Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olivia O'Brien
Olivia O'Brien - Now
Now
Tekst dodał(a): dreamingcitizen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dreamingcitizen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Maybe we would be in love right now, now, now
Maybe you would be the one right now, now, now
If you didn't fuck up right now, now, now
We'd be making love right now, now, now
I thought that you had something special
The kinda shit that give a girl a heart attack
We had so much potential
Until I started seeing all the things you lack
'Cause I need somebody
Who could be somebody
I thought that somebody was you
But you're no good for me
Probably rather leave me lonely
Guess our fairytale story ain't true
Maybe we would be in love right now, now, now
Maybe you would be the one right now, now, now
If you didn't fuck up right now, now, now
We'd be making love right now, now, now
Maybe we would be in love right now, now, now
Maybe you would be the one right now, now, now
If you didn't fuck up right now, now, now
We'd be making love right now, now, now
You probably think I'll never find out
Who you're fucking with
But I know who you're fucking right now
Yeah, I know everything
Yeah, I don't understand it
What happened to your standards?
Thought you were a gentleman
But you ain't got no manners
Oh, where's your self control?
You're making it too easy to let you go
'Cause I need somebody
Who could be somebody
I thought that somebody was you
But you're no good for me
Probably rather leave me lonely
Guess our fairytale story ain't true
Maybe we would be in love right now, now, now
Maybe you would be the one right now, now, now
If you didn't fuck up right now, now, now
We'd be making love right now, now, now
Maybe we would be in love right now, now, now
Maybe you would be the one right now, now, now
If you didn't fuck up right now, now, now
We'd be making love right now, now, now
I know everything
I know where you been
I'm friends with all your friends
You're so embarrassing
The one thing I don't know
Is how you sleep at night
Actually, I do
With some random girl right next to you
Maybe we would be in love right now, now, now
Maybe you would be the one right now, now, now
If you didn't fuck up right now, now, now
We'd be making love right now, now, now
Maybe we would be in love right now, now, now
Maybe you would be the one right now, now, now
If you didn't fuck up right now, now, now
We'd be making love right now, now, now
Maybe we would be in love right now, now, now
Maybe you would be the one right now, now, now
If you didn't fuck up right now, now, now
We'd be making love right now, now, now
Maybe you would be the one right now, now, now
If you didn't fuck up right now, now, now
We'd be making love right now, now, now
I thought that you had something special
The kinda shit that give a girl a heart attack
We had so much potential
Until I started seeing all the things you lack
'Cause I need somebody
Who could be somebody
I thought that somebody was you
But you're no good for me
Probably rather leave me lonely
Guess our fairytale story ain't true
Maybe we would be in love right now, now, now
Maybe you would be the one right now, now, now
If you didn't fuck up right now, now, now
We'd be making love right now, now, now
Maybe we would be in love right now, now, now
Maybe you would be the one right now, now, now
If you didn't fuck up right now, now, now
We'd be making love right now, now, now
You probably think I'll never find out
Who you're fucking with
But I know who you're fucking right now
Yeah, I know everything
Yeah, I don't understand it
What happened to your standards?
Thought you were a gentleman
But you ain't got no manners
Oh, where's your self control?
You're making it too easy to let you go
'Cause I need somebody
Who could be somebody
I thought that somebody was you
But you're no good for me
Probably rather leave me lonely
Guess our fairytale story ain't true
Maybe we would be in love right now, now, now
Maybe you would be the one right now, now, now
If you didn't fuck up right now, now, now
We'd be making love right now, now, now
Maybe we would be in love right now, now, now
Maybe you would be the one right now, now, now
If you didn't fuck up right now, now, now
We'd be making love right now, now, now
I know everything
I know where you been
I'm friends with all your friends
You're so embarrassing
The one thing I don't know
Is how you sleep at night
Actually, I do
With some random girl right next to you
Maybe we would be in love right now, now, now
Maybe you would be the one right now, now, now
If you didn't fuck up right now, now, now
We'd be making love right now, now, now
Maybe we would be in love right now, now, now
Maybe you would be the one right now, now, now
If you didn't fuck up right now, now, now
We'd be making love right now, now, now
Maybe we would be in love right now, now, now
Maybe you would be the one right now, now, now
If you didn't fuck up right now, now, now
We'd be making love right now, now, now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoże bylibyśmy zakochani teraz, teraz, teraz
Może byłbyś tym jedynym teraz, teraz, teraz
Jeśli nie spieprzyłbyś teraz, teraz, teraz
Kochalibyśmy się teraz, teraz, teraz
Myślałam, że masz coś specjalnego
Ten rodzaj gówna, który przyprawia dziewczyny o zawał serca
Mieliśmy tyle potencjału
Do póki nie dostrzegłam wszystkich rzeczy, których Ci brakuje
Bo potrzebuje kogoś
Kto mógłby być kimś
Myślałam, że tym kimś byłeś ty
Ale nie jesteś dla mnie dobry
Prawdopodobnie wolisz zostawić mnie samą
Zgaduje, że nasza bajka nie jest prawdziwa
Może bylibyśmy zakochani teraz, teraz, teraz
Może byłbyś tym jedynym teraz, teraz, teraz
Jeśli nie spieprzyłbyś teraz, teraz, teraz
Kochalibyśmy się teraz, teraz, teraz
Może bylibyśmy zakochani teraz, teraz, teraz
Może byłbyś tym jedynym teraz, teraz, teraz
Jeśli nie spieprzyłbyś teraz, teraz, teraz
Kochalibyśmy się teraz, teraz, teraz
Prawdopodobnie myślałeś, że nie dowiem się
Z kim się pieprzysz
Ale teraz wiem już wiem kim ona jest
Tak, wiem wszystko
Tak, nie rozumiem tego
Co stało się z Twoimi standardami?
Myślałam, że byłeś gentelmenem
Ale nie masz żadnych manier
Oh, gdzie Twoja samokontrola?
Sprawiasz, że pozwolenie Ci odejść jest zbyt łatwe
Bo potrzebuje kogoś
Kto mógłby być kimś
Myślałam, że tym kimś byłeś ty
Ale nie jesteś dla mnie dobry
Prawdopodobnie wolisz zostawić mnie samą
Zgaduje, że nasza bajka nie jest prawdziwa
Może bylibyśmy zakochani teraz, teraz, teraz
Może byłbyś tym jedynym teraz, teraz, teraz
Jeśli nie spieprzyłbyś teraz, teraz, teraz
Kochalibyśmy się teraz, teraz, teraz
Może bylibyśmy zakochani teraz, teraz, teraz
Może byłbyś tym jedynym teraz, teraz, teraz
Jeśli nie spieprzyłbyś teraz, teraz, teraz
Kochalibyśmy się teraz, teraz, teraz
Wiem wszystko
Wiem gdzie byłeś
Przyjaźnie się z wszystkimi Twoimi przyjaciółmi
Jesteś taki zawstydzający
Jedyna rzecz jakiej nie wiem
To w jaki sposób śpisz w nocy
Właściwie, wiem
Z jakąś przypadkową dziewczyną tuż obok Ciebie
Może bylibyśmy zakochani teraz, teraz, teraz
Może byłbyś tym jedynym teraz, teraz, teraz
Jeśli nie spieprzyłbyś teraz, teraz, teraz
Kochalibyśmy się teraz, teraz, teraz
Może bylibyśmy zakochani teraz, teraz, teraz
Może byłbyś tym jedynym teraz, teraz, teraz
Jeśli nie spieprzyłbyś teraz, teraz, teraz
Kochalibyśmy się teraz, teraz, teraz
Może bylibyśmy zakochani teraz, teraz, teraz
Może byłbyś tym jedynym teraz, teraz, teraz
Jeśli nie spieprzyłbyś teraz, teraz, teraz
Kochalibyśmy się teraz, teraz, teraz
Może byłbyś tym jedynym teraz, teraz, teraz
Jeśli nie spieprzyłbyś teraz, teraz, teraz
Kochalibyśmy się teraz, teraz, teraz
Myślałam, że masz coś specjalnego
Ten rodzaj gówna, który przyprawia dziewczyny o zawał serca
Mieliśmy tyle potencjału
Do póki nie dostrzegłam wszystkich rzeczy, których Ci brakuje
Bo potrzebuje kogoś
Kto mógłby być kimś
Myślałam, że tym kimś byłeś ty
Ale nie jesteś dla mnie dobry
Prawdopodobnie wolisz zostawić mnie samą
Zgaduje, że nasza bajka nie jest prawdziwa
Może bylibyśmy zakochani teraz, teraz, teraz
Może byłbyś tym jedynym teraz, teraz, teraz
Jeśli nie spieprzyłbyś teraz, teraz, teraz
Kochalibyśmy się teraz, teraz, teraz
Może bylibyśmy zakochani teraz, teraz, teraz
Może byłbyś tym jedynym teraz, teraz, teraz
Jeśli nie spieprzyłbyś teraz, teraz, teraz
Kochalibyśmy się teraz, teraz, teraz
Prawdopodobnie myślałeś, że nie dowiem się
Z kim się pieprzysz
Ale teraz wiem już wiem kim ona jest
Tak, wiem wszystko
Tak, nie rozumiem tego
Co stało się z Twoimi standardami?
Myślałam, że byłeś gentelmenem
Ale nie masz żadnych manier
Oh, gdzie Twoja samokontrola?
Sprawiasz, że pozwolenie Ci odejść jest zbyt łatwe
Bo potrzebuje kogoś
Kto mógłby być kimś
Myślałam, że tym kimś byłeś ty
Ale nie jesteś dla mnie dobry
Prawdopodobnie wolisz zostawić mnie samą
Zgaduje, że nasza bajka nie jest prawdziwa
Może bylibyśmy zakochani teraz, teraz, teraz
Może byłbyś tym jedynym teraz, teraz, teraz
Jeśli nie spieprzyłbyś teraz, teraz, teraz
Kochalibyśmy się teraz, teraz, teraz
Może bylibyśmy zakochani teraz, teraz, teraz
Może byłbyś tym jedynym teraz, teraz, teraz
Jeśli nie spieprzyłbyś teraz, teraz, teraz
Kochalibyśmy się teraz, teraz, teraz
Wiem wszystko
Wiem gdzie byłeś
Przyjaźnie się z wszystkimi Twoimi przyjaciółmi
Jesteś taki zawstydzający
Jedyna rzecz jakiej nie wiem
To w jaki sposób śpisz w nocy
Właściwie, wiem
Z jakąś przypadkową dziewczyną tuż obok Ciebie
Może bylibyśmy zakochani teraz, teraz, teraz
Może byłbyś tym jedynym teraz, teraz, teraz
Jeśli nie spieprzyłbyś teraz, teraz, teraz
Kochalibyśmy się teraz, teraz, teraz
Może bylibyśmy zakochani teraz, teraz, teraz
Może byłbyś tym jedynym teraz, teraz, teraz
Jeśli nie spieprzyłbyś teraz, teraz, teraz
Kochalibyśmy się teraz, teraz, teraz
Może bylibyśmy zakochani teraz, teraz, teraz
Może byłbyś tym jedynym teraz, teraz, teraz
Jeśli nie spieprzyłbyś teraz, teraz, teraz
Kochalibyśmy się teraz, teraz, teraz
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Olivia O'Brien |
Komentarze (0):