glauben,
das im Sturm der Zeit
kein Wort verweht.
Lieben das heißt glauben,
das die Ewigkeit
für uns besteht,
nur für uns besteht,
nur für uns besteht.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochać to znaczy wierzyć
Własnemu sercu,
Które najpierw nie pyta
Kochać to znaczy uwierzyć
Jednemu spojrzeniu,
Które mówi wszystko,
Wierzyć w szczęście
I w jego moc,
Wierzyć w światło,
Które także w ciemną noc
Świeci nam obojgu
I nas jednoczy
Uwierz w to, och, och, och, uwierz w to
Kochać to znaczy wierzyć,
Że w burzliwym czasie
Nie rozwieje się żadne słowo
Kochać to znaczy wierzyć,
Że wieczność
Istnieje dla nas,
Wierzyć w marzenie,
Które przeniesie cię przez noc,
Wierzyć, że serce,
Dla którego bije twoje,
Żyje tylko dla ciebie,
Dąży tylko do ciebie
Uwierz w to, och, och, och, uwierz w to
Tak, kochać to znaczy wierzyć,
Że w burzliwym czasie
Nie rozwieje się żadne słowo
Kochać to znaczy wierzyć,
Że wieczność
Istnieje dla nas,
Istnieje tylko dla nas,
Istnieje tylko dla nas
Własnemu sercu,
Które najpierw nie pyta
Kochać to znaczy uwierzyć
Jednemu spojrzeniu,
Które mówi wszystko,
Wierzyć w szczęście
I w jego moc,
Wierzyć w światło,
Które także w ciemną noc
Świeci nam obojgu
I nas jednoczy
Uwierz w to, och, och, och, uwierz w to
Kochać to znaczy wierzyć,
Że w burzliwym czasie
Nie rozwieje się żadne słowo
Kochać to znaczy wierzyć,
Że wieczność
Istnieje dla nas,
Wierzyć w marzenie,
Które przeniesie cię przez noc,
Wierzyć, że serce,
Dla którego bije twoje,
Żyje tylko dla ciebie,
Dąży tylko do ciebie
Uwierz w to, och, och, och, uwierz w to
Tak, kochać to znaczy wierzyć,
Że w burzliwym czasie
Nie rozwieje się żadne słowo
Kochać to znaczy wierzyć,
Że wieczność
Istnieje dla nas,
Istnieje tylko dla nas,
Istnieje tylko dla nas
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1967 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):