Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
14. Miravi - Воля
Pomme - Soleil Soleil
Soleil Soleil
Tekst dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Un, deux, trois
Ne me demandez pas pourquoi
Quand vient l'hiver et le grand froid
On voudrait tous mourir
Comme si c'était la première fois
Que la nuit tombait dans nos bras
On voudrait tous partir
Retrouver le soleil
Qui nous manque
Qui va brûler toutes nos peines
Le soleil qui nous hante
Oh, reviens soleil, soleil
Oh, oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Ne regardez jamais en bas
Ou le méchant loup vous mangera
Vous perdrez l'équilibre
On va tous compter jusqu'à trois
Et faire une chaîne avec nos bras
Sur la route du Sud
Retrouver le soleil
Qui nous manque
Qui va brûler toutes nos peines
Le soleil qui nous hante
Oh, reviens soleil, soleil
Oh, oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Souvenez-vous la prochaine fois
Que vient la neige et le fracas
On ne va pas tous mourir
Entre les braises, on marchera
Et la nuit noire nous embrassera
On pourra tous partir
On pourra tous partir
Ne me demandez pas pourquoi
Quand vient l'hiver et le grand froid
On voudrait tous mourir
Comme si c'était la première fois
Que la nuit tombait dans nos bras
On voudrait tous partir
Retrouver le soleil
Qui nous manque
Qui va brûler toutes nos peines
Le soleil qui nous hante
Oh, reviens soleil, soleil
Oh, oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Ne regardez jamais en bas
Ou le méchant loup vous mangera
Vous perdrez l'équilibre
On va tous compter jusqu'à trois
Et faire une chaîne avec nos bras
Sur la route du Sud
Retrouver le soleil
Qui nous manque
Qui va brûler toutes nos peines
Le soleil qui nous hante
Oh, reviens soleil, soleil
Oh, oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Souvenez-vous la prochaine fois
Que vient la neige et le fracas
On ne va pas tous mourir
Entre les braises, on marchera
Et la nuit noire nous embrassera
On pourra tous partir
On pourra tous partir
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRaz, dwa, trzy
Nie pytaj mnie, dlaczego
Kiedy nadchodzi zima i wielki mróz
Chcielibyśmy wszyscy umrzeć
Jakby to był pierwszy raz
Gdy noc zapada w nasze ramiona
Chcielibyśmy wszyscy odejść
Odnaleźć słońce
Którego nam brakuje
Które rozświetli nasze wszelkie nieszczęścia
Słońce, które nas nawiedza
Och, wróć słońce, słońce
Och, och-och-och-och, och, och-och-och-och
Och, och-och, och-och-och
Och, och-och-och-och, och, och-och-och-och
Och, och-och, och-och-och
Nie patrzcie nigdy w dół
Albo zły wilk was zje
Stracicie równowagę
Wszyscy będziemy liczyć maksymalnie do trzech
I tworzyć łańcuch naszymi ramionami
Na drodze na południu
Odnaleźć słońce
Którego nam brakuje
Które rozświetli nasze wszelkie troski
Słońce, które nas prześladuje
Och, wróć, słońce
Och, och-och-och-och, och, och-och-och-och
Och, och-och, och-och-och
Och, och-och-och-och, och, och-och-och-och
Och, och-och, och-och-och
Och, och-och-och-och, och, och-och-och-och
Och, och-och, och-och-och
Och, och-och-och-och, och, och-och-och-och
Och, och-och, och-och-och
Pamiętajcie następnym razem
Że przyjdzie śnieg i trzask
Nie umrzemy wszyscy
Pomiędzy żarem przejdziemy
I noc nas uściśnie
Będziemy mogli wszyscy odejść
Będziemy mogli wszyscy odejść
Nie pytaj mnie, dlaczego
Kiedy nadchodzi zima i wielki mróz
Chcielibyśmy wszyscy umrzeć
Jakby to był pierwszy raz
Gdy noc zapada w nasze ramiona
Chcielibyśmy wszyscy odejść
Odnaleźć słońce
Którego nam brakuje
Które rozświetli nasze wszelkie nieszczęścia
Słońce, które nas nawiedza
Och, wróć słońce, słońce
Och, och-och-och-och, och, och-och-och-och
Och, och-och, och-och-och
Och, och-och-och-och, och, och-och-och-och
Och, och-och, och-och-och
Nie patrzcie nigdy w dół
Albo zły wilk was zje
Stracicie równowagę
Wszyscy będziemy liczyć maksymalnie do trzech
I tworzyć łańcuch naszymi ramionami
Na drodze na południu
Odnaleźć słońce
Którego nam brakuje
Które rozświetli nasze wszelkie troski
Słońce, które nas prześladuje
Och, wróć, słońce
Och, och-och-och-och, och, och-och-och-och
Och, och-och, och-och-och
Och, och-och-och-och, och, och-och-och-och
Och, och-och, och-och-och
Och, och-och-och-och, och, och-och-och-och
Och, och-och, och-och-och
Och, och-och-och-och, och, och-och-och-och
Och, och-och, och-och-och
Pamiętajcie następnym razem
Że przyjdzie śnieg i trzask
Nie umrzemy wszyscy
Pomiędzy żarem przejdziemy
I noc nas uściśnie
Będziemy mogli wszyscy odejść
Będziemy mogli wszyscy odejść
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pomme Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Pomme |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pomme |
| Płyty: |
Les Failles |
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z drugiego studyjnego albumu Claire. Została przez nią napisana i skomponowana. |
Komentarze (0):