Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Smashing Pumpkins
Popularne teksty
The Smashing Pumpkins - My Blue Heaven
My Blue Heaven
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Day is ending
Birds are wending
Back to their shelter of
Each little nest they love
Nightshade's falling
Lovebirds calling
What makes the world go round
Nothing but love
When whippoorwills call
And evening is night
I hurry to my blue heaven
I turn to the right
A little white light
Will lead you to my blue heaven
You'll see a smiling face
A fireplace, a cozy room
A little nest
That's nestled where the roses bloom
Just Molly and me
And baby makes three
We're happy in my blue heaven
You'll see a smiling face
A fireplace, a cozy room
A little nest
That's nestled where the roses bloom
Just Molly and me
And baby makes three
We're happy in my blue heaven
We're happy in my blue heaven
Birds are wending
Back to their shelter of
Each little nest they love
Nightshade's falling
Lovebirds calling
What makes the world go round
Nothing but love
When whippoorwills call
And evening is night
I hurry to my blue heaven
I turn to the right
A little white light
Will lead you to my blue heaven
You'll see a smiling face
A fireplace, a cozy room
A little nest
That's nestled where the roses bloom
Just Molly and me
And baby makes three
We're happy in my blue heaven
You'll see a smiling face
A fireplace, a cozy room
A little nest
That's nestled where the roses bloom
Just Molly and me
And baby makes three
We're happy in my blue heaven
We're happy in my blue heaven
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje Błękitne Niebo.
Dzień się kończy
Ptaki się zbierają
Powracają do swoich schronień
W Każde małe gniazdo, które kochają
Nocy Cień zapada
Dzwonią gołąbeczki
To sprawia, że świat wiruje
Nic oprócz miłości
Kiedy krzyczą lelki*
A wieczór przechodzi w noc
Spieszę się do mojego błękitnego nieba
Kieruję się w prawo
Małe, białe światełko
Zaprowadzi cię do mojego błękitnego nieba
Zobaczysz uśmiechniętą twarz
Kominek, przytulny pokój
Małe gniazdo
To jest tam, gdzie kwitną róże
Tylko Molly i ja
Z dzieciakiem jest nas troje
Jesteśmy szczęśliwi w moim błękitnym niebie
*Lelek Krzykliwy - gatunek ptaka znany głównie dzięki dźwięcznemu głosowi.
tłumaczenie: @adamusap
Dzień się kończy
Ptaki się zbierają
Powracają do swoich schronień
W Każde małe gniazdo, które kochają
Nocy Cień zapada
Dzwonią gołąbeczki
To sprawia, że świat wiruje
Nic oprócz miłości
Kiedy krzyczą lelki*
A wieczór przechodzi w noc
Spieszę się do mojego błękitnego nieba
Kieruję się w prawo
Małe, białe światełko
Zaprowadzi cię do mojego błękitnego nieba
Zobaczysz uśmiechniętą twarz
Kominek, przytulny pokój
Małe gniazdo
To jest tam, gdzie kwitną róże
Tylko Molly i ja
Z dzieciakiem jest nas troje
Jesteśmy szczęśliwi w moim błękitnym niebie
*Lelek Krzykliwy - gatunek ptaka znany głównie dzięki dźwięcznemu głosowi.
tłumaczenie: @adamusap
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
George Whiting Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Walter Donaldson |
| Rok wydania: |
oryginał: 1924/1927 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gene Austin |
| Covery: |
The Smashing Pumpkins, Paul Whiteman, Frank Sinatra, Fats Domino, Pat Boone, Jerry Lee Lewis, The Platters, Bing Crosby, Bobby Vinton, Harry Connick Jr., Doris Day, Hank Locklin, Cliff Richard, John Pizzarelli, Lena Horn, Ricky Nelsone, Norah Jones |
| Płyty: |
The Aeroplane Flies High (CD, 1996) |
Komentarze (0):