Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Smashing Pumpkins
The Smashing Pumpkins - In the arms of sleep
In the arms of sleep
Tekst dodał(a): deltanu67
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deltanu67
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sleep will not come to this tired body now
Peace will not come to this lonely heart
There are some things I'll live without
But I want you to know that I need you right now
I need you tonite
I steal a kiss from her sleeping shadow moves
Cause I'll always miss her wherever she goes
And I'll always need her more than she could ever need me
I need someone to ease my mind
But sometimes a someone is so hard to find
And I'll do anything to keep her here tonite
And I'll say anything to make her feel alright
And I'll be anything to keep her here tonite
Cause I want you to stay, with me
I need you tonite
She comes to me like an angel out of time
As I play the part of a saint on my knees
There are some things I'll live without
But I want you to know that I need you right now
Suffer my desire
Suffer my desire
Suffer my desire for you
Peace will not come to this lonely heart
There are some things I'll live without
But I want you to know that I need you right now
I need you tonite
I steal a kiss from her sleeping shadow moves
Cause I'll always miss her wherever she goes
And I'll always need her more than she could ever need me
I need someone to ease my mind
But sometimes a someone is so hard to find
And I'll do anything to keep her here tonite
And I'll say anything to make her feel alright
And I'll be anything to keep her here tonite
Cause I want you to stay, with me
I need you tonite
She comes to me like an angel out of time
As I play the part of a saint on my knees
There are some things I'll live without
But I want you to know that I need you right now
Suffer my desire
Suffer my desire
Suffer my desire for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSen nie zmorzy tego zmęczonego ciała teraz
Spokój nie ogarnie tego samotnego serca
Są pewne rzeczy bez których będę musiał żyć
Ale chcę byś wiedziała że potrzebuję Cię teraz
Potrzebuje Cię dzisiaj
Skradnę pocałunek jej ruszającemu się cieniu
Bo zawsze za nią tęsknie, gdziekolwiek pójdzie
I zawsze będę jej pragnął bardziej, niż ona kiedykolwiek mnie
Potrzebuje kogoś by rozluźnił mój umysł
Ale czasami trudno taką osobę znaleźć
I zrobię wszystko by ją tu dzisiaj zatrzymać
I powiem wszystko by czuła się dobrze
I będę wszystkim by ją tu dzisiaj zatrzymać
Bo chcę byś została, ze mną
Potrzebuje Cię dzisiaj
Przychodzi do mnie jak anioł
Gdy gram świętego klęcząc na kolanach
Są pewne rzeczy bez których będę musiał żyć
Ale chcę byś wiedziała że potrzebuję Cię teraz
Odrzucam swoje pragnienia
Odrzucam swoje pragnienia
Odrzucam swoje pragnienia dla Ciebie
Spokój nie ogarnie tego samotnego serca
Są pewne rzeczy bez których będę musiał żyć
Ale chcę byś wiedziała że potrzebuję Cię teraz
Potrzebuje Cię dzisiaj
Skradnę pocałunek jej ruszającemu się cieniu
Bo zawsze za nią tęsknie, gdziekolwiek pójdzie
I zawsze będę jej pragnął bardziej, niż ona kiedykolwiek mnie
Potrzebuje kogoś by rozluźnił mój umysł
Ale czasami trudno taką osobę znaleźć
I zrobię wszystko by ją tu dzisiaj zatrzymać
I powiem wszystko by czuła się dobrze
I będę wszystkim by ją tu dzisiaj zatrzymać
Bo chcę byś została, ze mną
Potrzebuje Cię dzisiaj
Przychodzi do mnie jak anioł
Gdy gram świętego klęcząc na kolanach
Są pewne rzeczy bez których będę musiał żyć
Ale chcę byś wiedziała że potrzebuję Cię teraz
Odrzucam swoje pragnienia
Odrzucam swoje pragnienia
Odrzucam swoje pragnienia dla Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billy Corgan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Billy Corgan |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Smashing Pumpkins |
| Płyty: |
Mellon Collie and the Infinite Sadness (1995) |
Komentarze (0):