Teksty piosenek > R > Rosenstolz > Beisse mich
2 445 784 tekstów, 31 540 poszukiwanych i 253 oczekujących

Rosenstolz - Beisse mich

Beisse mich

Beisse mich

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rosallie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rosallie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Immer wenn die Turmuhr schlägt
zwölfmal hintendrein
muß ich auf den Friedhof gehen
will ich bei dir sein
Du schöne, blasse Kreatur
im Mantel rot wie Blut
Wartest vor der Gruft auf mich
und das tut mir so gut

Immer wenn die Turmuhr schlägt
zwölfmal hintendrein
spür´ ich diesen Drang in mir
Deine Braut zu sein
Deine kalten, weißen Arme
fall´n mir um den Hals
und kann ich nicht für dich sterben
wein´ ich bitt´res Salz

Beisse mich, zerreisse mich
zieh´ mich in die dunkle Nacht
mein Körper braucht den Blutentzug
in mir spür´ ich deine Macht

Wenn der fahle Mond vergeht
und der Morgen graut
fühle ich mein Herz erfrieren
und die Angst schreit laut
denn ich muss dich jetzt verlassen, dich mein
schönes Kind
weil wir eben doch noch nicht beide leblos
sind

Wenn der fahle Mond vergeht
bin ich den Tränen nah´
warte auf die nächste Nacht
und fühl´ mich sonderbar
Soviel Blut in meinem Leib ertrag ich nimmer-
mehr
bin dir ganz und gar verfallen, setz´ mich nicht
zur Wehr

Beisse mich, zerreisse mich...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawsze gdy zegar na wierzy zabije
Dwanaście razy pod rząd
Muszę iść na cmentarz
Chcę być przy tobie
Ty ładna blada istoto
W płaszczu czerwonym jak krew
Czekasz przed przepaścią na mnie
i to mi robi dobrze

Zawsze gdy zegar na wierzy zabije
Dwanaście razy pod rząd
Czuje ten ucisk we mnie
Panną Młodą być
Te zimne, białe ręce
Kładą się mi wokół szyi
i ja nie umiem dla ciebie umrzeć
płaczę słoną wodą

Ugryź mnie, Rozszarp mnie
pociągnij mnie w ciemną noc
Moje ciało potrzebuje to pociągniecie krwi
W sobie czuję twoją moc

Gdy zachodzi późny księżyc
I Ranek już nadchodzi
Czuje jak moje serce zamarza
I strach głośno krzyczy
Bo ja cie muszę opuścić
Ciebie, moje piękne dziecko
Ponieważ my dwaj nie jesteśmy jeszcze nieżywi

Gdy zachodzi późny księżyc
Jestem blisko płaczu
Czekam na następną noc
I czuję się wyjątkowo
Tyle krwi w moim ciele nie zniosę nigdy
Jestem tobie poddana Nie daj mi obrony

Ugryź mnie, Rozszarp mnie...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 445 784 tekstów, 31 540 poszukiwanych i 253 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności