Teksty piosenek > T > Travis > Luv
2 434 531 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 683 oczekujących

Travis - Luv

Luv

Luv

Tekst dodał(a): Martulla1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zalszi14 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek1805 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What's so wrong?
Why the face so long
Is it over?
And where you going that
You no longer belong here?
And distance tells you that
Distance must come between love
Where have you been Luv?
When the mistake we made
Was in never having planned to fall in love, Luv

Singing this song
Singing along
Makes it easier for me to see you go
But in doing so
I'm letting you go
It only serves to show me
That I'm still in love with you

Singing this song
Singing along
Makes it easier for me to see you go
But in doing so
In letting you go
It only serves to show me
That I'm still in love with you

So what's so wrong?
Why the face?
So long
Are you changing?
And where you been to that
You no longer remember?
And distance tells you that
Distance must come between love
Where have you been Luv?

It's just the chance we took
Having never planned to fall in love, Luv
Having never planned to fall in love, Luv
Having never planned to fall in love, Luv
Luv

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co się dzieje?
Czemu taka smutna twarz?
Czy to koniec?
I gdzie zmierzasz, że
Już nie należysz tu?
I dystans Ci to mówi
Dystans musi wejść w drogę miłości
Gdzie się podziewałaś miłości?
Popełniliśmy błąd kiedy
Nie planowaliśmy nigdy się zakochać, miłości

Śpiewając tą piosenkę
Wyśpiewując
Ułatwia mi to obserwowanie jak odchodzisz
Lecz robiąc to
Pozwalam Ci odejść
To tylko przysługuje mi by pokazać
Że wciąż jestem w Tobie zakochany

Śpiewając tą piosenkę
Wyśpiewując
Ułatwia mi to obserwowanie jak odchodzisz
Lecz robiąc to
Pozwalam Ci odejść
To tylko przysługuje mi by pokazać
Że wciąż jestem w Tobie zakochany

Więc co się dzieje?
Czemu twarz
Taka smutna?
Czy zmieniasz się?
I gdzie się podziewałaś, że
Już nie pamiętasz?
I dystans Ci to mówi
Dystans musi wejść w drogę miłości
Gdzie się podziewałaś miłości?

To tylko ryzyko jakie ponieślismy
Nigdy nie planując się zakochać, miłości
Nigdy nie planując się zakochać, miłości
Nigdy nie planując się zakochać, miłości
Miłości

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Fran Healy, Adam Seymour

Edytuj metrykę
Muzyka:

Fran Healy, Adam Seymour

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Travis

Płyty:

The Man Who (CD,1999)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 434 531 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 683 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności