Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Norther
Popularne teksty
1. Yoari - True
Norther - Dream
Dream
Tekst dodał(a): entropia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): daaadiii93
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): daaadiii93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I saw a dream that can't be real
It takes me to my mind
Now look inside this evil dream of mine
I left you dying in the rain
Now you feel my fucking pain
You know I am insane
but in the end it's all the same
IN THIS DREAM I AM ONLY REAL
TAKE MY HAND AND FLY WITH ME AGAIN TONIGHT
FAR AWAY IN THE SHINING MOONLIGHT
WE ARE FOREVER AND TOGETHER WE WILL DIE
Now you are dead and gone
I won't cry no more for you
I don't know why I'm going on
Now I am turning back for you
you are dead, it's all so true
After all this dream was real now
it's only pain I feel
Let me go!
It takes me to my mind
Now look inside this evil dream of mine
I left you dying in the rain
Now you feel my fucking pain
You know I am insane
but in the end it's all the same
IN THIS DREAM I AM ONLY REAL
TAKE MY HAND AND FLY WITH ME AGAIN TONIGHT
FAR AWAY IN THE SHINING MOONLIGHT
WE ARE FOREVER AND TOGETHER WE WILL DIE
Now you are dead and gone
I won't cry no more for you
I don't know why I'm going on
Now I am turning back for you
you are dead, it's all so true
After all this dream was real now
it's only pain I feel
Let me go!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidziałem sen, który nie może się spełnić
Przeniósł mnie on do mojego umysłu
teraz patrzy ten zły sen na mnie
zostawiającego ciebie umierającą w deszczu
Teraz widzisz moje pieprzone cierpienie
Wiesz, że jestem dziwny,
Ale w końcu wszystko jest takie samo
W tym śnie jestem tylko prawdziwy
Weź mą rękę i poleć ze mną znów tej nocy
Tak daleko w świetle księżyca
Jesteśmy wieczni i razem umrzemy.
Teraz jesteś martwa i odeszłaś.
Nie będę więcej płakać za Tobą.
Nie wiem czemu idę dalej,
Odwracam się od Ciebie
Jesteś martwa, to wszystko prawda
Po tym śnie to wszystko stało się naprawdę
Cierpienie, to jedyne co czuję.
Daj mi iść!
Przeniósł mnie on do mojego umysłu
teraz patrzy ten zły sen na mnie
zostawiającego ciebie umierającą w deszczu
Teraz widzisz moje pieprzone cierpienie
Wiesz, że jestem dziwny,
Ale w końcu wszystko jest takie samo
W tym śnie jestem tylko prawdziwy
Weź mą rękę i poleć ze mną znów tej nocy
Tak daleko w świetle księżyca
Jesteśmy wieczni i razem umrzemy.
Teraz jesteś martwa i odeszłaś.
Nie będę więcej płakać za Tobą.
Nie wiem czemu idę dalej,
Odwracam się od Ciebie
Jesteś martwa, to wszystko prawda
Po tym śnie to wszystko stało się naprawdę
Cierpienie, to jedyne co czuję.
Daj mi iść!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Petri Lindroos Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Petri Lindroos, Kristian Ranta |
| Rok wydania: |
2002 |
| Płyty: |
Dreams of Endless War (CD, 2002) |
Komentarze (0):