Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Wombats
The Wombats - Guillotine
Guillotine
Tekst dodał(a): kociak88
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EverGreen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smisiv
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm not in love with you,
I'm a coward and a thief,
I'm a shark with blunted teeth.
I have somewhat mislead you,
I've been known to bend the truth,
I would lie in a confession booth.
I'm not in a playful mood,
Understatement for the year,
Well I thought that I should make things clear.
As I'm not in love with you,
I make promises I can't keep,
I've told your boss and I'll tell your niece.
Drop me like a guillotine,
Sever all ties,
Just make it a clean sheet
Drop me like a guillotine,
Rusted or sharp,
Just make it a clean sweep.
I'm only using you,
Be my shoulder be my muse,
But no PDAs or I'll act confused.
Cos I'm not in love with you,
We're not all bastards down at heart,
It's just alterior motifs really get us hard.
Drop me like a guillotine,
Sever all ties,
Just give me a clean sheet
Drop me like a guillotine,
Rusted or sharp,
Just make it a clean sweep.
Drop me like a guillotine,
Sever all ties,
Just give me a clean sheet
Drop me like a guillotine,
You work so hard and all the while you're forgetting me
While you work you're forgetting me
I'm not in love with you,
I'm a coward and a thief,
I write words that I should never sing.
I'm a coward and a thief,
I'm a shark with blunted teeth.
I have somewhat mislead you,
I've been known to bend the truth,
I would lie in a confession booth.
I'm not in a playful mood,
Understatement for the year,
Well I thought that I should make things clear.
As I'm not in love with you,
I make promises I can't keep,
I've told your boss and I'll tell your niece.
Drop me like a guillotine,
Sever all ties,
Just make it a clean sheet
Drop me like a guillotine,
Rusted or sharp,
Just make it a clean sweep.
I'm only using you,
Be my shoulder be my muse,
But no PDAs or I'll act confused.
Cos I'm not in love with you,
We're not all bastards down at heart,
It's just alterior motifs really get us hard.
Drop me like a guillotine,
Sever all ties,
Just give me a clean sheet
Drop me like a guillotine,
Rusted or sharp,
Just make it a clean sweep.
Drop me like a guillotine,
Sever all ties,
Just give me a clean sheet
Drop me like a guillotine,
You work so hard and all the while you're forgetting me
While you work you're forgetting me
I'm not in love with you,
I'm a coward and a thief,
I write words that I should never sing.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie jestem w Tobie zakochany
Jestem tchórzem i złodziejem
Jestem rekinem ze stępionymi zębami.
Nieco Cię zmyliłem
Byłem znany z naginania prawdy
Nawet w konfesjonale bym skłamał.
Nie jestem w nastroju do zabawy
Niedomówienia od lat
Więc pomyślałem, że muszę naprawić pewne sprawy.
Kiedy nie jestem w Tobie zakochany
Daję obietnice, których nie mogę dotrzymać
Bowiem to Twojemu szefowi i powiem Twojej siostrzenicy.
Upuść mnie jak gilotynę
Zerwij wszystkie wiązania
Spraw żeby to było czystą kartką
Upuść mnie jak gilotynę
Zardzewiałą albo ostrą
Spraw żeby to było jasne i czyste.
Ja tylko Cię wykorzystuję
Bądź moim oparciem i muzą
Ale nie PDA albo będę zmieszany.
Bo nie jestem w Tobie zakochany
Nie jesteśmy wszyscy draniami w głębi serca
To tylko ukryte motywy sprawiają, że jesteśmy twardzi.
Upuść mnie jak gilotynę
Zerwij wszystkie wiązania
Spraw żeby to było czystą kartką
Upuść mnie jak gilotynę
Zardzewiałą albo ostrą
Spraw żeby to było jasne i czyste.
Upuść mnie jak gilotynę
Zerwij wszystkie wiązania
Spraw żeby to było czystą kartką
Upuść mnie jak gilotynę
Zardzewiałą albo ostrą
Starałaś się tak bardzo mocno i przez wszystkie chwile mnie zapominasz.
Kiedy starasz się mnie zapomnieć.
Nie jestem w Tobie zakochany
Jestem tchórzem i złodziejem
Napisałem te słowa, których nigdy nie powinienem zaśpiewać.
Jestem tchórzem i złodziejem
Jestem rekinem ze stępionymi zębami.
Nieco Cię zmyliłem
Byłem znany z naginania prawdy
Nawet w konfesjonale bym skłamał.
Nie jestem w nastroju do zabawy
Niedomówienia od lat
Więc pomyślałem, że muszę naprawić pewne sprawy.
Kiedy nie jestem w Tobie zakochany
Daję obietnice, których nie mogę dotrzymać
Bowiem to Twojemu szefowi i powiem Twojej siostrzenicy.
Upuść mnie jak gilotynę
Zerwij wszystkie wiązania
Spraw żeby to było czystą kartką
Upuść mnie jak gilotynę
Zardzewiałą albo ostrą
Spraw żeby to było jasne i czyste.
Ja tylko Cię wykorzystuję
Bądź moim oparciem i muzą
Ale nie PDA albo będę zmieszany.
Bo nie jestem w Tobie zakochany
Nie jesteśmy wszyscy draniami w głębi serca
To tylko ukryte motywy sprawiają, że jesteśmy twardzi.
Upuść mnie jak gilotynę
Zerwij wszystkie wiązania
Spraw żeby to było czystą kartką
Upuść mnie jak gilotynę
Zardzewiałą albo ostrą
Spraw żeby to było jasne i czyste.
Upuść mnie jak gilotynę
Zerwij wszystkie wiązania
Spraw żeby to było czystą kartką
Upuść mnie jak gilotynę
Zardzewiałą albo ostrą
Starałaś się tak bardzo mocno i przez wszystkie chwile mnie zapominasz.
Kiedy starasz się mnie zapomnieć.
Nie jestem w Tobie zakochany
Jestem tchórzem i złodziejem
Napisałem te słowa, których nigdy nie powinienem zaśpiewać.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):