Teksty piosenek > T > The National > Slipped
2 443 997 tekstów, 31 509 poszukiwanych i 152 oczekujących

The National - Slipped

Slipped

Slipped

Tekst dodał(a): maszin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Byrka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kimpopotam Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm in the city you hated
My eyes are falling
Counting the clicks with the living dead
My eyes are red

I'm in the crush and I hate it
My eyes are falling
I'm having trouble inside my skin
I tried to keep my skeletons in

Is it weird to be back in the south?
And can they even tell
That the city girl was ever there
Or anywhere

I'm having trouble inside my skin
I tried to keep my skeletons in
I'll be a friend and a fuck-up
And everything

But I'll never be
Anything you ever want me to be

I keep coming back here where everything...slipped
But I will not spill my guts out
I keep coming back here where everything...slipped
But I will not spill my guts out

I don't need any help to be breakable, believe me
I know nobody else who can laugh along to any kind of joke
I won't need any help to be lonely when you leave me

It'll be easy to cover
Gather my skeletons far inside
It'll be summer in Dallas
Before I realize

I don't want you to grieve
But I want you to sympathize (alright)
I can't blame you for losing
Your mind for a little while (so did I)
I don't want you to change
But I want you to recognize (that I)

It'll be easy to cover
Gather your skeletons far inside
It'll be summer in Dallas
Before you realize
That I'll never be
Anything you ever want me to be

I keep coming back here where everything...slipped
But I will not spill my guts out
I keep coming back here where everything...slipped
But I will not spill my guts out

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
jestem w mieście, którego nienawidziłaś.
Moje powieki opadają
gdy odmierzam kilometry żywymi trupami.
moje oczy są czerwone

jestem w tłumie i nienawidzę tego.
moje oczy upadają.
mam problemy wewnątrz siebie
usiłowałem zatrzymać swoje sekrety w sobie

czy to dziwne być z powrotem na południu?
i czy oni potrafią nawet ocenić
że dziewczyna z miasta była tu kiedykolwiek
lub gdziekolwiek

mam problemy wewnątrz siebie
usiłowałem zatrzymać swoje sekrety w sobie
będę przyjacielem i poje*em.
i wszystkim

ale nigdy nie będę
czymś czym chcesz a bym był.

wracam tu gdzie wszystko się wyślizgnęło
ale nie wyleję swego żalu
wracam tu gdzie wszystko się wyślizgnęło
ale nie wyleję swego żalu

nie potrzebuję żadnej pomocy aby być kruchym, uwierz mi
nie znam nikogo więcej kto potrafi zaśmiać się z każdego żartu
nie będę potrzebował żadnej pomocy aby być sam kiedy mnie zostawisz

to będzie proste żeby ukryć
moje sekrety głęboko w sobie
to będzie lato w Dallas
nim sobie uświadomię

że nie chcę byś rozpaczała
chcę byś współczuła (zgoda?)
nie potrafię winić ciebie za postradanie zmysłów
przez krótką chwilę (tak jak ja)
nie chcę byś się zmieniła
chcę byś doceniła (że ja)

to będzie proste żeby ukryć
twoje sekrety głęboko w tobie
to będzie lato w Dallas
nim sobie uświadomię
że nigdy nie będę
czymś czym chcesz a bym był.

wracam tu gdzie wszystko się wyślizgnęło
ale nie wyleję swego żalu
wracam tu gdzie wszystko się wyślizgnęło
ale nie wyleję swego żalu

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The National

Płyty:

Trouble Will Find Me

Komentarze (1):

KLJ 11 września 2013 22:44
(0)
Obezwładniająco piękne...

tekstowo.pl
2 443 997 tekstów, 31 509 poszukiwanych i 152 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności