Teksty piosenek > O > Olivia Newton John > Slow Dancing
2 452 962 tekstów, 31 557 poszukiwanych i 538 oczekujących

Olivia Newton John - Slow Dancing

Slow Dancing

Slow Dancing

Tekst dodał(a): bogdan1234 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's late at night and we're all alone
With just the music of the radio
No one's comin', no one's gonna telephone
Just me and him and the lights down low

And we're slow dancing, swaying to the music
Slow dancing, just me and my guy
Slow dancing, swaying to the music
No one else in the whole wide world
In the whole wide world

And we just float together when the lights are low
And the shadows dancing across the wall
The music's playing so soft and slow
And the rest of the world's so far away and small

Slow dancing, swaying to the music
Slow dancing, just me and my guy
Slow dancing, swaying to the music
No one else in the whole wide world
In the whole wide world

Hold me, please hold me
Don't ever let me go

And as we dance together in the dark
There's so much love in this heart of mine
He whispers to me and I hold him tight
He's the one I thought I'd never find

Slow dancing, swaying to the music
Slow dancing, just me and my guy
Slow dancing, swaying to the music
No one else in the whole wide world
In the whole wide world

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest późno w nocy i jesteśmy zupełnie sami
Tylko muzykę słychać z radia
Nikt nie przyjdzie, nikt nie zadzwoni
Tylko ja i on i przytłumione światła

I powoli tańczymy, kołysząc się w rytm muzyki
Powoli tańczymy, tylko ja i mój chłopak
Powoli tańczymy, kołysząc się w rytm muzyki
Nie ma nikogo innego na całym, szerokim świecie,
Na całym, szerokim świecie

I po prostu płyniemy razem, kiedy światła są przygaszone,
A cienie tańczą po ścianie
Muzyka gra tak delikatnie i powoli,
A reszta świata jest taka odległa i mała

Powoli tańczymy, kołysząc się w rytm muzyki
Powoli tańczymy, tylko ja i mój chłopak
Powoli tańczymy, kołysząc się w rytm muzyki
Nie ma nikogo innego na całym, szerokim świecie,
Na całym, szerokim świecie

Obejmij mnie, proszę, obejmuj mnie,
Już nigdy nie wypuszczaj mnie z objęć

I kiedy tak razem tańczymy w mroku,
W moim sercu jest tyle miłości
On szepcze coś do mnie, a ja go obejmuję
Nie myślałam, że kiedyś znajdę kogoś takiego

Powoli tańczymy, kołysząc się w rytm muzyki
Powoli tańczymy, tylko ja i mój chłopak
Powoli tańczymy, kołysząc się w rytm muzyki
Nie ma nikogo innego na całym, szerokim świecie,
Na całym, szerokim świecie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jack Tempchin

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1977

Płyty:

Making a Good Thing Better

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 452 962 tekstów, 31 557 poszukiwanych i 538 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności