Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Richard Marx
Richard Marx - The other side
The other side
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zaplatanyszerif
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dawid0007
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Everyone, even those I love
Say that I must move on
It's time to pick the pieces up
What's done is done
What's gone is gone
And I, I know they mean me well
But I'm not buying what they sell
[Chorus:]
I can see your face
In every shooting star
Can you feel my pain
From where you are?
I really wanna know was it worth the ride?
And will you be waitin' on the other side?
The other side
I've been a soul adrift
Without you here to steady me
And I still listen for your voice
Through the anger and insanity
And I'm desperate for your help
Oh I look for it in myself
[Chorus:]
I can see your face
In every shooting star
Can you feel my pain
From where you are?
And I really wanna know was it worth the ride?
And will you be waitin' on the other side?
The other side
And I, I'm desperate for your help
Oh I, I find it in myself
[Chorus:]
I can see your face
In every shooting star
Can you taste my tears
Ah, from where you are?
And I really wanna know was it worth the ride?
And will you be waitin' on the other side?
The other side
The other side
Say that I must move on
It's time to pick the pieces up
What's done is done
What's gone is gone
And I, I know they mean me well
But I'm not buying what they sell
[Chorus:]
I can see your face
In every shooting star
Can you feel my pain
From where you are?
I really wanna know was it worth the ride?
And will you be waitin' on the other side?
The other side
I've been a soul adrift
Without you here to steady me
And I still listen for your voice
Through the anger and insanity
And I'm desperate for your help
Oh I look for it in myself
[Chorus:]
I can see your face
In every shooting star
Can you feel my pain
From where you are?
And I really wanna know was it worth the ride?
And will you be waitin' on the other side?
The other side
And I, I'm desperate for your help
Oh I, I find it in myself
[Chorus:]
I can see your face
In every shooting star
Can you taste my tears
Ah, from where you are?
And I really wanna know was it worth the ride?
And will you be waitin' on the other side?
The other side
The other side
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszyscy, nawet ci, których kocham
Powiedz, że muszę iść dalej
To czas pozbierać kawałki
Co się stało to się stało
To, co odeszło, odeszło
I ja, wiem, że chcą mnie dobrze
Ale nie kupuję tego, co sprzedają
Mogę zobaczyć twoją twarz
W każdej spadającej gwieździe
Czy możesz poczuć mój ból
tam skąd jesteś?
Naprawdę chcę wiedzieć, czy warto było jechać?
I czy będziesz czekać po drugiej stronie?
Drugiej stronie
Byłem zagubioną duszą
Bez ciebie tutaj, by mnie uspokoić
I wciąż słucham twojego głosu
Przez gniew i szaleństwo
I desperacko potrzebuję twojej pomocy
Och, szukam tego w sobie
Mogę zobaczyć twoją twarz
W każdej spadającej gwieździe
Czy czujesz mój ból
tam skąd jesteś?
I naprawdę chcę wiedzieć, czy warto było jechać?
I czy będziesz czekać po drugiej stronie?
Drugiej stronie
A ja, ja jestem zdesperowany twojej pomocy
Och ja, ja odnajduję to w sobie
Mogę zobaczyć twoją twarz
W każdej spadającej gwieździe
Czy możesz posmakować moich łez
Ach, tam skąd jesteś?
I naprawdę chcę wiedzieć, czy warto było jechać?
I czy będziesz czekać po drugiej stronie?
Drugiej stronie
Drugiej stronie
Powiedz, że muszę iść dalej
To czas pozbierać kawałki
Co się stało to się stało
To, co odeszło, odeszło
I ja, wiem, że chcą mnie dobrze
Ale nie kupuję tego, co sprzedają
Mogę zobaczyć twoją twarz
W każdej spadającej gwieździe
Czy możesz poczuć mój ból
tam skąd jesteś?
Naprawdę chcę wiedzieć, czy warto było jechać?
I czy będziesz czekać po drugiej stronie?
Drugiej stronie
Byłem zagubioną duszą
Bez ciebie tutaj, by mnie uspokoić
I wciąż słucham twojego głosu
Przez gniew i szaleństwo
I desperacko potrzebuję twojej pomocy
Och, szukam tego w sobie
Mogę zobaczyć twoją twarz
W każdej spadającej gwieździe
Czy czujesz mój ból
tam skąd jesteś?
I naprawdę chcę wiedzieć, czy warto było jechać?
I czy będziesz czekać po drugiej stronie?
Drugiej stronie
A ja, ja jestem zdesperowany twojej pomocy
Och ja, ja odnajduję to w sobie
Mogę zobaczyć twoją twarz
W każdej spadającej gwieździe
Czy możesz posmakować moich łez
Ach, tam skąd jesteś?
I naprawdę chcę wiedzieć, czy warto było jechać?
I czy będziesz czekać po drugiej stronie?
Drugiej stronie
Drugiej stronie
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Richard Marx – My Own Best Enemy (CD, 2004). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):