Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tove Lo
Tove Lo - True Romance
True Romance
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ludwiska
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I walk in a vision in red
Your favorite movie playing on my silhouette
You turn to me just for a minute
Do you know my real secret?
[Verse 2]
Make my move
Spillin' all my popcorn over you
You're confused
What does a girl like me want with you? (With you, with you, with you)
[Pre-Chorus]
I want your hands
Your future plans
To the bitter end
We said
[Chorus]
"Take a life for me," you know I'd do it instantly
In danger of a true romance
We are meant to be, I'd die for love and loyalty
In danger of a true romance
[Post-Chorus]
I don't like the real world
I don't like the real world
It's tough out in the real world
Let's go back to our world
[Verse 3]
Bullets fly, you took him down and now we're
Honeymooners dreamin' 'bout tropical skies
[Pre-Chorus]
In trouble again
When does it end?
Will it ever end?
Save me
[Chorus]
Running from the scene, more money that we could ever dream
In danger of a true romance
Bodies left to bleed, they all had it comin'
In danger of a true romance
Thought I watched you die, I'd kill a man with tears in my eyes
In danger of a true romance
Saved you from that room, the powder and gold and the men were all doomed
Against our love, they never stood a chance
"Take a life for me," you know I'd do it instantly
In danger of a true romance
We are meant to be, I'd die for love and loyalty
In danger of a true romance
[Post-Chorus]
I don't like the real world
I don't like the real world
It's tough out in the real world
Let's go back to our world
I walk in a vision in red
Your favorite movie playing on my silhouette
You turn to me just for a minute
Do you know my real secret?
[Verse 2]
Make my move
Spillin' all my popcorn over you
You're confused
What does a girl like me want with you? (With you, with you, with you)
[Pre-Chorus]
I want your hands
Your future plans
To the bitter end
We said
[Chorus]
"Take a life for me," you know I'd do it instantly
In danger of a true romance
We are meant to be, I'd die for love and loyalty
In danger of a true romance
[Post-Chorus]
I don't like the real world
I don't like the real world
It's tough out in the real world
Let's go back to our world
[Verse 3]
Bullets fly, you took him down and now we're
Honeymooners dreamin' 'bout tropical skies
[Pre-Chorus]
In trouble again
When does it end?
Will it ever end?
Save me
[Chorus]
Running from the scene, more money that we could ever dream
In danger of a true romance
Bodies left to bleed, they all had it comin'
In danger of a true romance
Thought I watched you die, I'd kill a man with tears in my eyes
In danger of a true romance
Saved you from that room, the powder and gold and the men were all doomed
Against our love, they never stood a chance
"Take a life for me," you know I'd do it instantly
In danger of a true romance
We are meant to be, I'd die for love and loyalty
In danger of a true romance
[Post-Chorus]
I don't like the real world
I don't like the real world
It's tough out in the real world
Let's go back to our world
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Idę w czerwonej wizji
Twój ulubiony film gra na mojej sylwetce
Odwracasz się do mnie tylko na chwilę
Znasz mój prawdziwy sekret?
[Zwrotka 2]
Wykonuję swój ruch
Wysypuję na ciebie cały mój popcorn
Jesteś zdezorientowany
Czego od ciebie chce taka dziewczyna jak ja? (Od ciebie, od ciebie, od ciebie)
[Pre-Chorus]
Chcę twoich rąk
Twoich planów na przyszłość
Do gorzkiego końca
Powiedzieliśmy
[Refren]
"Odbierz dla mnie życie", wiesz, że zrobiłabym to natychmiast
W niebezpieczeństwie prawdziwego romansu
Jesteśmy dla siebie stworzeni, oddałabym życie za miłość i lojalność
W niebezpieczeństwie prawdziwego romansu
[Post-Chorus]
Nie lubię prawdziwego świata
Nie lubię prawdziwego świata
W prawdziwym świecie jest ciężko
Wróćmy do naszego świata
[Zwrotka 3]
Kule lecą, powaliłeś go i teraz jesteśmy
Nowożeńcami marzącymi o tropikalnym niebie
[Pre-Chorus]
Znowu w tarapatach
Kiedy to się skończy?
Czy to się kiedyś skończy?
Ocal mnie
[Refren]
Uciekając z miejsca przestępstwa, więcej pieniędzy, o których moglibyśmy marzyć
W niebezpieczeństwie prawdziwego romansu
Ciała pozostawione do wykrwawienia, wszyscy na to zasłużyli
W niebezpieczeństwie prawdziwego romansu
Myślałam, że widziałam, jak umierasz, ze łzami w oczach zabiłam człowieka
W niebezpieczeństwie prawdziwego romansu
Uratowałam cię z tego pokoju, proch, złoto i wszyscy mężczyźni byli przeklęci
Nigdy nie mieli szans przeciw naszej miłości
"Odbierz dla mnie życie", wiesz, że zrobiłabym to natychmiast
W niebezpieczeństwie prawdziwego romansu
Jesteśmy dla siebie stworzeni, oddałabym życie za miłość i lojalność
W niebezpieczeństwie prawdziwego romansu
[Post-Chorus]
Nie lubię prawdziwego świata
Nie lubię prawdziwego świata
W prawdziwym świecie jest ciężko
Wróćmy do naszego świata
Idę w czerwonej wizji
Twój ulubiony film gra na mojej sylwetce
Odwracasz się do mnie tylko na chwilę
Znasz mój prawdziwy sekret?
[Zwrotka 2]
Wykonuję swój ruch
Wysypuję na ciebie cały mój popcorn
Jesteś zdezorientowany
Czego od ciebie chce taka dziewczyna jak ja? (Od ciebie, od ciebie, od ciebie)
[Pre-Chorus]
Chcę twoich rąk
Twoich planów na przyszłość
Do gorzkiego końca
Powiedzieliśmy
[Refren]
"Odbierz dla mnie życie", wiesz, że zrobiłabym to natychmiast
W niebezpieczeństwie prawdziwego romansu
Jesteśmy dla siebie stworzeni, oddałabym życie za miłość i lojalność
W niebezpieczeństwie prawdziwego romansu
[Post-Chorus]
Nie lubię prawdziwego świata
Nie lubię prawdziwego świata
W prawdziwym świecie jest ciężko
Wróćmy do naszego świata
[Zwrotka 3]
Kule lecą, powaliłeś go i teraz jesteśmy
Nowożeńcami marzącymi o tropikalnym niebie
[Pre-Chorus]
Znowu w tarapatach
Kiedy to się skończy?
Czy to się kiedyś skończy?
Ocal mnie
[Refren]
Uciekając z miejsca przestępstwa, więcej pieniędzy, o których moglibyśmy marzyć
W niebezpieczeństwie prawdziwego romansu
Ciała pozostawione do wykrwawienia, wszyscy na to zasłużyli
W niebezpieczeństwie prawdziwego romansu
Myślałam, że widziałam, jak umierasz, ze łzami w oczach zabiłam człowieka
W niebezpieczeństwie prawdziwego romansu
Uratowałam cię z tego pokoju, proch, złoto i wszyscy mężczyźni byli przeklęci
Nigdy nie mieli szans przeciw naszej miłości
"Odbierz dla mnie życie", wiesz, że zrobiłabym to natychmiast
W niebezpieczeństwie prawdziwego romansu
Jesteśmy dla siebie stworzeni, oddałabym życie za miłość i lojalność
W niebezpieczeństwie prawdziwego romansu
[Post-Chorus]
Nie lubię prawdziwego świata
Nie lubię prawdziwego świata
W prawdziwym świecie jest ciężko
Wróćmy do naszego świata
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):