Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Skylark
Skylark - A Tale That Wasn't Right (Helloween cover)
A Tale That Wasn't Right (Helloween cover)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here I stand all alone
Have my mind turned to stone
Have my heart filled up with ice
To avoid it's breakin' twice
Thanks to you, my dear old friend
But you can't help, this is the end
Of a tale that wasn't right
I will have no sleep tonight
In my heart, in my soul
I really hate to pay this toll
Should be strong, young and bold
But the only thing I feel is pain
It's alright, we'll stay friends
Trustin' in my confidence
And let's say it's just alright
You won't sleep alone tonight
In my heart, in my soul
I really hate to pay this toll
Should be strong, young and bold
But the only thing I feel is pain
With my heart, with my soul
Some guys cry you bought and sold
They've been strong, young and bold
And they say, play this song again
In my heart, in my soul
I really hate to pay this toll
Should be strong, young and bold
But the only thing I feel is pain
Have my mind turned to stone
Have my heart filled up with ice
To avoid it's breakin' twice
Thanks to you, my dear old friend
But you can't help, this is the end
Of a tale that wasn't right
I will have no sleep tonight
In my heart, in my soul
I really hate to pay this toll
Should be strong, young and bold
But the only thing I feel is pain
It's alright, we'll stay friends
Trustin' in my confidence
And let's say it's just alright
You won't sleep alone tonight
In my heart, in my soul
I really hate to pay this toll
Should be strong, young and bold
But the only thing I feel is pain
With my heart, with my soul
Some guys cry you bought and sold
They've been strong, young and bold
And they say, play this song again
In my heart, in my soul
I really hate to pay this toll
Should be strong, young and bold
But the only thing I feel is pain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOto stoję tu, całkiem sam
Z umysłem zamienionym w kamień
Z sercem wypełnionym lodem
By nie pękło na pół
Dziękuję ci, mój stary, dobry druhu
Ale już nie możesz pomóc, to jest koniec
Opowieści, która nie była prawdą
Dziś w nocy nie dam rady zasnąć
W głębi serca, w głębi duszy
Naprawdę nie cierpię płacić za to ceny
Powinienem być silny, młody i odważny
Ale jedyna rzecz jaką czuję to ból
Już w porządku, zostaniemy przyjaciółmi
Zawierzając swojej wytrzymałości
I powiedzmy, że wszystko jest w porządku
Dziś w nocy nie będziesz spać sama
W głębi serca, w głębi duszy
Naprawdę nie cierpię płacić za to ceny
Powinienem być silny, młody i odważny
Ale jedyna rzecz jaką czuję to ból
Wraz z moim sercem, z moją duszą
Inni też płaczą, zyskałaś i przehandlowałaś
Jak ja byli silni, młodzi i odważni
A teraz mówią, zagraj tę piosenkę jeszcze raz
W głębi serca, w głębi duszy
Naprawdę nie cierpię płacić za to ceny
Powinienem być silny, młody i odważny
Ale jedyna rzecz jaką czuję to ból
Tłumaczenie dodał(a): Niko90
Z umysłem zamienionym w kamień
Z sercem wypełnionym lodem
By nie pękło na pół
Dziękuję ci, mój stary, dobry druhu
Ale już nie możesz pomóc, to jest koniec
Opowieści, która nie była prawdą
Dziś w nocy nie dam rady zasnąć
W głębi serca, w głębi duszy
Naprawdę nie cierpię płacić za to ceny
Powinienem być silny, młody i odważny
Ale jedyna rzecz jaką czuję to ból
Już w porządku, zostaniemy przyjaciółmi
Zawierzając swojej wytrzymałości
I powiedzmy, że wszystko jest w porządku
Dziś w nocy nie będziesz spać sama
W głębi serca, w głębi duszy
Naprawdę nie cierpię płacić za to ceny
Powinienem być silny, młody i odważny
Ale jedyna rzecz jaką czuję to ból
Wraz z moim sercem, z moją duszą
Inni też płaczą, zyskałaś i przehandlowałaś
Jak ja byli silni, młodzi i odważni
A teraz mówią, zagraj tę piosenkę jeszcze raz
W głębi serca, w głębi duszy
Naprawdę nie cierpię płacić za to ceny
Powinienem być silny, młody i odważny
Ale jedyna rzecz jaką czuję to ból
Tłumaczenie dodał(a): Niko90
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michael Weikath Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Michael Weikath |
| Rok wydania: |
1987 |
| Covery: |
Skylark |
| Płyty: |
Divine Gates Part IV: The Live Gate |
Komentarze (0):