Teksty piosenek > T > The Smashing Pumpkins > For Martha
2 428 610 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 338 oczekujących

The Smashing Pumpkins - For Martha

For Martha

For Martha

Tekst dodał(a): flov Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lotysz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): danv86 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Whenever I run
Whenever I run to you lost one
It's never done
Just hanging on

Just past has let me be
Returning as if dream
Shattered as belief

If you have to go don't say goodbye
If you have to go don't you cry
If you have to go I will get by
Someday I'll follow you and see you on the other side

But for the grace of love
I'd will the meaning of
Heaven from above

Your picture out of time
Left aching in my mind
Shadows kept alive

If you have to go don't say goodbye
If you have to go don't you cry
If you have to go I will get by
I will follow you and see you on the other side

But for the grace of love
I'd will the meaning of
Heaven from above

Long horses we are born
Creatures more than torn
Mourning our way home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawsze jak biegnę
Zawsze jak biegnę do ciebie zagubionej
To nigdy się nie kończy
Tylko się staramy

Tylko przeszłość pozwala mi istnieć
Powracająca jak sen
Rozwiana niczym wiara

Jeśli musisz odejść nie mów "do widzenia"
Jeśli musisz odejść, nie płacz
Jeśli musisz odejść, to jakoś dam sobie rade
Pewnego dnia wyruszę za tobą i spotkamy się po drugiej stronie

Ale przez łaskę miłości
Będę chciał zrozumieć przesłanie
Z wysokiego nieba

Twój nieśmiertelny obraz
Rani mnie w myślach
Cienie trzymane przy życiu

Jeśli musisz odejść nie mów "do widzenia"
Jeśli musisz odejść, nie płacz
Jeśli musisz odejść to jakoś dam sobie rade
Pewnego dnia wyruszę za tobą i spotkamy się po drugiej stronie

Ale przez łaskę miłości
Będę chciał zrozumieć przesłanie
Z wysokiego nieba

Urodziliśmy się jako coś nierealnego
Więcej niż rozdartymi istotami
Opłakującymi swą drogę do domu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Billy Corgan

Edytuj metrykę
Muzyka:

Billy Corgan

Wykonanie oryginalne:

The Smashing Pumpkins

Płyty:

Adore (CD, 1998)

Ciekawostki:

Piosenka ta jest zadedykowana Marcie Corgan, matce Billy'ego która zmarła na raka w 1996.

Komentarze (2):

ithilloth 28 listopada 2015 06:46
(+1)
@asundari: Tę piosenkę Corgan napisał dla swojej matki, zmarłej na raka. Przepiękne epitafium <3

Pokaż powiązany komentarz ↓

asundari 4 listopada 2008 19:16
(0)
dość zawiły ten tekst i nie do końca go rozumiem, ale uwielbiam tę piosenkę .

tekstowo.pl
2 428 610 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 338 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności