Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rage
Rage - Certain Days
Certain Days
Tekst dodał(a): Mr. Spawacz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yennaur
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I remember what happened that lead me right here
what made me lonely and forced me to disappear.
There were periods in my life that came from my darkest depths, beyond the edge
like a delirium I couldn't help, I drifted aside, it wasn't right
Time, time had slipped away
life was a distant haze
this was on certain days
I, I had lost my way
got lost without a trace
this was on certain days, I went mad...
I can recall the days when things were fine
Everyone was happy enjoying their time
but the first time it came over me I had lost my friends, I did harm to them
the judges told me I was insane, I tried to kill, I tried to kill!
Time, time had slipped away
life - a distant haze
this was on certain days
I, I had lost my way
got lost without a trace
this was on certain days, I went mad...
what made me lonely and forced me to disappear.
There were periods in my life that came from my darkest depths, beyond the edge
like a delirium I couldn't help, I drifted aside, it wasn't right
Time, time had slipped away
life was a distant haze
this was on certain days
I, I had lost my way
got lost without a trace
this was on certain days, I went mad...
I can recall the days when things were fine
Everyone was happy enjoying their time
but the first time it came over me I had lost my friends, I did harm to them
the judges told me I was insane, I tried to kill, I tried to kill!
Time, time had slipped away
life - a distant haze
this was on certain days
I, I had lost my way
got lost without a trace
this was on certain days, I went mad...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy pamiętam co się stało,
że mnie prowadzi właśnie tutaj
co sprawiło, że jestem sam i zmusiło mnie do zniknięcia.
Były okresy w moim życiu, który przyszły z najciemniejszych głębin, poza krawędzią
jak delirium nie mogłem powstrzymać,
odpłynąłem na bok, to nie było w porządku
Czas, czas uciekł
życie było odległą mgłą
zdarzyło się to w określone dni
Ja, ja straciłem swoją drogę
zgubiłem się bez śladu
zdarzyło się to w określone dni, zwariowałem...
Mogę sobie przypomnieć dni
kiedy wszystko było w porządku
Wszyscy byli szczęśliwi ciesząc się swoim czasem
ale za pierwszym razem to mnie ogarnęło,
straciłem swoich przyjaciół, zrobiłem im krzywdę
sędziowie powiedzieli mi, że jestem szalony, próbowałem zabijać, próbowałem zabijać!
Czas, czas uciekł
życie było odległą mgłą
zdarzyło się to w określone dni
Ja, ja straciłem swoją drogę
zgubiłem się bez śladu
zdarzyło się to w określone dni, zwariowałem...
że mnie prowadzi właśnie tutaj
co sprawiło, że jestem sam i zmusiło mnie do zniknięcia.
Były okresy w moim życiu, który przyszły z najciemniejszych głębin, poza krawędzią
jak delirium nie mogłem powstrzymać,
odpłynąłem na bok, to nie było w porządku
Czas, czas uciekł
życie było odległą mgłą
zdarzyło się to w określone dni
Ja, ja straciłem swoją drogę
zgubiłem się bez śladu
zdarzyło się to w określone dni, zwariowałem...
Mogę sobie przypomnieć dni
kiedy wszystko było w porządku
Wszyscy byli szczęśliwi ciesząc się swoim czasem
ale za pierwszym razem to mnie ogarnęło,
straciłem swoich przyjaciół, zrobiłem im krzywdę
sędziowie powiedzieli mi, że jestem szalony, próbowałem zabijać, próbowałem zabijać!
Czas, czas uciekł
życie było odległą mgłą
zdarzyło się to w określone dni
Ja, ja straciłem swoją drogę
zgubiłem się bez śladu
zdarzyło się to w określone dni, zwariowałem...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1993 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Rage |
| Płyty: |
The Missing Link |
Komentarze (0):