Teksty piosenek > R > Redlight King > Underground
2 435 602 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 798 oczekujących

Redlight King - Underground

Underground

Underground

Tekst dodał(a): Recite Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): orzel44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ghost151 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Stare at the gates there's a time and place
When the lions arrive
and they're comin your way
Outback in the corner of a crooked town
Duck down better hit the ground
This ain't no sunset cruise
No hope in hell someone's helpin you
These hard knock streets
ain't paved with gold
They were built by skin and bones

When it all comes tumblin down and
the fear
is in your heart
For a moment that you fell
don't let it fall apart

Welcome to the Underground
There's no way to turn back now
I'll show you what it's all about
Follow me I'll take you down
to the Underground

If death's gonna deal you one more try
Then stare his stone cold in the eye
Don't be denied just don't show your guard
Or the sweat and the panic starts
If you've been knocked out
behind closed doors
Then come through the desert
and name your horse
Rebuild the course and
rewrite all the rules
Cause we weren't born to lose

When it all comes tumblin down and
the fear
is in your heart
For a moment that you fell
don't let it fall apart

Welcome to the Underground
There's no way to turn back now
I'll show you what it's all about
Follow me I'll take you down
To the Underground

They'll hang you up
They'll bleed you dry
The hand that feeds you
Might rob you blind
For all you're worth
Just one last chance
Hold on tight
Because you're not dead yet

Welcome to the Underground
There's no way to turn back now
I'll show you what it's all about
Follow me I'll take you down
To the Underground
They'll hang you up
They'll bleed you dry
Welcome to the Underground
They'll hang you up
They'll bleed you dry
Welcome to the Underground

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gapię się na bramę, to jest czas i miejsce
kiedy lwy* przybywają
i są coraz bliżej
Odludek w zakątku nieuczciwego miasta
Schylasz się, lepiej uderz w ziemię
To nie jest 'rejs w stronę zachodzącego słońca'
nie miej nadziei, w piekle nikt ci nie pomoże
Te ulice 'dające w kość'
nie są wybrukowane złotem
Zostały zbudowane przez skórę i kości

Kiedy to wszystko się wali
a w twoim sercu jest strach
że na moment upadłeś,
nie pozwól temu się rozpaść

Witaj w Podziemiu
Nie ma mowy, żeby teraz zawrócić
Pokażę ci o co w tym wszystkim chodzi
Idź za mną, pociągnę cię w dół
do Podziemia

Jeśli śmierć przyjdzie spróbować z tobą jeszcze raz
Spójrz w jej lodowate oczy
Nie sprzeciwiaj się, po prostu się nie odsłaniaj
Nie pokazuj, że się pocisz i zaczynasz panikować
Jeśli już zostałeś znokautowany
za zamkniętymi drzwiami
Potem przeszedłeś przez pustynie
Wymień swojego konia
Obierz nowy kurs
i napisz na nowo wszystkie zasady
Bo nie urodziliśmy się by przegrywać

Kiedy to wszystko się wali
a w twoim sercu jest strach
że na moment upadłeś,
nie pozwól temu się rozpaść

Witaj w Podziemiu
Nie ma mowy, żeby teraz zawrócić
Pokażę ci o co w tym wszystkim chodzi
Idź za mną, pociągnę cię w dół
do Podziemia

Oni cię powieszą
Będą patrzeć jak się wykrwawiasz
Ręka która cię karmi
Może obrabować cię ze wszystkiego/ wykorzystać twoje zaufanie
Dla wszystkich, dla których coś znaczysz
Tylko jedna, ostatnia szansa
Trzymaj się mocno
Bo nie jesteś martwy jeszcze

Witaj w Podziemiu
Nie ma mowy, żeby teraz zawrócić
Pokażę ci o co w tym wszystkim chodzi
Idź za mną, pociągnę cię w dół
do Podziemia
Oni cię powieszą
Będą patrzeć jak się wykrwawiasz
Witaj w Podziemiu
Będą chcieli cię powiesić
Będą patrzeć jak się wykrwawiasz
Witaj w Podziemiu

*wydaję mi się, że chodzi o jakiegoś "miejskiego opryszka", albo po prostu osobę należącą do świata przestepczego

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 435 602 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 798 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności