Teksty piosenek > R > Reik > Amor primero
2 433 405 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 494 oczekujących

Reik - Amor primero

Amor primero

Amor primero

Tekst dodał(a): cristine Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nacia333 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magdalina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Solo una sonrisa
y me robaste el corazón,
solo una mirada
y todo cambió de color.
Fuiste como un ángel
que del cielo descendió
tú me sorprendiste
y el amor a mi llegó.

Y ahora sueño despierto
imaginando tus besos
y acariciándote
solo espero que llegue el momento
de abrazarte otra vez.

Y ERES TÚ MI AMOR PRIMERO,
ERES TÚ COMO YO SOÑÉ
HAS LLENADO DE MIL EMOSIONES
MI ALMA Y MI SER.
Y ERES TÚ LO QUE MÁS QUIERO
SOY FELIZ PORQUE TE ENCONTRÉ
QUIERO AMARTE SIN CONDICIONES
Y COLMARTE CON MI AMOR
DONDE TU ESTÉS.

Solo una caricia
y me llenaste de ilusión,
la soledad se ha ido
y no queda más dolor.
Fuiste como un ángel,
que del cielo descendió,
tú me sorprendiste
y el amor a mi llegó.

Y ahora sueño despierto,
imaginando tus besos
y acariciándote
solo espero que llegue el momento
de abrazarte otra vez.


Y ERES TÚ MI AMOR PRIMERO,
ERES TÚ COMO YO SOÑÉ
HAS LLENADO DE MIL EMOSIONES
MI ALMA Y MI SER.
Y ERES TÚ LO QUE MÁS QUIERO
SOY FELIZ PORQUE TE ENCONTRÉ
QUIERO AMARTE SIN CONDICIONES
Y COLMARTE CON MI AMOR
DONDE TU ESTÉS...
DONDE TÚ ESTÉS...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tylko jeden uśmiech
i skradłaś mi serce
tylko jedno spojrzenie
i wszystko zmieniło kolor
Byłaś jak anioł,
który zstąpił z nieba
zaskoczyłaś mnie
i przyszła do mnie miłość

I teraz śnię na jawie
wyobrażając sobie Twoje pocałunki
i pieszcząc Cię
mam tylko nadzieję, że nadejdzie moment,
w którym znów Cię obejmę

Byłaś moją pierwszą miłością
jesteś taka, jaką wyśniłem.
napełniłaś moją duszę i mój byt milionem wzruszeń
Jesteś tym, co najbardziej kocham
jestem szczęśliwy bo Cię spotkałem
chcę Cię kochać bezwarunkowo
I wypełnić Cię po brzegi moją miłością -
gdziekolwiek jesteś

Tylko jedna pieszczota
i napełniłaś mnie iluzją
samotność odeszła
i nie ma już bólu
Byłaś jak anioł,
który zstąpił z nieba
zaskoczyłaś mnie
i przyszła do mnie miłość

I teraz śnię na jawie
wyobrażając sobie Twoje pocałunki
i pieszcząc Cię
mam tylko nadzieję, że nadejdzie moment,
w którym znów Cię obejmę

Byłaś moją pierwszą miłością
jesteś taka, jaką wyśniłem.
napełniłaś moją duszę i mój byt milionem wzruszeń
Jesteś tym, co najbardziej kocham
jestem szczęśliwy bo Cię spotkałem
chcę Cię kochać bezwarunkowo
I wypełnić Cię po brzegi moją miłością -
gdziekolwiek jesteś
gdziekolwiek jesteś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

katarinar93 30 marca 2011 20:57
(0)
piękna, refleksyjna piosenka;) ;*

RedVon 19 lutego 2011 14:33
(0)
Bardzo długo szukałam tej piosenki,usłyszałam ją i melodia została mi w głowie,dziś ją znalazłam i jestem happy! xd Piosenka jest boska,cudowna,jedyna i niepowtarzalna itd...xD

dulce420 22 stycznia 2011 21:32
(0)
Tak ta piosenka jest wprost cudowna szkoda tylko że nie ma tu teledysku z rebelde ;)

vondysowa 7 października 2010 13:40
(0)
Boska jest ta piosenka.

tekstowo.pl
2 433 405 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 494 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności