Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tristania
Tristania - Night on Earth
Night on Earth
Tekst dodał(a): solfernus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rskalski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're peeling the pain from your canvas
The face you made with your brush
You kill your creation in anger
Cruelty that once was your crush
The painting is peeled and your darling dead
The secret of love turns its hideous head
Written in scars - cuts wide and deep
Written in stars - dark light in your sleep
Lost count of the wars - You lost count of the score
Returned to the trenches each time to fight more
Thought you escaped your nightmare - your curse
To find you were waking from one to a worse
Written in scars - cuts wide and deep
Written in stars - dark light in your sleep
It's written in scars now - your cuts wide and deep
It's written in stars now - dark light in your sleep
In memory of her brittle heart
Amused - abused - accursed
Your aquarelle - your living hell
It's right here on Earth
Erase - every trace
Of feelings and pain
Find your peace
When your lips stop saying her name
It's written in scars now - your cuts wide and deep
It's written in stars now - dark light in your sleep
In memory of her brittle heart
Amused - abused - accursed
You live to tell - You're leaving hell
It's night here on Earth
The face you made with your brush
You kill your creation in anger
Cruelty that once was your crush
The painting is peeled and your darling dead
The secret of love turns its hideous head
Written in scars - cuts wide and deep
Written in stars - dark light in your sleep
Lost count of the wars - You lost count of the score
Returned to the trenches each time to fight more
Thought you escaped your nightmare - your curse
To find you were waking from one to a worse
Written in scars - cuts wide and deep
Written in stars - dark light in your sleep
It's written in scars now - your cuts wide and deep
It's written in stars now - dark light in your sleep
In memory of her brittle heart
Amused - abused - accursed
Your aquarelle - your living hell
It's right here on Earth
Erase - every trace
Of feelings and pain
Find your peace
When your lips stop saying her name
It's written in scars now - your cuts wide and deep
It's written in stars now - dark light in your sleep
In memory of her brittle heart
Amused - abused - accursed
You live to tell - You're leaving hell
It's night here on Earth
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNoc na ziemi
Zdzierasz ból ze swych płócien
Twarz, którą stworzyłeś za pomocą pędzla
Zabijasz swoje dzieło we wściekłości
Okrucieństwo, kiedyś tak drogie
Obraz zniszczony, a ukochana martwa
Sekret miłości odwraca odrażającą twarz
Opisany bliznami - rany szerokie i głębokie
Opisany bliznami - ciemne światło podczas snu
Straciłeś rachubę, jeśli idzie o wojny - straciłeś rachubę, jaki wynik
Zawsze wracasz do okopów, by wojować dalej
Choć uciekłeś od koszmaru - twojego przekleństwa
By spostrzec, że zbudziłeś się z jednego, by powitać jeszcze gorszy
Opisany bliznami - rany szerokie i głębokie
Opisany bliznami - ciemne światło podczas snu
Naznaczone bliznami - twoje rany głębokie
Naznaczone bliznami - ciemne światło podczas snu
Ku pamięci jej kruchego serca
Dobra zabawa - nadużycie - przeklęta
Twoja akwarela - twoje piekło na ziemi
Dokładnie tutaj
Wymaż - każdy ślad
Uczuć i bólu
Znajdź spokój
Gdy twoje usta przestaną powtarzać jej imię
Naznaczone bliznami - twoje rany głębokie
Naznaczone bliznami - ciemne światło podczas snu
Ku pamięci jej kruchego serca
Dobra zabawa - nadużycie - przeklęta
Twoja akwarela - twoje piekło na ziemi
Dokładnie tutaj
Zdzierasz ból ze swych płócien
Twarz, którą stworzyłeś za pomocą pędzla
Zabijasz swoje dzieło we wściekłości
Okrucieństwo, kiedyś tak drogie
Obraz zniszczony, a ukochana martwa
Sekret miłości odwraca odrażającą twarz
Opisany bliznami - rany szerokie i głębokie
Opisany bliznami - ciemne światło podczas snu
Straciłeś rachubę, jeśli idzie o wojny - straciłeś rachubę, jaki wynik
Zawsze wracasz do okopów, by wojować dalej
Choć uciekłeś od koszmaru - twojego przekleństwa
By spostrzec, że zbudziłeś się z jednego, by powitać jeszcze gorszy
Opisany bliznami - rany szerokie i głębokie
Opisany bliznami - ciemne światło podczas snu
Naznaczone bliznami - twoje rany głębokie
Naznaczone bliznami - ciemne światło podczas snu
Ku pamięci jej kruchego serca
Dobra zabawa - nadużycie - przeklęta
Twoja akwarela - twoje piekło na ziemi
Dokładnie tutaj
Wymaż - każdy ślad
Uczuć i bólu
Znajdź spokój
Gdy twoje usta przestaną powtarzać jej imię
Naznaczone bliznami - twoje rany głębokie
Naznaczone bliznami - ciemne światło podczas snu
Ku pamięci jej kruchego serca
Dobra zabawa - nadużycie - przeklęta
Twoja akwarela - twoje piekło na ziemi
Dokładnie tutaj
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Darkest White |
Komentarze (0):