Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
U2
Popularne teksty
19. Bryska - Echo
U2 - Love Is Bigger Than Anything In Its Way
Love Is Bigger Than Anything In Its Way
Tekst dodał(a): xFrytka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xFrytka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The door is open to go through
If I could, I would come too
But the path is made by you
As you're walking, start singing
And stop talking
Oh, if I could hear myself when I say
Oh, love is bigger than anything in its way
So young
To be the words of your own song
I know the rage in you is strong
Write a world where we can belong to each other
And sing it like no other
Oh, if I could hear myself when I say
Oh, love is bigger than anything in its way
If the moonlight caught you crying on Killiney Bay
Oh, sing your song, let your song be sung
If you listen, you can hear the silence say
When you think you're done
You've just begun
Love is bigger than anything in its way
Love is bigger than anything in its way
Love is bigger than anything in its way
If I could, I would come too
But the path is made by you
As you're walking, start singing
And stop talking
Oh, if I could hear myself when I say
Oh, love is bigger than anything in its way
So young
To be the words of your own song
I know the rage in you is strong
Write a world where we can belong to each other
And sing it like no other
Oh, if I could hear myself when I say
Oh, love is bigger than anything in its way
If the moonlight caught you crying on Killiney Bay
Oh, sing your song, let your song be sung
If you listen, you can hear the silence say
When you think you're done
You've just begun
Love is bigger than anything in its way
Love is bigger than anything in its way
Love is bigger than anything in its way
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDrzwi są otwarte na przejścia
Gdybym mógł, poszedłbym z Tobą
Ale prowadząca tam ścieżka jest wydeptana przez Ciebie
Kiedy nią idziesz, zacznij śpiewać
I przestań mówić
Gdybym mógł usłyszeć siebie, kiedy mówię:
Miłość jest większa niż cokolwiek na jej drodze
Tak młode
By być słowami Twojej własnej piosenki
Wiem, że gniew w Tobie jest silny
Stwórz świat, w którym będziemy mogli należeć do siebie nawzajem
I wyśpiewaj go tak, jak nie wyśpiewasz żadnego innego
Gdybym mógł usłyszeć siebie, kiedy mówię:
Miłość jest większa niż cokolwiek na jej drodze
Jeśli światło księżyca złapie Cię płaczącą w Zatoce Killney
Zaśpiewaj tę piosenkę, pozwól jej brzmieć
Jeśli będziesz słuchać uważnie, usłyszysz, jak cisza mówi
Kiedy myślisz, że wszystko ukończyłaś
Tak naprawdę dopiero zaczęłaś
Miłość jest większa niż cokolwiek na jej drodze
Miłość jest większa niż cokolwiek na jej drodze
Miłość jest większa niż cokolwiek na jej drodze
Gdybym mógł, poszedłbym z Tobą
Ale prowadząca tam ścieżka jest wydeptana przez Ciebie
Kiedy nią idziesz, zacznij śpiewać
I przestań mówić
Gdybym mógł usłyszeć siebie, kiedy mówię:
Miłość jest większa niż cokolwiek na jej drodze
Tak młode
By być słowami Twojej własnej piosenki
Wiem, że gniew w Tobie jest silny
Stwórz świat, w którym będziemy mogli należeć do siebie nawzajem
I wyśpiewaj go tak, jak nie wyśpiewasz żadnego innego
Gdybym mógł usłyszeć siebie, kiedy mówię:
Miłość jest większa niż cokolwiek na jej drodze
Jeśli światło księżyca złapie Cię płaczącą w Zatoce Killney
Zaśpiewaj tę piosenkę, pozwól jej brzmieć
Jeśli będziesz słuchać uważnie, usłyszysz, jak cisza mówi
Kiedy myślisz, że wszystko ukończyłaś
Tak naprawdę dopiero zaczęłaś
Miłość jest większa niż cokolwiek na jej drodze
Miłość jest większa niż cokolwiek na jej drodze
Miłość jest większa niż cokolwiek na jej drodze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bono Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
U2 |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
U2 |
| Płyty: |
Songs of Experience (CD, 2017), Live Songs Of Innocence + Experience (2 x CD, 2019), Live At The Apollo For One Night Only (2 x CD, 2021) |
Komentarze (0):