2 013 795 tekstów, 18 309 poszukiwanych i 581 oczekujących

Strachy na Lachy - Bankrut... Bankrutowi

Tekst dodał(a): Apocaliptyca Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LaBelle2 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mila1504 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Krótko po tym jak straciłem smak i
Płace głową za to miasto
Został mi tylko jeden świt
Przyjdź, pomacham Ci

Bierze lud z ulicy władzę
Całe się trzęsie miasto
To był mój ostatni trik
Patrz, pomachałem Ci

Smutno tutaj jest tu nic nie dzieje się
Ciągle siąpi deszcz, a kiedy spadnie śnieg
Zimniej u mnie jest zamarzłabyś na śmierć
Nie potrafię skoczyć w dół
Nie umiem wyjść na brzeg

Ranem śmierć biegła od morza
Potem się zatrzęsło miasto
Na pół się połamał szczyt
Nie mam jak pomachać Ci

Ledwie zamknąłem oczy
A już odpłynęło miasto
Szkoła, sklep i dźwig
Nie pomacham Ci

Smutno tutaj jest tu nic nie dzieje się
Ciągle siąpi deszcz, a kiedy spadnie śnieg
Zimniej u mnie jest zamarzłabyś na śmierć
Nie potrafię skoczyć w dół
Nie umiem wyjść na brzeg

Smutno tutaj jest tu nic nie dzieje się
Ciągle siąpi deszcz, a kiedy spadnie śnieg
Zimniej u mnie jest zamarzłabyś na śmierć
Nie potrafię skoczyć w dół
Nie umiem wyjść na brzeg
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Briefly after I lost the taste and
Pays with head for this city
Only one dawn remained for me
Come, I will wave you

People are taking the power from street
Entire city is shaking
It was my last trick
Look, I waved you

Sadly is here, there's nothing happening here
It's still drizzling, and when it's snowing
It's even more cold, you could froze to death
I can't jump down
I can't emerge

In the morning death ran from the sea
Then a city shook
A peak broke on half
I don't have how to wave you

Barely I closed my eyes
And a city already swam away
School, shop and the lift
I won't wave you

Sadly is here, there's nothing happening here
It's still drizzling, and when it's snowing
It's even more cold, you could froze to death
I can't jump down
I can't emerge
(x2)

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Krzysztof "Grabaż" Grabowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Krzysztof "Grabaż" Grabowski

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Strachy na Lachy

Płyty:

!TO! (2013)

Ciekawostki:

W teledysku występuje Damian Lange, wokalista i gitarzysta zespołów Transsexdisco i Romantycy Lekkich Obyczajów.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 013 795 tekstów, 18 309 poszukiwanych i 581 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności