Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shaman king
Popularne teksty
20. Irama - Tu no
Shaman king - Nothern Lights
Nothern Lights
Tekst dodał(a): zgadnij_kto
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Agafkaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MsKateBlack
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
kimi ni todoke Northern lights...
hikisakareta futatsu no kokoro
yukiba no nai omoi ga mune o shimetsuke
naze kono toki ni deatta no ka to
toikakeru sube wa
saeta kage ni chiru
yuragu koto nai
tsuyosa na do naku
susunda saki ni
motomeru kotae ga aru
ai mo tsumi mo yume mo yami mo
ima subete mini matotte
kimi no chikara boku no kokoro
kasanariatta shunkan
nani ga umareru...
Do you believe in destiny?
usu midori-iro no maboroshi ga
kono hoshi no kanashimi o yasashiku tsutsumu
onaji unmei o tadoru ka to
haru ga kanata kara
uta koe ga hibiku
akirameru ni wa
mada hayasugiru
ori kasanatta
hikari ni kibou no sete
soshite itsuka todoku yume o
ima shizuka ni kanji you
kimi no ketsui boku no mayoi
meguriai ga sashishimesu
michi o shinjite
I live with facing my destiny.
soshite itsuka todoku yume o
ima shizuka ni kanji you
kimi no ketsui boku no mayoi
meguriai ga sashishimesu
ai mo tsumi mo yume mo yami mo
ima subete mini matotte
kimi no chikara boku no kokoro
kasanariatta shunkan
nani ga umareru...
Do you believe in destiny?
hikisakareta futatsu no kokoro
yukiba no nai omoi ga mune o shimetsuke
naze kono toki ni deatta no ka to
toikakeru sube wa
saeta kage ni chiru
yuragu koto nai
tsuyosa na do naku
susunda saki ni
motomeru kotae ga aru
ai mo tsumi mo yume mo yami mo
ima subete mini matotte
kimi no chikara boku no kokoro
kasanariatta shunkan
nani ga umareru...
Do you believe in destiny?
usu midori-iro no maboroshi ga
kono hoshi no kanashimi o yasashiku tsutsumu
onaji unmei o tadoru ka to
haru ga kanata kara
uta koe ga hibiku
akirameru ni wa
mada hayasugiru
ori kasanatta
hikari ni kibou no sete
soshite itsuka todoku yume o
ima shizuka ni kanji you
kimi no ketsui boku no mayoi
meguriai ga sashishimesu
michi o shinjite
I live with facing my destiny.
soshite itsuka todoku yume o
ima shizuka ni kanji you
kimi no ketsui boku no mayoi
meguriai ga sashishimesu
ai mo tsumi mo yume mo yami mo
ima subete mini matotte
kimi no chikara boku no kokoro
kasanariatta shunkan
nani ga umareru...
Do you believe in destiny?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDosięgają Cię północne światła
Dwa serca, które zostały rozdzielone
Uczucie braku miejsca, gdzie mogłabym się udać, duszą me serce
Dlaczego spotkaliśmy się akurat wtedy?
Sposób w jaki można odpowiedzieć na to pytanie
Rozproszył się w cieniu, który był taki wyrazisty
Nie zawaham się,
Choć nie posiadam żadnej siły
Przed nami leży odpowiedź,
Której szukasz
Miłość, grzech, marzenia i ciemność
Ubierz się w nie wszystkie naraz
Twoja moc, moje serce
Co narodzi się
W chwili kiedy się pokryją?
Czy wierzysz w przeznaczenie?
Jasnozielona iluzja
Delikatnie otuliła smutek tej gwiazdy
“Czy masz zamiar podążać za tym samym przeznaczeniem?”
Rozbrzmiewa śpiew
Z bardzo bardzo daleka
Jest za wcześnie,
Aby się poddać
Powierzmy nadzieję
Nakładającym się na siebie światłom
Tak więc pewnego dnia dosięgną nas marzenia
Będziesz wtedy delikatnie poruszony
Twoja decyzja, moje wahanie
Spotkania wskażą nam drogę
Uwierz w nią
Ja żyję stawiając czoła memu przeznaczeniu
Tak więc pewnego dnia dosięgną nas marzenia
Będziesz wtedy delikatnie poruszony
Twoja decyzja, moje wahanie
Spotkania wskażą nam drogę
Miłość, grzech, marzenia i ciemność
Ubierz się w nie wszystkie naraz
Twoja moc, moje serce
Co narodzi się
W chwili kiedy się pokryją?
Czy wierzysz w przeznaczenie?
Dwa serca, które zostały rozdzielone
Uczucie braku miejsca, gdzie mogłabym się udać, duszą me serce
Dlaczego spotkaliśmy się akurat wtedy?
Sposób w jaki można odpowiedzieć na to pytanie
Rozproszył się w cieniu, który był taki wyrazisty
Nie zawaham się,
Choć nie posiadam żadnej siły
Przed nami leży odpowiedź,
Której szukasz
Miłość, grzech, marzenia i ciemność
Ubierz się w nie wszystkie naraz
Twoja moc, moje serce
Co narodzi się
W chwili kiedy się pokryją?
Czy wierzysz w przeznaczenie?
Jasnozielona iluzja
Delikatnie otuliła smutek tej gwiazdy
“Czy masz zamiar podążać za tym samym przeznaczeniem?”
Rozbrzmiewa śpiew
Z bardzo bardzo daleka
Jest za wcześnie,
Aby się poddać
Powierzmy nadzieję
Nakładającym się na siebie światłom
Tak więc pewnego dnia dosięgną nas marzenia
Będziesz wtedy delikatnie poruszony
Twoja decyzja, moje wahanie
Spotkania wskażą nam drogę
Uwierz w nią
Ja żyję stawiając czoła memu przeznaczeniu
Tak więc pewnego dnia dosięgną nas marzenia
Będziesz wtedy delikatnie poruszony
Twoja decyzja, moje wahanie
Spotkania wskażą nam drogę
Miłość, grzech, marzenia i ciemność
Ubierz się w nie wszystkie naraz
Twoja moc, moje serce
Co narodzi się
W chwili kiedy się pokryją?
Czy wierzysz w przeznaczenie?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Megumi Hayashibara Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):