Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Aces
Popularne teksty
15. Słoń - Must Have
The Aces - My Phone Is Trying To Kill Me
My Phone Is Trying To Kill Me
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SoFreakyLady
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Imma put down my phone
'Cause it makes me feel so alone
Tired of checking on you
'Cause you always look so damn cool (Cool)
Blue bikini by the pool (Pool), ah (Ah)
You look so much happier without me
And I think I believe it
Well, that’s the problem with me, yeah
That’s the problem with me, yeah
And that’s the problem with you now, too (Now, too)
There’s a monster in my pocket, yeah
Monster in my pocket, yeah
That keeps on telling me just what to do (What to do)
Fucked up, drinking, smoking
Tryna live in the moment
I check that screen just one more time
My phone is trying to kill me
On read, I feel hopeless
Tryna live in the moment
I check that screen just one more time
My phone is trying to kill me
Is this really me? (Me)
I’m a ten acting like a three
Now I’m in disbelief (Belief)
'Cause you got the better of me
So I tell all my friends, yeah
That I’ll never text you again, but I lied (Lied), ah (Ah)
'Cause you just replied, yeah (Yeah)
Well, that’s the problem with me, yeah
That’s the problem with me, yeah
And that’s the problem with you now, too (Now, too)
There’s a monster in my pocket, yeah
Monster in my pocket, yeah
That keeps on telling me just what to do (What to do)
Fucked up, drinking, smoking
Tryna live in the moment
I check that screen just one more time
My phone is trying to kill me
On read, I feel hopeless
Tryna live in the moment
I check that screen just one more time
My phone is trying to kill me
Ooh-ooh-ooh-ooh
What’s the problem with me?
What’s the problem with you, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh
That's the problem with me
Know that you got it too, yeah (Oh)
Ooh-ooh-ooh-ooh
What’s the problem with me?
What’s the problem with you, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh
That's the problem with me
That's the problem with you too
Fucked up, drinking, smoking
Tryna live in the moment
I check that screen just one more time
My phone is trying to kill me (Oh)
On read, I feel hopeless
Tryna live in the moment
I check that screen just one more time
My phone is trying to kill me
'Cause it makes me feel so alone
Tired of checking on you
'Cause you always look so damn cool (Cool)
Blue bikini by the pool (Pool), ah (Ah)
You look so much happier without me
And I think I believe it
Well, that’s the problem with me, yeah
That’s the problem with me, yeah
And that’s the problem with you now, too (Now, too)
There’s a monster in my pocket, yeah
Monster in my pocket, yeah
That keeps on telling me just what to do (What to do)
Fucked up, drinking, smoking
Tryna live in the moment
I check that screen just one more time
My phone is trying to kill me
On read, I feel hopeless
Tryna live in the moment
I check that screen just one more time
My phone is trying to kill me
Is this really me? (Me)
I’m a ten acting like a three
Now I’m in disbelief (Belief)
'Cause you got the better of me
So I tell all my friends, yeah
That I’ll never text you again, but I lied (Lied), ah (Ah)
'Cause you just replied, yeah (Yeah)
Well, that’s the problem with me, yeah
That’s the problem with me, yeah
And that’s the problem with you now, too (Now, too)
There’s a monster in my pocket, yeah
Monster in my pocket, yeah
That keeps on telling me just what to do (What to do)
Fucked up, drinking, smoking
Tryna live in the moment
I check that screen just one more time
My phone is trying to kill me
On read, I feel hopeless
Tryna live in the moment
I check that screen just one more time
My phone is trying to kill me
Ooh-ooh-ooh-ooh
What’s the problem with me?
What’s the problem with you, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh
That's the problem with me
Know that you got it too, yeah (Oh)
Ooh-ooh-ooh-ooh
What’s the problem with me?
What’s the problem with you, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh
That's the problem with me
That's the problem with you too
Fucked up, drinking, smoking
Tryna live in the moment
I check that screen just one more time
My phone is trying to kill me (Oh)
On read, I feel hopeless
Tryna live in the moment
I check that screen just one more time
My phone is trying to kill me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdłożę mój telefon
Bo on sprawia, że czuję się taka samotna
Zmęczona śledzeniem Cię
Bo zawsze wyglądasz tak cholernie dobrze (dobrze)
Błękitne bikini nad basenem (basenem), ah
Wyglądasz na dużo szczęśliwszą beze mnie
I myślę, że w to wierzę
To właśnie problem ze mną, tak
To jest właśnie mój problem ze mną, tak
I to teraz jest też problem z Tobą (teraz też)
W mojej kieszeni jest potwór, tak
Potwór w mojej kieszeni, tak
Który ciągle mówi mi co mam robić (co robić)
Najebana, piję, palę
Próbuję żyć chwilą
Sprawdzam ekran jeszcze jeden raz
Mój telefon próbuje mnie zabić
Przeczytane bez odpowiedzi, czuję się beznadziejna
Próbuję żyć chwilą
Sprawdzam ekran jeszcze jeden raz
Mój telefon próbuje mnie zabić
Czy to naprawdę ja? (ja)
Jestem dziesiątką, która zachowuje się jak trójka
Teraz tkwię w niedowierzaniu (niedowierzaniu)
Bo masz nade mną górę
Więc mówię wszystkim swoim przyjaciołom, tak
Że nigdy więcej do Ciebie nie napiszę, ale skłamałam (skłamałam), ah (ah)
Bo właśnie odpisałaś, tak (tak)
To właśnie problem ze mną, tak
To jest właśnie mój problem ze mną, tak
I to teraz jest też problem z Tobą (teraz też)
W mojej kieszeni jest potwór, tak
Potwór w mojej kieszeni, tak
Który ciągle mówi mi co mam robić (co robić)
Najebana, piję, palę
Próbuję żyć chwilą
Sprawdzam ekran jeszcze jeden raz
Mój telefon próbuje mnie zabić
Przeczytane bez odpowiedzi, czuję się beznadziejna
Próbuję żyć chwilą
Sprawdzam ekran jeszcze jeden raz
Mój telefon próbuje mnie zabić
Ooh-ooh-ooh-ooh
Co jest ze mną nie tak?
Co jest z Tobą nie tak, tak
Ooh-ooh-ooh-ooh
To jest właśnie mój problem
Wiesz, że też go masz, tak (oh)
Ooh-ooh-ooh-ooh
Co jest ze mną nie tak?
Co jest z Tobą nie tak, tak
Ooh-ooh-ooh-ooh
To jest właśnie mój problem
Wiesz, że też go masz, tak (oh)
Najebana, piję, palę
Próbuję żyć chwilą
Sprawdzam ekran jeszcze jeden raz
Mój telefon próbuje mnie zabić
Przeczytane bez odpowiedzi, czuję się beznadziejna
Próbuję żyć chwilą
Sprawdzam ekran jeszcze jeden raz
Mój telefon próbuje mnie zabić
Bo on sprawia, że czuję się taka samotna
Zmęczona śledzeniem Cię
Bo zawsze wyglądasz tak cholernie dobrze (dobrze)
Błękitne bikini nad basenem (basenem), ah
Wyglądasz na dużo szczęśliwszą beze mnie
I myślę, że w to wierzę
To właśnie problem ze mną, tak
To jest właśnie mój problem ze mną, tak
I to teraz jest też problem z Tobą (teraz też)
W mojej kieszeni jest potwór, tak
Potwór w mojej kieszeni, tak
Który ciągle mówi mi co mam robić (co robić)
Najebana, piję, palę
Próbuję żyć chwilą
Sprawdzam ekran jeszcze jeden raz
Mój telefon próbuje mnie zabić
Przeczytane bez odpowiedzi, czuję się beznadziejna
Próbuję żyć chwilą
Sprawdzam ekran jeszcze jeden raz
Mój telefon próbuje mnie zabić
Czy to naprawdę ja? (ja)
Jestem dziesiątką, która zachowuje się jak trójka
Teraz tkwię w niedowierzaniu (niedowierzaniu)
Bo masz nade mną górę
Więc mówię wszystkim swoim przyjaciołom, tak
Że nigdy więcej do Ciebie nie napiszę, ale skłamałam (skłamałam), ah (ah)
Bo właśnie odpisałaś, tak (tak)
To właśnie problem ze mną, tak
To jest właśnie mój problem ze mną, tak
I to teraz jest też problem z Tobą (teraz też)
W mojej kieszeni jest potwór, tak
Potwór w mojej kieszeni, tak
Który ciągle mówi mi co mam robić (co robić)
Najebana, piję, palę
Próbuję żyć chwilą
Sprawdzam ekran jeszcze jeden raz
Mój telefon próbuje mnie zabić
Przeczytane bez odpowiedzi, czuję się beznadziejna
Próbuję żyć chwilą
Sprawdzam ekran jeszcze jeden raz
Mój telefon próbuje mnie zabić
Ooh-ooh-ooh-ooh
Co jest ze mną nie tak?
Co jest z Tobą nie tak, tak
Ooh-ooh-ooh-ooh
To jest właśnie mój problem
Wiesz, że też go masz, tak (oh)
Ooh-ooh-ooh-ooh
Co jest ze mną nie tak?
Co jest z Tobą nie tak, tak
Ooh-ooh-ooh-ooh
To jest właśnie mój problem
Wiesz, że też go masz, tak (oh)
Najebana, piję, palę
Próbuję żyć chwilą
Sprawdzam ekran jeszcze jeden raz
Mój telefon próbuje mnie zabić
Przeczytane bez odpowiedzi, czuję się beznadziejna
Próbuję żyć chwilą
Sprawdzam ekran jeszcze jeden raz
Mój telefon próbuje mnie zabić
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zach Skelton, Justin Tranter & The Aces Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Aces |
| Płyty: |
Under My Influence |
Komentarze (0):