Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Regine Velasquez
Regine Velasquez - Superstar
Superstar
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zUa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Long ago, and, oh so far away
I fell in love with you
before the second show.
Your guitar, it sounds so sweet and clear,
but you're not really here.
It's just the radio.
Don't you remember you told me
you loved me baby?
You said you'd be coming back this way
again baby.
Baby, baby, baby, baby, oh, baby.
I love you, I really do.
Loneliness is such a sad affair,
and I can hardly wait
to be with you again.
What to say, to make you come again?
Come back to me again,
and play your sad guitar.
I fell in love with you
before the second show.
Your guitar, it sounds so sweet and clear,
but you're not really here.
It's just the radio.
Don't you remember you told me
you loved me baby?
You said you'd be coming back this way
again baby.
Baby, baby, baby, baby, oh, baby.
I love you, I really do.
Loneliness is such a sad affair,
and I can hardly wait
to be with you again.
What to say, to make you come again?
Come back to me again,
and play your sad guitar.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDawno temu i daleko stąd
Zakochałam się w tobie
przed drugim występem
Twoja gitara brzmi tak słodko i czysto,
Lecz ty w rzeczywistości tu nie jesteś
To tylko radio.
Nie pamiętasz, powiedziałeś,
że mnie kochasz, skarbie?
Powiedziałeś, że będziesz tędy wracał ,
kochanie
Kochanie, kochanie, kochanie, kochanie , och kochanie
Kocham cię, naprawdę kocham.
Samotność jest tak smutnym uczuciem
I nie mogę się doczekać,
by znowu być z tobą.
Cóż mogę powiedzieć, byś znów przyszedł?
Wróć do mnie
i graj na swej smutnej gitarze.
Zakochałam się w tobie
przed drugim występem
Twoja gitara brzmi tak słodko i czysto,
Lecz ty w rzeczywistości tu nie jesteś
To tylko radio.
Nie pamiętasz, powiedziałeś,
że mnie kochasz, skarbie?
Powiedziałeś, że będziesz tędy wracał ,
kochanie
Kochanie, kochanie, kochanie, kochanie , och kochanie
Kocham cię, naprawdę kocham.
Samotność jest tak smutnym uczuciem
I nie mogę się doczekać,
by znowu być z tobą.
Cóż mogę powiedzieć, byś znów przyszedł?
Wróć do mnie
i graj na swej smutnej gitarze.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bonnie Bramlett, Delaney Bramlett, Leon Russell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bonnie Bramlett, Delaney Bramlett, Leon Russell |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
Delaney & Bonnie and Friends |
| Covery: |
Rita Coolidge, Carpenters, Vikki Carr, Bette Midler, The Shadows, Elkie Brooks, Sonic Youth, Miki Nakatani, Ruben Studdard, Me First and The Gimme Gimmes, Usher, Will Downing, Regine Velasquez, BENI, Nicotine i inni |
| Płyty: |
"Retro" (1996) |
Komentarze (0):