Teksty piosenek > S > Smolik//Kev Fox > Belly Of The Whale
2 453 418 tekstów, 31 551 poszukiwanych i 421 oczekujących

Smolik//Kev Fox - Belly Of The Whale

Belly Of The Whale

Belly Of The Whale

Tekst dodał(a): magtekst1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was born in the belly
I was born in the belly of a whale
I was raised in the valley
I was raised in the valley of
Shame

With the scars from the school yard
And a radio that had to be saved
I saw a light at the window
But she was running and she had to get away

Then she was gone gone gone gone
Ducked back down the alley
She was gone gone gone gone
Ducked back down the alley

CHORUS
Dress me up and take me home
Rolling on the overtone
Turning on the radio
Trying to send a message home

Saw her eyes in the moonlight
With a look in them that drove me insane
She was caught in the headlights
Wearing leather and a delicate chain

Saw the light in the tunnel
She was slipping up and had to be saved
She had the eyes of a widow

There were tears that could never be erased

Then she was gone gone gone gone
Ducked back down the alley
She was gone gone gone gone
Ducked back down the alley

CHORUS
Dress me up and take me home
Rolling on the overtones
Turning up the radio
Trying to send a message home
X2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Urodziłem się w brzuchu wieloryba
Urodziłem się w brzuchu wieloryba
Wychowałem się w dolinie
Wychowałem się w dolinie
Wstydu

Z bliznami ze szkolnego podwórka
I radiem, które trzeba było uratować
Widziałem światło w oknie
Ale ona biegła i musiała uciec

Potem odeszła, odeszła, odeszła
Schowała się z powrotem w alejce
Odeszła, odeszła, odeszła
Schowała się z powrotem w alejce

CHÓR
Ubierz mnie i zabierz do domu
Włączając podteksty
Podkręcając radio
Próbując wysłać wiadomość do domu

Widziałem jej oczy w świetle księżyca
Ze spojrzeniem, które doprowadzało mnie do szaleństwa
Została złapana w świetle reflektorów
Ubrana w skórę i delikatny łańcuszek

Widziałem światło w tunelu
Poślizgnęła się i musiała zostać uratowana
Miała oczy wdowy

Były w nich łzy, których nigdy nie udało się wymazać

Potem odeszła, odeszła, odeszła
Ukryła się z powrotem w alejce
Odeszła, odeszła, odeszła
Schowała się z powrotem w zaułku

CHÓR
Ubierz mnie i zabierz do domu
Włączając podteksty
Podkręcając radio
Próbując wysłać wiadomość do domu
X2

Urodziłem się w brzuchu wieloryba
Urodziłem się w brzuchu wieloryba
Wychowałem się w dolinie
Wychowałem się w dolinie
Wstydu

Z bliznami ze szkolnego podwórka
I radiem, które trzeba było uratować
Widziałem światło w oknie
Ale ona biegła i musiała uciec

Potem odeszła, odeszła, odeszła
Schowałała się z powrotem w alejce
Odeszła, odeszła, odeszła
Schowała się z powrotem w alejce

CHÓR
Ubierz mnie i zabierz do domu
Właczając podteksty
Podkręcając radio
Próbując wysłać wiadomość do domu

Widziałem jej oczy w świetle księżyca
Ze spojrzeniem, które doprowadziło mnie do szaleństwa
Została złapana w świetle reflektorów
Ubrana w skórę i delikatny łańcuszek

Widziałem światło w tunelu
Poślizgnęła się i musiała zostać uratowana
Miała oczy wdowy

Były w nich łzy, których nigdy nie udało się wymazać

Potem odeszła, odeszła, odeszła
Ukryła się z powrotem w alejce
Odeszła, odeszła, odeszła
Schowała się z powrotem w zaułku

CHÓR
Ubierz mnie i zabierz do domu
Włączając podteksty
Podkręcając radio
Próbując wysłać wiadomość do domu
X2

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kev Fox

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kev Fox / Andrzej Smolik

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Kev Fox / Andrzej Smolik

Płyty:

“Belly of The Whale”

Ciekawostki:

„Belly Of The Whale” to dziewięć wyjątkowych piosenek, które lirycznie i muzycznie puszczają oko do brzmień lat 80. i 90., a sami artyści śmiało mówią o tej płycie, jako o hołdzie dla popkultury i idoli czasów swojego dzieciństwa. Elektryczne melodie, przepełnione vintage'owymi syntezatorami Smolika i przejmującym głosem Kev'a – zabierają fanów w podróż do czasów plakatów na meblościankach i nagrywania ulubionych piosenek z radia na kasety magnetofonowe. – Granie zupełnie nowych piosenek ma coś niepowtarzalnie ekscytującego. Jest jak otwieranie paczki z długo wyczekiwanym przedmiotem. Piosenki zmieniają się z czasem i układają jak ubranie do warunków, aktualnych emocji i miejsc w których są wykonywane. Na jesiennej trasie wiele z nich zabrzmi pierwszy raz. Do zobaczenia. – mówi Andrzej Smolik. – Nie możemy się doczekać, kiedy znów ruszymy w trasę i zagramy dla Was nasz najnowszy materiał. Będziemy dzielić się nowymi utworami, historiami i dźwiękami. Ta trasa będzie wyjątkowa, dlatego zapraszamy Was konna koncerty i do naszego świata. – dodaje Kev Fox.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 453 418 tekstów, 31 551 poszukiwanych i 421 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności