Teksty piosenek > T > Thrice > Digital Sea
2 445 768 tekstów, 31 547 poszukiwanych i 126 oczekujących

Thrice - Digital Sea

Digital Sea

Digital Sea

Tekst dodał(a): Sadus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): illie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I woke, cold and alone
Adrift in an open sea
Caught up in regrets
And tangled in nets
Instead of your arms wrapped around me
And I wept, but my tears are anathema here
Just more water to fill my lungs
I hear someone scream
"God what is it we have done?"

I am drowning in a digital sea
I am slipping beneath the sound
Here my voice goes to ones and zeros
I'm slipping beneath the sound

A song from somewhere below
Deadly and slow begins
Both sickly and sweet
Now picking up speed
Ushering in the world's end
And the ghost of Descartes screams again in the dark
"Oh how could I have been so wrong?"
But above the screams the sirens sing their song

I am drowning in a digital sea
I am slipping beneath the sound
Here my voices goes to ones and zeros
I'm slipping beneath the sound

Here my voice goes to ones and zeros
[Repeat till the end]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obudziłem się, zimny i sam
Dryfujący po otwartym morzu
Złapany w żalach
i zaplątany w sieci
Zamiast w Twoich rękach wokół mnie
I płaczę lecz moje łzy są tutaj anatemą
Tylko trochę więcej wody by wypełniła moje płuca
Słyszę jak ktoś krzyczy
'Boże co myśmy zrobili?'

Tonę w cyfrowym morzu
Ślizgam się pod dźwiękami
Usłysz mój głos przechodzący w jedynki i zera
Ślizgam się pod dźwiękami

Piosenka z gdzieś poniżej
Śmiertelnie i powoli rozpoczyna się
Oba mizernie i słodko
Teraz przyśpieszają
Usadzając się w końcu świata
I duch Kartezjusza krzyczy ponownie w ciemności
"Och jak mogliśmy się tak bardzo mylić"
Lecz ponad krzykami, syreny śpiewają swoje piosenki

Tonę w cyfrowym morzu
Ślizgam się pod dźwiękami
Usłysz mój głos przechodzący w jedynki i zera
Ślizgam się pod dźwiękami

Tutaj mój głos staje się jedynkami i zerami
[powtarzane do końca]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dustin Kensrue

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2007

Płyty:

The Alchemy Index Vols. I & II

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 445 768 tekstów, 31 547 poszukiwanych i 126 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności