Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pamela Morgan
Pamela Morgan - It Ain't Funny
It Ain't Funny
Tekst dodał(a): Tensha
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tensha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gaga11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
His lullaby, the waves outside his window
His father and himself made a wonderful pair
Five hundred years of fishing in his family
Still the government wouldn't listen when he said
"trouble down there"
It ain't funny- it ain't funny no more
Fat cat smirking in the land of plenty
Making jokes about a people from a gentler time
Sanctioned and applauded the whole gang rape of the
place
But like any rape they blame the victim for the crime
It ain't funny it ain't funny no more
Now the Newfs are becoming a strain on the Ottawa
wallet
There's no need to be nice- what's left is up for
sale
And the best small boatsmen in the world are on the
dole
Stupid and lazy according to the Globe and Mail
It ain't funny
Nobody's laughing now
It ain't funny
Something has changed somehow
It ain't funny, it ain't funny no more
His father and himself made a wonderful pair
Five hundred years of fishing in his family
Still the government wouldn't listen when he said
"trouble down there"
It ain't funny- it ain't funny no more
Fat cat smirking in the land of plenty
Making jokes about a people from a gentler time
Sanctioned and applauded the whole gang rape of the
place
But like any rape they blame the victim for the crime
It ain't funny it ain't funny no more
Now the Newfs are becoming a strain on the Ottawa
wallet
There's no need to be nice- what's left is up for
sale
And the best small boatsmen in the world are on the
dole
Stupid and lazy according to the Globe and Mail
It ain't funny
Nobody's laughing now
It ain't funny
Something has changed somehow
It ain't funny, it ain't funny no more
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJego kołysanką, fale za oknem
On i jego ojciec tworzyli zgraną parę
Pięćset lat rybołówstwa w jego rodzinie
jednak mimo to rząd nie chciała słuchać kiedy mówił, że
"Problemy tam w dole"
To nie jest śmieszne - to już nie jest śmieszne
Gruby kot łypie oczami w kraju dostatku
Naśmiewając się z ludzi co żyli w spokojniejszych czasach
Sankcjonując i oklaskują cały gwałcicielski gang tego miejsca
Lecz jak przy każdym gwałcie winą obarcza się ofiarę
To nie jest śmieszne, to już nie jest śmieszne
Teraz Nowofundlandy zostaną wyselekcjonowane dla portfela Ottawy
Nie ma powodu by być miłym - to co zostanie idzie na sprzedaż
a najlepsi mali rybacy na świecie są teraz na zasiłku
Głupi i leniwi wedle świata i prasy
To nie jest śmieszne
Nikt się teraz nie śmieje
To nie jest śmieszne
Coś mimo wszystko się zmieniło
To nie jest śmieszne, to już nie jest śmieszne
On i jego ojciec tworzyli zgraną parę
Pięćset lat rybołówstwa w jego rodzinie
jednak mimo to rząd nie chciała słuchać kiedy mówił, że
"Problemy tam w dole"
To nie jest śmieszne - to już nie jest śmieszne
Gruby kot łypie oczami w kraju dostatku
Naśmiewając się z ludzi co żyli w spokojniejszych czasach
Sankcjonując i oklaskują cały gwałcicielski gang tego miejsca
Lecz jak przy każdym gwałcie winą obarcza się ofiarę
To nie jest śmieszne, to już nie jest śmieszne
Teraz Nowofundlandy zostaną wyselekcjonowane dla portfela Ottawy
Nie ma powodu by być miłym - to co zostanie idzie na sprzedaż
a najlepsi mali rybacy na świecie są teraz na zasiłku
Głupi i leniwi wedle świata i prasy
To nie jest śmieszne
Nikt się teraz nie śmieje
To nie jest śmieszne
Coś mimo wszystko się zmieniło
To nie jest śmieszne, to już nie jest śmieszne
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):