2 016 963 tekstów, 18 319 poszukiwanych i 398 oczekujących

Powerwolf - Blood For Blood (Faoladh)

Tekst dodał(a): Feuerr4der Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sebastianjonack Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Stand up from the dead in victorious sight
We strike with the ire of God
Come stand up for war, no surrender at night
All riders are drowned in their blood
And evangelists gone in the flood

To the end, to defend
To the glorious night
To the praise of the cross and the dead

Fight us, spite us
We have the might and the glory
Bite us, light us
Strike with the force of a God
Swear us, tear us
We are the fall of the holy
All the night, it's blood for blood

Altars to defend and Christ in command
We die for the Lord and the cross
Onward to the end, we all wander this land
No combat we fear and no loss
No surrender no battle is lost

To the end, to repent
To the glorious times
To the praise of the fallen and damned

Fight us, spite us
We have the might and the glory
Bite us, light us
Strike with the force of a God
Swear us, tear us
We are the fall of the holy
All the night, it's blood for blood

Fallen to descent, we died in command
No prayer, no crest, and no throne
Sunken and banned, no rest, no repent
The bravest of hearts turned to stone

Faster, wider
We come alive under fire
Darker, wilder
Stricken by fever at heart
Sacred riders
Born into flame on the pyre
Hear the call, it's blood for blood
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Powstań z martwych w zwycięskim widoku
Uderzamy gniewem Boga
Przyjdź, powstań do wojny, nie poddawaj się w nocy
Wszyscy jeźdźcy toną we krwi
A ewangeliści odeszli w potopie

Do końca, w obronie
Do wspaniałej nocy
Ku chwale krzyża i umarłych

Walcz z nami, na złość
Mamy moc i chwałę
Ugryź nas, zapal nas
Uderz z mocą Boga
Przysięgnij nas, rozerwij nas
Jesteśmy upadkiem świętych
Całą noc, to krew za krew

Ołtarze do obrony i Chrystus na rozkazach
Umieramy dla Pana i krzyża
Do końca wszyscy wędrujemy po tej krainie
Bez walki, której się boimy i bez strat
Bez kapitulacji, żadna bitwa nie jest przegrana

Do końca, aby żałować
Do chwalebnych czasów
Ku chwale upadłych i potępionych

Walcz z nami, na złość
Mamy moc i chwałę
Ugryź nas, zapal nas
Uderz z mocą Boga
Przysięgnij nas, rozerwij nas
Jesteśmy upadkiem świętych
Całą noc, to krew za krew

Upadliśmy, zginęliśmy w dowództwie
Bez modlitwy, bez herbu i bez tronu
Zatopiony i zakazany, bez odpoczynku, bez skruchy
Najodważniejsi z serc zamienili się w kamień

Szybszy, szerszy
Ożywamy pod ostrzałem
Ciemniejszy, bardziej dziki
Dotknięty gorączką w sercu
Święci jeźdźcy
Urodzony w płomieniu na stosie
Usłysz wołanie, to krew za krew

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Matthew Greywolf

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Matthew Greywolf

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Powerwolf

Płyty:

Call Of The Wild

Ciekawostki:

Tekst nawiązuje do wywodzącego się z irlandzkiego folkloru wilkołaka Faoladha, stróża dzieci i rannych.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 016 963 tekstów, 18 319 poszukiwanych i 398 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności