Sara James - Naprawdę chcę

1.
Look at what I've gathered
It's a clear thing
One cannot possibly have more
One might be jealous that
Here I have whatever I ever want

Can you see the wonderful glow?
None of you have seen these treasures before
I don't need much else to be happy
It's clear that you think so

I have healthy amounts of come-in-handies
And what's-these-thingies are in my collection
I can give them to you if you want
They're excellent

But you know it
When I want more

I would love to be where humans are
Get to see their truest dance
as they sail so lightly
because they use the...
I know! Legs!

Fins won't do the trick 'cause
one needs feet to stand on them
and down the streets to...
How do they say it?
Walk!

I wanna live out there
when there is shade
or to wade in sunshine all through the day
Live among humans
Be in their world
I really want to

I wish to get away to a dry land called earth
I dream that the seaside sand will embrace me
On the land children have it easier
Fathers understand their daughters
Without being forced to swim time passes by out there

I want to know now
what all of them know
I want answers to my questions
What is fire and why does it
disperse the shade

When the time comes
I'd like to for once
see the wonderful world at last

To live in that world
Be free at last
I really want to