Teksty piosenek > O > Of Monsters And Men > Wild Roses
2 437 829 tekstów, 31 438 poszukiwanych i 386 oczekujących

Of Monsters And Men - Wild Roses

Wild Roses

Wild Roses

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dustfingers Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wild roses on a bed of leaves
In the month of May
I think I wrote my own pain
Oh, don’t you

Down by the creek I couldn’t sleep
So I followed a feeling
Sounds like the vines they are breathing
I’ve seen the way the seasons change
When I just give it time
But I feel out of my mind
All the time

In the night, I am wild-eyed
And you got me now

Oh roses, they don’t mean a thing
You don’t understand
But why don’t we full on pretend
Oh, won’t you

Before I closed my eyes
I saw a moth in the sky
And I wish I could fly that high
Oh, don’t you

A serpent on a bed of leaves
In the month of May
What do you want me to say?
That you keep me still
When all I feel is an aimless direction
When I think I’m losing connection
I see you

In the night, I am wild-eyed
And you got me now
Dim the lights, we are wild-eyed
And you got me now

Oh roses, they don’t mean a thing
You don’t understand
But why don’t we full on pretend
Oh, won’t you

Before I closed my eyes
I saw a moth in the sky
And I wish I could fly that high
Oh, don’t you
Oh, don’t you
Oh, don’t you

In the night, we are wild-eyed
And you got me now
Dim the lights, we are wild-eyed
And you got me now

In the night, I am wild-eyed
And you got me now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzikie róże na łożu z liści
W miesiącu maju
Myślę, że sama zapisałam swój własny ból
Ty nie?

W dole potoku nie mogłam spać
Więc podążyłam za uczuciem
Brzmi jak oddech latorośli
Widziałam jak zmieniają się pory roku
Gdy tylko dam im czas
Ale czuję, że odchodzę od zmysłów
Cały czas

W nocy mam dzikość w oczach
I masz mnie teraz

Och róże, one nie znaczą nic
Ty tego nie rozumiesz
Ale możemy poudawać
Prawda?

Zanim zamknęłam oczy
Zobaczyłam ćmę na niebie
I chciałabym latać tak wysoko
Ty nie?

Wąż na łożu z liści
W miesiącu maju
Co chcesz żebym powiedziała?
Że uspokajasz mnie
Gdy wszystko co czuję to kierunek bez celu
Gdy myślę że gubię połączenie
Widzę cię

W nocy mam dzikość w oczach
I masz mnie teraz
Przygaś światła, mamy dzikość w oczach
I masz mnie teraz

Och róże, one nie znaczą nic
Ty tego nie rozumiesz
Ale możemy poudawać
Prawda?

Zanim zamknęłam oczy
Zobaczyłam ćmę na niebie
I chciałabym latać tak wysoko
Ty nie?
Ty nie?
Ty nie?

W nocy mam dzikość w oczach
I masz mnie teraz
Przygaś światła, mamy dzikość w oczach
I masz mnie teraz

W nocy mam dzikość w oczach
I masz mnie teraz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nanna Bryndís Hilmarsdóttir, Ragnar Þórhallsson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Nanna Bryndís Hilmarsdóttir, Ragnar Þórhallsson

Wykonanie oryginalne:

Of Monsters and Men

Płyty:

FEVER DREAM

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 437 829 tekstów, 31 438 poszukiwanych i 386 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności