Teksty piosenek > P > P.O.D. > Satellite
2 463 206 tekstów, 31 507 poszukiwanych i 588 oczekujących

P.O.D. - Satellite

Satellite

Satellite

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eveline15 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chandra Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Satelliiiite!

I wonder how clear it must look from there to here
No obstruction, this selfish corruption all in this atmosphere
No fear, less tears, only time to catch my breath
I fail to inhale, Your love constricts my chest

Confusion blinded me, mental and physically
And it's because of you that now I can see
So now I can't run, I follow the Son and ride on to Zion
And dance this last song of freedom

But only time will tell, if it's truly for real
Can't change your mind, all I know this is what I feel
Whether I'm wrong or right, please keep my life in sight
And never take your eyes off me

As I look up to the sky today
Well I can see you looking down on me
It brings a smile to my face again
Sa-Sa-Sa-Satellite

Satelliiiite!

It's truly one of a kind, like star shine, beyond night time, are you there
My eyes stare to find, just what's behind this blind notion of mine, is it genuine
Cause sometimes, it plays tricks with my mind, some call it asinine

But it's like love or hate, now is that real or fake?
Cause it's a real thin line, but that's your choice to make
The question at hand, help me understand, is this your plan?
I think I can, can I think, then I think I can

Because I won't break (nah), and I won't shake (nah)
With lifted hands to this Man (Jah), I'll stand in faith
I'll make it through, my trust in you
Close my eyes, make a wish, kiss the sky
Hey there I see you

Satellite
Satellite
my guiding light
guiding light
shining bright
shining bright
my guiding light

Sa-Sa-Sa-Satellite

Satelliiiite!
When I look up to the sky today
Well I can see you looking down on me
Satelliiiite
It brings a smile to my face again
Satellite

Satellite
Satellite
my guiding light
guiding light
shining bright
shining bright
my guiding light
guiding light

Satellite
As I look up to the sky today
Satellite!
It brings a smile to my face again

It's truly one of a kind,
like star shine,
beyond night time,
are you there?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Satelita!

Zastanawiam się jak to wygląda stamtąd
Nie widać przeszkód, tej egoistycznej korupcji, nic z tych rzeczy
Żadnego strachu, mniej łez, tylko czas by złapać oddech
Który tu tracę; Twoja miłość zapiera mi dech

Zamieszanie oślepiło mnie, psychicznie i fizycznie
A dzięki tobie przejrzałem
I mogę biec, śladem Syna i do Syjonu
I tańczyć tę ostatnią pieśń wolności

Ale tylko czas powie, czy to rzeczywiście prawda
Nie przekonam was, wiem tylko co sam czuję
Czy mam rację czy nie, proszę miej oko na moje życie
I nigdy nie odwracaj swojego wzroku

Kiedy tak spoglądam dziś w niebo
Widzę jak patrzysz na mnie z góry
To sprawia że znów się uśmiecham
Satelita

Satelita!

Jedyny w swoim rodzaju, jak blask gwiazd ciemną nocą, jesteś tam?
Próbuję wypatrzeć to co jest za granicą wzroku, czy to rzeczywiste?
Bo czasem mój umysł płata mi figle, niektórzy nazywają to głupotą

To jak miłość i nienawiść, rzeczywistość czy fikcja
Cienka jest granica ale to ty sam musisz wybrać
Mam pytanie, pomóż mi zrozumieć, czy taki jest twój plan?
Myślę, że potrafię, skoro potrafię myśleć, wtedy myślę że mogę

Ponieważ nie załamię się i nie zachwieję
Wyciągnę ku Niemu (Jah) ręce, będę wierzył
Umocnię się w zaufaniu
Zamykam oczy, myślę życzenie, całuję niebo
Hej tam... widzę cię!

Satelita
Satelita
Moje przewodnie światło
Przewodnie światło
Jasno świecące
Jasno świecące
Moje przewodnie światło

Satelita

Satelita!
Kiedy tak spoglądam dziś w niebo
Widzę jak patrzysz na mnie z góry
Satelita!
To sprawia że znów się uśmiecham
Satelita

Satelita
Satelita
Moje przewodnie światło
Przewodnie światło
Jasno świecące
Jasno świecące
Moje przewodnie światło
Przewodnie światło

Kiedy tak spoglądam dziś w niebo
Widzę jak patrzysz na mnie z góry
To sprawia że znów się uśmiecham
Satelita

Jedyny w swoim rodzaju,
jak blask gwiazd
ciemną nocą,
jesteś tam?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

P.O.D.

Edytuj metrykę
Muzyka:

Noah "Wuv" Bernardo, Marcos Curiel, Traa Daniels, Sonny Sandoval

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

P.O.D.

Płyty:

Satellite

Ciekawostki:

Jest to tytułowy utwór z albumu "Satellite", a także ostatni (czwarty) singiel promujący go (pozostałe to "Alive", "Youth Of The Nation" i "Boom"). Teledysk składa się z nagrań z występu P.O.D. na festiwalu muzycznym FM99 Lunatic Luau 6, przeplatanych materiałem nakręconym w lesie.

Komentarze (6):

Jn7 28.06.2021, 23:58 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

sylwka7737 26.07.2012, 20:09
(+1)
ekstra *-*

Ahuj 15.05.2012, 16:08
(+1)
Chociaż....nie.W teledysku przewija się satelita więc jest ok.Sory.

Ahuj 15.05.2012, 16:06
(+1)
Tu raczej chodzi o księżyc.
Świadczy o tym:"jak świecąca gwiazda, pośród nocy"

Kornowka 16.08.2011, 13:31
(+1)
SUUUUUUUUUUUUUUUUUPEErr!!!! wymiata! xD

adrxxianxx 22.03.2011, 19:54
(+1)
miazdzy, genialne.

tekstowo.pl
2 463 206 tekstów, 31 507 poszukiwanych i 588 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności