Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nikki Flores
Popularne teksty
20. Vix.n - Olbrzymy
Nikki Flores - Pretty Tragedy
Pretty Tragedy
Tekst dodał(a): mona80
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AngieHyde
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mona80
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You think I’m always out of line
I’m too fast or falling way behind
Mistakes are made the fault is mine
I’m screwed up but hey, this is my life
[Bridge]
Can you take me as I am
Cause I don’t see the point in explaining if you
Just don’t understand
Cause I can only be what is truly me
[Chorus]
So what if I’m not your version of perfect
I’m sorry that wrong just feels so right
I wouldn’t change a thing about me
Cause I know who I am inside
Whoa, whoa, whoa
I’m a pretty tragedy,
I’m a pretty tragedy
Whoa, whoa, whoa
I don’t know always look before I step, oh
I’m just an extraordinary mess, yeah
[Bridge]
Can you take me as I am
Cause I don’t see the point in explaining if you
Just don’t understand
Cause I can only be what is truly me
[Chorus]
So what if I’m not your version of perfect
I’m sorry that wrong just feels so right
I wouldn’t change a thing about me
Cause I know who I am inside
Whoa, whoa, whoa
I’m a pretty tragedy,
I’m a pretty tragedy
Whoa, whoa, whoa
For the sake of sanity
I just need some room to breathe
So excuse my apathy
I’m a pretty tragedy!
[Chorus]
So what if I’m not your version of perfect
I’m sorry that wrong just feels so right
I wouldn’t change a thing about me
Cause I know who I am inside
Whoa, whoa, whoa
I’m a pretty tragedy,
I’m a pretty tragedy
Whoa, whoa, whoa.
I’m too fast or falling way behind
Mistakes are made the fault is mine
I’m screwed up but hey, this is my life
[Bridge]
Can you take me as I am
Cause I don’t see the point in explaining if you
Just don’t understand
Cause I can only be what is truly me
[Chorus]
So what if I’m not your version of perfect
I’m sorry that wrong just feels so right
I wouldn’t change a thing about me
Cause I know who I am inside
Whoa, whoa, whoa
I’m a pretty tragedy,
I’m a pretty tragedy
Whoa, whoa, whoa
I don’t know always look before I step, oh
I’m just an extraordinary mess, yeah
[Bridge]
Can you take me as I am
Cause I don’t see the point in explaining if you
Just don’t understand
Cause I can only be what is truly me
[Chorus]
So what if I’m not your version of perfect
I’m sorry that wrong just feels so right
I wouldn’t change a thing about me
Cause I know who I am inside
Whoa, whoa, whoa
I’m a pretty tragedy,
I’m a pretty tragedy
Whoa, whoa, whoa
For the sake of sanity
I just need some room to breathe
So excuse my apathy
I’m a pretty tragedy!
[Chorus]
So what if I’m not your version of perfect
I’m sorry that wrong just feels so right
I wouldn’t change a thing about me
Cause I know who I am inside
Whoa, whoa, whoa
I’m a pretty tragedy,
I’m a pretty tragedy
Whoa, whoa, whoa.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślisz, że zawsze przesadzam,
Jestem zbyt szybka albo upadam zbyt daleko
Błędy są popełniane, wina jest moja
Spieprzyłam to, ale hej, to moje życie
Czy możesz wziąć mnie taką, jaka jestem?
Ponieważ nie widzę sensu w tłumaczeniu ci tego,
Jeśli po prostu nie rozumiesz.
Bo mogę być jedynie prawdziwą sobą.
Więc co z tego, jeśli nie jestem twoją wersją ideału?
Przepraszam, że złe jest po prostu tak dobre.
Nie zmieniłabym w sobie niczego,
Ponieważ wiem kim jestem w środku.
Jestem piękną tragedią,
Jestem piękną tragedią.
Nie zawsze spoglądam pod nogi zanim postawię krok,
Jestem tylko niezwykłym bałaganem
Czy możesz wziąć mnie taką, jaka jestem?
Ponieważ nie widzę sensu w tłumaczeniu ci tego,
Jeśli po prostu nie rozumiesz.
Bo mogę być jedynie prawdziwą sobą.
Więc co z tego, jeśli nie jestem twoją wersją ideału?
Przepraszam, że złe jest po prostu tak dobre.
Nie zmieniłabym w sobie niczego,
Ponieważ wiem kim jestem w środku.
Jestem piękną tragedią,
Jestem piękną tragedią.
W trosce o zdrowie psychiczne,
Po prostu potrzebuję trochę miejsca do oddychania
Więc wybacz moją apatię
Jestem piękną tragedią!
Więc co z tego, jeśli nie jestem twoją wersją ideału?
Przepraszam, że złe jest po prostu tak dobre.
Nie zmieniłabym w sobie niczego,
Ponieważ wiem kim jestem w środku.
Jestem piękną tragedią,
Jestem piękną tragedią.
Jestem zbyt szybka albo upadam zbyt daleko
Błędy są popełniane, wina jest moja
Spieprzyłam to, ale hej, to moje życie
Czy możesz wziąć mnie taką, jaka jestem?
Ponieważ nie widzę sensu w tłumaczeniu ci tego,
Jeśli po prostu nie rozumiesz.
Bo mogę być jedynie prawdziwą sobą.
Więc co z tego, jeśli nie jestem twoją wersją ideału?
Przepraszam, że złe jest po prostu tak dobre.
Nie zmieniłabym w sobie niczego,
Ponieważ wiem kim jestem w środku.
Jestem piękną tragedią,
Jestem piękną tragedią.
Nie zawsze spoglądam pod nogi zanim postawię krok,
Jestem tylko niezwykłym bałaganem
Czy możesz wziąć mnie taką, jaka jestem?
Ponieważ nie widzę sensu w tłumaczeniu ci tego,
Jeśli po prostu nie rozumiesz.
Bo mogę być jedynie prawdziwą sobą.
Więc co z tego, jeśli nie jestem twoją wersją ideału?
Przepraszam, że złe jest po prostu tak dobre.
Nie zmieniłabym w sobie niczego,
Ponieważ wiem kim jestem w środku.
Jestem piękną tragedią,
Jestem piękną tragedią.
W trosce o zdrowie psychiczne,
Po prostu potrzebuję trochę miejsca do oddychania
Więc wybacz moją apatię
Jestem piękną tragedią!
Więc co z tego, jeśli nie jestem twoją wersją ideału?
Przepraszam, że złe jest po prostu tak dobre.
Nie zmieniłabym w sobie niczego,
Ponieważ wiem kim jestem w środku.
Jestem piękną tragedią,
Jestem piękną tragedią.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):